X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly;h=3748eec84d056958ae4f3bc5309f7e8c12080c27;hb=fb09f28821ce6ce66ec508ddaa8c9320d2813695;hp=6c4f7d03cc170d93cfb297b47d376392e64d7277;hpb=1f419a2af14d4a5daf9bc9eb5f7368eedb5c6021;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly b/input/lsr/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly
index 6c4f7d03cc..3748eec84d 100644
--- a/input/lsr/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly
+++ b/input/lsr/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly
@@ -1,19 +1,26 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.61"
+\version "2.12.3"
 
 \header {
   lsrtags = "ancient-notation, template"
 
   texidoces = "
-Este ejemplo muestra cómo hacer una transcripción moderna de Canto
-Gregoriano. El Canto Gregoriano no tiene compás ni plicas; utiliza
+Este ejemplo muestra cómo hacer una transcripción moderna de canto
+gregoriano. El canto gregoriano no tiene compás ni plicas; utiliza
 solamente cabezas de nota de blanca y de negra, y unas marcas
 especiales que indican silencios de distintas longitudes.
 
 "
 
-  doctitlees = "Plantilla para notación de música antigua (transcripción moderna de Canto Gregoriano)"
+  doctitlees = "Plantilla para notación de música antigua (transcripción moderna de canto gregoriano)"
+  
+  texidocde = "
+Dieses Beispiel zeigt eine moderne Transkription des Gregorianischen 
+Chorals. Hier gibt es keine Takte, keine Notenhälse und es werden nur 
+halbe und Viertelnoten verwendet. Zusätzliche Zeichen zeigen die 
+Länge von Pausen an.
+"
 
   texidoc = "
 This example demonstrates how to do modern transcription of Gregorian
@@ -24,6 +31,7 @@ length.
 "
   doctitle = "Ancient notation template -- modern transcription of gregorian music"
 } % begin verbatim
+
 \include "gregorian.ly"
 
 chant = \relative c' {
@@ -59,3 +67,4 @@ verba = \lyricmode {
     }
   }
 }
+