X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fchanging-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly;h=33da1cc779cac01e789fcb072c4dd0809b206eca;hb=7a80fe0c931d233305cb9f429d9d9b8813311019;hp=03f64fea32cb2b224c921f8e6b6575831c1d6c4f;hpb=fde2e58d53e937105be9ce3b0bfaced28062822e;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly b/input/lsr/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly
index 03f64fea32..33da1cc779 100644
--- a/input/lsr/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly
+++ b/input/lsr/changing-the-chord-names-to-german-or-semi-german-notation.ly
@@ -1,18 +1,30 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.62"
 
 \header {
   lsrtags = "chords"
- texidoc = "
+
+  texidoces = "
+La nomenclatura inglesa (predeterminada) para los acordes del
+cifrado americano se puede cambiar por la alemana
+(@code{\\germanChords} sustituye B y Bes por H y B) o por la semi-alemana
+(@code{\\semiGermanChords} sustituye B y Bes por H y Bb).
+
+"
+  doctitlees = "Cambiar la nomenclatura de los acordes del cifrado americano por la notación alemana o semi-alemana"
+
+  texidoc = "
 The english naming of chords (default) can be changed to german 
 (@code{\\germanChords} replaces B and Bes to H and B) or semi-german 
 (@code{\\semiGermanChords} replaces B and Bes to H and Bb).
 
 
 
-" }
-% begin verbatim
+
+"
+  doctitle = "Changing the chord names to German or semi-German notation"
+} % begin verbatim
 music = \chordmode {
   c1/c cis/cis
   b/b bis/bis bes/bes