X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fpreventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly;h=c7fbfb283c336d2a0a0274a97ec3537e663af6f0;hb=3eb1e37e2e0b3966142cd04b85e30ab882308612;hp=6354ae5bb84b3585e078f77a738af658a7c610da;hpb=a7f76aae921157b3ebc50e40628fd911a308edf3;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly b/input/lsr/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly
index 6354ae5bb8..4f047f63f9 100644
--- a/input/lsr/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly
+++ b/input/lsr/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly
@@ -1,22 +1,49 @@
-%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR!
-%% Tags: pitches
-\version "2.11.35"
+%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% This file is in the public domain.
+\version "2.13.1"
 
-\header { texidoc = "
+\header {
+  lsrtags = "pitches"
+
+%% Translation of GIT committish: 674a5f874c07063ae56d55be25c55fc3b4bdb7bf
+doctitlees = "Evitar que se impriman becuadros cuando cambia la armadura"
+texidoces = "
+Cuando cambia la armadura de la tonalidad, se imprimen becuadros
+automáticamente para cancelar las alteraciones de las armaduras
+anteriores.  Esto se puede evitar estableciendo al valor \"falso\" la
+propiedad @code{printKeyCancellation} del contexto @code{Staff}.
+
+"
+
+%% Translation of GIT committish: e75f1604a1b866c853dee42dbffcb7800c706a5f
+doctitlede = "Auflösungzeichen nicht setzen, wenn die Tonart wechselt"
+
+texidocde = "
+Wenn die Tonart wechselt, werden automatisch Auflösungszeichen ausgegeben,
+um Versetzungszeichen der vorherigen Tonart aufzulösen.  Das kann
+verhindert werden, indem die @code{printKeyCancellation}-Eigenschaft
+im @code{Staff}-Kontext auf \"false\" gesetzt wird.
+"
+
+  texidoc = "
 When the key signature changes, natural signs are automatically printed
-to cancel any accidentals from previous key signatures. This may be
-altered by setting to \"false\" the printKeyCancellation property in
-the Staff context.
-" }
-% begin verbatim
-\relative {
-\key d \major
-a b cis d
-\key g \minor
-a bes c d
-\set Staff.printKeyCancellation = ##f
-\key d \major
-a b cis d
-\key g \minor
-a bes c d
+to cancel any accidentals from previous key signatures.  This may be
+prevented by setting to \"false\" the @code{printKeyCancellation}
+property in the @code{Staff} context. 
+
+"
+  doctitle = "Preventing natural signs from being printed when the key signature changes"
+} % begin verbatim
+
+\relative c' {
+  \key d \major
+  a4 b cis d
+  \key g \minor
+  a4 bes c d
+  \set Staff.printKeyCancellation = ##f
+  \key d \major
+  a4 b cis d
+  \key g \minor
+  a4 bes c d
 }
+