X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fnesting-staves.ly;h=86c56a9ea6923d2531d18b316e2ab9d83af59c6a;hb=0387f04497978e37b335a8b99eec905499d6ad0f;hp=a055f84f78d291baf2a189c8ace85b2e24dcdc48;hpb=6d910958ea621e4ab878a118bd77e61ae210a6ef;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/nesting-staves.ly b/input/lsr/nesting-staves.ly
index a055f84f78..86c56a9ea6 100644
--- a/input/lsr/nesting-staves.ly
+++ b/input/lsr/nesting-staves.ly
@@ -1,10 +1,27 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.51"
+\version "2.11.64"
 
 \header {
   lsrtags = "staff-notation, contexts-and-engravers, tweaks-and-overrides"
 
+  texidoces = "
+Se puede utilizar la propiedad
+@code{systemStartDelimiterHierarchy} para crear grupos de
+pentagramas anidados de forma más compleja. La instrucción
+@code{\\set StaffGroup.systemStartDelimiterHierarchy} toma una
+lista alfabética del número de pentagramas producidos. Se puede
+proporcionar antes de cada pentagrama un delimitador de comienzo
+de sistema. Se debe encerrar entre corchetes y admite tantos
+pentagramas como encierren las llaves. Se pueden omitir los
+elementos de la lista, pero el primer corchete siempre abarca
+todos los pentagramas. Las posibilidades son
+@code{SystemStartBar}, @code{SystemStartBracket},
+@code{SystemStartBrace} y @code{SystemStartSquare}.
+
+"
+  doctitlees = "Anidado de grupos de pentagramas"
+
   texidoc = "
 The property @code{systemStartDelimiterHierarchy} can be used to make
 more complex nested staff groups. The command @code{\\set
@@ -20,6 +37,7 @@ staves. The possibilities are @code{SystemStartBar},
 "
   doctitle = "Nesting staves"
 } % begin verbatim
+
 \new StaffGroup
 \relative c'' <<
   \set StaffGroup.systemStartDelimiterHierarchy