X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fcontemporary-glissando.ly;h=06d4b1124e40d4863d7e09966c48d5fbfeb5ab9d;hb=0387f04497978e37b335a8b99eec905499d6ad0f;hp=3b163adf2e8a02547150bdc6cc01256022d1799c;hpb=9e7b53f94e1e3bd7b3f7a14ba11a6cae6c8e9a73;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/contemporary-glissando.ly b/input/lsr/contemporary-glissando.ly
index 3b163adf2e..06d4b1124e 100644
--- a/input/lsr/contemporary-glissando.ly
+++ b/input/lsr/contemporary-glissando.ly
@@ -1,23 +1,42 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.64"
 
 \header {
   lsrtags = "expressive-marks"
- texidoc = "
-Use a glissando without final note. Contemporary glissando !
-" }
-% begin verbatim
-\relative c'' {
-    \override Glissando #'style = #'zigzag
-     \time 3/4
-     c4 c
-	 \cadenzaOn  c\glissando \hideNotes c,, \unHideNotes \cadenzaOff
-	 \bar "|"
-	 }
 
-\addlyrics { Use cadenzaOn glissando hideNotes }
-\addlyrics { unHideNotes cadenzaOff, skip_and_\bar \skip 4  }
-\layout{raggedright = ##t}
-\header { tagline="" }
-% begin verbatim
+  texidoces = "
+Se puede tipografiar un gissando contemporáneo sin nota final
+utilizando una nota oculta y temporalización de cadenza.
+
+"
+  doctitlees = "Glissando contemporáneo"
+  
+%% Translation of GIT committish :<6ce7f350682dfa99af97929be1dec6b9f1cbc01a>
+texidocde = "
+Ein modernes Glissando ohne eine Endnote kann gesetzt werden, indem
+eine Kadenz eingesetzt wird und die Endnote unsichtbar gemacht wird.
+
+"
+  doctitlede = "Moderne Glissandi"
+
+  texidoc = "
+A contemporary glissando without a final note can be typeset using a
+hidden note and cadenza timing.
+
+"
+  doctitle = "Contemporary glissando"
+} % begin verbatim
+
+\relative c'' {
+  \time 3/4
+  \override Glissando #'style = #'zigzag
+  c4 c
+  \cadenzaOn
+  c4\glissando
+  \hideNotes
+  c,,4 
+  \unHideNotes
+  \cadenzaOff
+  \bar "|"
+}