X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fpermitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly;h=8032447a400d6d5bc937314431e95cf167e6cf8f;hb=d31248d7770fb5770c2caacfb3547984bf8dcdc3;hp=cb9b9727d6ad7d82e0a20c7902ef469f449fd4ef;hpb=9c1421a4c5d42ae3c78218a296596cc9a4c2e4f5;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly b/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
index cb9b9727d6..8032447a40 100644
--- a/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
+++ b/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
@@ -1,10 +1,11 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.12.0"
+\version "2.13.1"
 
 \header {
   lsrtags = "rhythms"
 
+%% Translation of GIT committish: 3644a70508f73e9204837cb07430225e55bd38f6
  doctitlees = "Permitir saltos de línea dentro de grupos especiales con barra"
  texidoces = "
 Este ejemplo artificial muestra cómo se pueden permitir tanto los
@@ -14,7 +15,7 @@ sincopados se deben barrar manualmente.
 
 "
 
-%% Translation of GIT committish :<6ce7f350682dfa99af97929be1dec6b9f1cbc01a>
+%% Translation of GIT committish: 6ce7f350682dfa99af97929be1dec6b9f1cbc01a
   texidocde = "
 Dieses künstliche Beispiel zeigt, wie sowohl automatische als auch
 manuelle Zeilenumbrüche innerhalb einer N-tole mit Balken erlaubt
@@ -24,6 +25,16 @@ gesetzt werden.
 "
   doctitlede = "Zeilenumbrüche bei N-tolen mit Balken erlauben"
 
+
+%% Translation of GIT committish: e71f19ad847d3e94ac89750f34de8b6bb28611df
+  texidocfr = "
+Cet exemple peu académique démontre comment il est possible d'insérer un saut 
+de ligne dans un nolet portant une ligature.  Ces ligatures doivent toutefois
+être explicites.
+
+"
+  doctitlefr = "Saut de ligne au milieu d'un nolet avec ligature"
+
   texidoc = "
 This artificial example shows how both manual and automatic line breaks
 may be permitted to within a beamed tuplet. Note that such off-beat
@@ -50,3 +61,4 @@ tuplets have to be beamed manually.
   \repeat unfold 5 { \times 2/3 { c[ b a] } }
   c8
 }
+