X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fpreventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly;h=4da093f5082b1f8cb17e33ae248c137ba4f4f9cf;hb=fb09f28821ce6ce66ec508ddaa8c9320d2813695;hp=010a766d077d5d2452485bd2d5cf50adf332abcf;hpb=63e3a34b22756a1ebc6543e08dc4fb9b20ac1ac4;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly b/input/lsr/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly
index 010a766d07..4da093f508 100644
--- a/input/lsr/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly
+++ b/input/lsr/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.52"
+\version "2.12.3"
 
 \header {
   lsrtags = "pitches"
@@ -20,6 +20,17 @@ propiedad @code{extraNatural}  a @code{##f} (falso) dentro del
 contexto de @code{Staff}.
 
 "
+
+doctitlede = "Verhindern, dass zusätzliche Auflösungszeichen automatisch
+hinzugefügt werden"
+
+texidocde = "Den tranditionellen Notensatzregeln zufolge wird ein
+Auflösungszeichen immer dann vor einem Kreuz oder B gesetzt, wenn
+ein vorheriges Versetzungszeichen der gleichen Note aufgehoben werden
+soll.  Um dieses Verhalten zu ändern, muss die Eigenschaft
+@code{extraNatural} im @code{Staff}-Kontext auf \"false\" gesetzt werden.
+"
+
   texidoc = "
 In accordance with standard typesetting rules, a natural sign is
 printed before a sharp or flat if a previous accidental on the same
@@ -31,8 +42,10 @@ note needs to be canceled.  To change this behavior, set the
 "
   doctitle = "Preventing extra naturals from being automatically added"
 } % begin verbatim
+
 \relative c'' {
   aeses4 aes ais a
   \set Staff.extraNatural = ##f
   aeses4 aes ais a
 }
+