X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fchord-name-exceptions.ly;h=1158df5ee74101583d50d9cdab7dea0ea6b82455;hb=38d7d319eabc906e82fb42002678c6d42a23b6f7;hp=7936c1ab0918ce59b6f09289e9a4ef9a6bc9a4f9;hpb=2d54fb4a885cb851718a7bd5c800f01d6337895f;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/chord-name-exceptions.ly b/input/lsr/chord-name-exceptions.ly
index 7936c1ab09..1158df5ee7 100644
--- a/input/lsr/chord-name-exceptions.ly
+++ b/input/lsr/chord-name-exceptions.ly
@@ -1,31 +1,50 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.38"
+\version "2.13.0"
 
 \header {
   lsrtags = "chords"
 
+  texidoces = "
+Se puede usar la propiedad @code{chordNameExceptions} para
+almacenar una lista de notaciones espaciales para acordes
+específicos.
+
+"
+  doctitlees = "Excepciones para los nombres de acorde"
+
+%% Translation of GIT committish: 33f623301a41fcc53efadf96bca1c72834763415
+  texidocde = "
+Die Eigenschaft @code{chordNameExceptions} kann benutzt werden, um eine
+Liste an besonderen Notationen für bestimmte Akkorde zu speichern.
+
+"
+  doctitlede = "Akkordsymbolausnahmen"
+
   texidoc = "
-The property @code{chordNameExceptions} can used to store a list of
+The property @code{chordNameExceptions} can be used to store a list of
 special notations for specific chords. 
 
 "
   doctitle = "Chord name exceptions"
 } % begin verbatim
-% 7sus4 denoted with ^7 wahh
+
+% modify maj9 and 6(add9)
+% Exception music is chords with markups
 chExceptionMusic = {
-  <c f g bes>1-\markup { \super "7" "wahh" }
+  <c e g b d'>1-\markup { \super "maj9" }
+  <c e g a d'>1-\markup { \super "6(add9)" }
 }
 
-% add to existing exceptions.
-chExceptions = #(append
-  (sequential-music-to-chord-exceptions chExceptionMusic #t)
+% Convert music to list and prepend to existing exceptions.
+chExceptions = #( append
+  ( sequential-music-to-chord-exceptions chExceptionMusic #t)
   ignatzekExceptions)
 
 theMusic = \chordmode {
-  c:7sus4 c:dim7/+f
+  g1:maj9 g1:6.9
   \set chordNameExceptions = #chExceptions
-  c:7sus4 c:dim7/+f
+  g1:maj9 g1:6.9
 }
 
 \layout {
@@ -35,4 +54,3 @@ theMusic = \chordmode {
 << \context ChordNames \theMusic
    \context Voice \theMusic
 >>  
-