X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Faccordion-discant-symbols.ly;h=1e03a8a17a246d03f69733fca7d4a43e8d36cba4;hb=1423508c355989fa26a8cfe5985b0d6e1ab0a538;hp=6ee10b5254541e257ecc1d0be7588158ab9d6198;hpb=2a9df7ef5f2c4dffe8ef5cb1900ee04420714d1e;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/accordion-discant-symbols.ly b/input/lsr/accordion-discant-symbols.ly
index 6ee10b5254..1e03a8a17a 100644
--- a/input/lsr/accordion-discant-symbols.ly
+++ b/input/lsr/accordion-discant-symbols.ly
@@ -1,17 +1,26 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.53"
+\version "2.13.1"
 
 \header {
   lsrtags = "keyboards"
 
+%% Translation of GIT committish: 00e3a8264e138ad61b4f115a173190d5e9dc7533
   texidoces = "
 Los símbolos específicos de acordeón discanto se escriben mediante
-@code{\markup}. Se puede trucar la colocación vertical de los
-símbolos modificando los argumentos de @code{\raise}.
+@code{\\markup}.  Se puede trucar la colocación vertical de los
+símbolos modificando los argumentos de @code{\\raise}.
 
 "
   doctitlees = "Símbolos de acordeón discanto"
+%% Translation of GIT committish: 6743e7d829e2efe37d5d00133094df664f1960df
+  
+  doctitlede = "Symbole für Akkordeon-Diskantregister"
+  texidocde = "
+Diskantregister für Akkordeon können mit @code{\\markup} dargestellt werden.
+Die vertikale Position der einzelnen Elemente werden mit @code{\\raise}
+angepasst.
+"
 
   texidoc = "
 Accordion discant-specific symbols are added using @code{\\markup}. The
@@ -23,6 +32,7 @@ vertical placement of the symbols can be tweaked by changing the
 "
   doctitle = "Accordion-discant symbols"
 } % begin verbatim
+
 discant = \markup {
   \musicglyph #"accordion.accDiscant"
 }
@@ -30,6 +40,8 @@ dot = \markup {
   \musicglyph #"accordion.accDot"
 }
 
+\layout { ragged-right = ##t }
+
 % 16 voets register
 accBasson = ^\markup {
   \combine
@@ -168,13 +180,16 @@ accViolin = ^\markup {
   c4 d\accVCello e f
   c4 d\accHarmon e f
   c4 d\accTrombon e f
+  \break
   c4 d\accOrgan e f
   c4 d\accMaster e f
   c4 d\accAccord e f
   c4 d\accMusette e f
   c4 d\accCeleste e f
+  \break
   c4 d\accOboe e f
   c4 d\accClarin e f
   c4 d\accPiccolo e f
   c4 d\accViolin e f
 }
+