X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.itexi;h=f70419c139e15f3910fff8f1f75ba36cc507e4b0;hb=aae3ff48c2def641f2cda0d8f5950aeb63a2d84d;hp=3b93db01071b57903b4ea9bd92d4a5b7a882dc20;hpb=4dbf9064ec751f1da211c484c9066332415484bb;p=lilypond.git diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi index 3b93db0107..f70419c139 100644 --- a/Documentation/translations.itexi +++ b/Documentation/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Fri Feb 24 11:51:46 UTC 2012 +@emph{Last updated Wed Sep 25 09:19:44 UTC 2013 } @multitable @columnfractions 0.5 0.5 @@ -26,7 +26,7 @@ LilyPond Changes @item Section titles @* -(1105) +(1256) @tab Francisco Vila @* @@ -108,11 +108,11 @@ translated @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -294,11 +294,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -561,12 +561,13 @@ up to date @end multitable -@multitable @columnfractions 0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333 +@multitable @columnfractions 0.25 0.25 0.25 0.25 @headitem Extending LilyPond @tab de @tab es +@tab fr @item Section titles @* @@ -588,11 +589,11 @@ translated @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -610,6 +611,29 @@ translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -660,6 +684,29 @@ translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -670,25 +717,25 @@ up to date @item 1 Scheme tutorial @* -(5990) +(6271) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -translated +partially translated (53 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (53 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -710,6 +757,29 @@ translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -720,25 +790,25 @@ up to date @item 2 Interfaces for programmers @* -(5250) +(5778) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -partially translated (78 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (78 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -760,6 +830,51 @@ translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Valentin Villenave +@* +Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +Gilles Thibault +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Gilles Thibault +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -810,6 +925,29 @@ not translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +not translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +not translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -876,11 +1014,11 @@ translated @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -990,11 +1128,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -1013,11 +1151,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -1056,11 +1194,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -1591,7 +1729,7 @@ up to date @item 2 Common notation @* -(4187) +(4283) @tab Pavel Fric @* @@ -1609,11 +1747,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Till Paala @* @@ -1632,11 +1770,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -1747,7 +1885,7 @@ partially translated (93 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1813,11 +1951,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -1856,16 +1994,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 3 Fundamental concepts @* -(11152) +(11144) @tab Pavel Fric @* @@ -1883,11 +2021,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Till Paala @* @@ -1908,11 +2046,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -1999,7 +2137,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2065,11 +2203,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -2108,7 +2246,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2117,25 +2255,25 @@ partially up to date @item 4 Tweaking output @* -(15415) +(16194) @tab Pavel Fric @* @ifhtml @html -partially translated (98 %) +partially translated (50 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +partially translated (50 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2147,22 +2285,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (52 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (52 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2262,7 +2400,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2294,22 +2432,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -2360,45 +2498,45 @@ partially up to date @ifhtml @html -not translated +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item A Templates @* -(225) +(372) @tab Pavel Fric @* @ifhtml @html -translated +partially translated (38 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (38 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2410,22 +2548,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (38 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (38 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2490,7 +2628,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2533,11 +2671,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -2556,11 +2694,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -2588,11 +2726,11 @@ partially up to date @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -2850,7 +2988,7 @@ LilyPond Notation Reference @item Section titles @* -(355) +(326) @tab Till Paala @* @@ -2868,11 +3006,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2927,26 +3065,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html translated @end html @@ -2959,11 +3077,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -2982,11 +3100,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -3068,26 +3186,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html translated @end html @@ -3209,26 +3307,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html translated @end html @@ -3273,7 +3351,7 @@ up to date @item 1.1 Pitches @* -(4530) +(4990) @tab Till Paala @* @@ -3291,11 +3369,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3434,7 +3512,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3443,7 +3521,7 @@ partially up to date @item 1.2 Rhythms @* -(6287) +(6961) @tab Till Paala @* @@ -3461,11 +3539,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3509,22 +3587,22 @@ Valentin Villenave @ifhtml @html -Jean-Charles Malahieude +François Martin @end html @end ifhtml @ifnothtml -Jean-Charles Malahieude +François Martin @end ifnothtml @* @ifhtml @html - +Xavier Scheuer @end html @end ifhtml @ifnothtml - +Xavier Scheuer @end ifnothtml @* @@ -3583,11 +3661,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -3617,7 +3695,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3626,7 +3704,7 @@ partially up to date @item 1.3 Expressive marks @* -(1726) +(1793) @tab Till Paala @* @@ -3644,11 +3722,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3755,11 +3833,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -3798,7 +3876,7 @@ up to date @item 1.4 Repeats @* -(1011) +(1050) @tab Till Paala @* @@ -3816,11 +3894,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3927,11 +4005,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -3970,7 +4048,7 @@ up to date @item 1.5 Simultaneous notes @* -(2640) +(2821) @tab Till Paala @* @@ -3988,11 +4066,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4101,22 +4179,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -4135,7 +4213,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -4144,7 +4222,7 @@ partially up to date @item 1.6 Staff notation @* -(2392) +(2457) @tab Till Paala @* @@ -4162,11 +4240,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4242,11 +4320,11 @@ up to date @ifhtml @html -Luca Rossetto Casel + @end html @end ifhtml @ifnothtml -Luca Rossetto Casel + @end ifnothtml @* @@ -4262,11 +4340,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -4296,16 +4374,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.7 Editorial annotations @* -(931) +(953) @tab Till Paala @* @@ -4323,11 +4401,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4380,26 +4458,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -4444,7 +4502,7 @@ up to date @item 1.8 Text @* -(2715) +(2816) @tab Till Paala @* @@ -4462,11 +4520,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4550,26 +4608,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -4605,11 +4643,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2 Specialist notation @@ -4691,26 +4729,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html partially translated (2 %) @end html @@ -4755,7 +4773,7 @@ up to date @item 2.1 Vocal music @* -(4758) +(5190) @tab Till Paala @* @@ -4773,11 +4791,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4809,17 +4827,6 @@ Jean-Charles Malahieude @ifhtml -@html -Jean-Charles Malahieude -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Jean-Charles Malahieude -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - @html Jean-Jacques Gerbaud @end html @@ -4863,26 +4870,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -4918,16 +4905,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2.2 Keyboard and other multi-staff instruments @* -(862) +(888) @tab  Till Paala @* @@ -5036,50 +5023,30 @@ up to date @ifhtml @html -Luca Rossetto Casel +not translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -Luca Rossetto Casel +not translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml +@tab Yoshiki Sawada +@* + @ifhtml @html -not translated -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -not translated -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html -up to date -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -up to date -@end ifnothtml -@tab Yoshiki Sawada -@* - -@ifhtml - -@html -translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -5117,11 +5084,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5207,26 +5174,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5271,7 +5218,7 @@ up to date @item 2.4 Fretted string instruments @* -(2636) +(2665) @tab Till Paala @* @@ -5289,11 +5236,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5366,26 +5313,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5421,11 +5348,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2.5 Percussion @@ -5448,11 +5375,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5527,26 +5454,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5591,7 +5498,7 @@ up to date @item 2.6 Wind instruments @* -(319) +(324) @tab Till Paala @* @@ -5609,11 +5516,11 @@ translated @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5640,7 +5547,7 @@ up to date @end ifnothtml @tab Valentin Villenave @* -Jean-Charles Malahieuse +Jean-Charles Malahieude @* @ifhtml @@ -5688,37 +5595,17 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5754,16 +5641,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 2.7 Chord notation @* -(2027) +(1972) @tab Till Paala @* @@ -5781,11 +5668,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5871,26 +5758,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5926,11 +5793,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2.8 Contemporary music @@ -6030,26 +5897,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6094,7 +5941,7 @@ up to date @item 2.9 Ancient notation @* -(4752) +(5375) @tab Till Paala @* @@ -6112,11 +5959,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6169,26 +6016,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6251,11 +6078,11 @@ translated @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6330,26 +6157,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6394,7 +6201,7 @@ up to date @item 3 General input and output @* -(8385) +(10388) @tab Till Paala @* @@ -6412,11 +6219,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6471,26 +6278,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6526,16 +6313,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 4 Spacing issues @* -(11112) +(12190) @tab Till Paala @* @@ -6553,11 +6340,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6612,26 +6399,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6667,38 +6434,38 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 5 Changing defaults @* -(12669) +(14470) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -translated +partially translated (87 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (87 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6751,48 +6518,28 @@ Gilles Thibault @ifhtml @html -partially translated (99 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6817,27 +6564,27 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (99 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item A Notation manual tables @* -(2173) +(2176) @tab Till Paala @* @@ -6892,11 +6639,11 @@ Jean-Charles Malahieude @ifhtml @html -partially translated (84 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (84 %) +translated @end ifnothtml @* @@ -6914,26 +6661,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6996,11 +6723,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -7068,29 +6795,9 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab Federico Bruni -@* - -@ifhtml - -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml +@tab Federico Bruni +@* + @ifhtml @html @@ -7214,26 +6921,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -7309,11 +6996,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -7423,11 +7110,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -7446,11 +7133,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -7619,7 +7306,7 @@ up to date @item 1 Running @command{lilypond} @* -(3875) +(4525) @tab Reinhold Kainhofer @* Till Paala @@ -7659,7 +7346,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7737,18 +7424,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (96 %) +partially translated (94 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (96 %) +partially translated (94 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7791,11 +7478,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -7803,18 +7490,18 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7823,7 +7510,7 @@ partially up to date @item 2 Updating files with @command{convert-ly} @* -(1209) +(1424) @tab Till Paala @* @@ -7841,7 +7528,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7930,7 +7617,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7973,11 +7660,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -7996,7 +7683,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8043,7 +7730,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8132,7 +7819,7 @@ partially translated (13 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8175,11 +7862,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -8187,18 +7874,18 @@ partially up to date @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8207,7 +7894,7 @@ partially up to date @item 4 External programs @* -(2390) +(2805) @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -8216,18 +7903,18 @@ Reinhold Kainhofer @ifhtml @html -partially translated (92 %) +partially translated (87 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (92 %) +partially translated (87 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8328,22 +8015,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -partially translated (92 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (92 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -8351,18 +8038,18 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (92 %) +partially translated (87 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (92 %) +partially translated (87 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8371,7 +8058,7 @@ partially up to date @item 5 Suggestions for writing files @* -(2694) +(2692) @tab Till Paala @* @@ -8389,11 +8076,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -8458,17 +8145,6 @@ John Mandereau @ifhtml -@html -Jean-Charles Malahieude -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Jean-Charles Malahieude -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - @html @end html @@ -8579,11 +8255,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item A GNU Free Documentation License @@ -8768,7 +8444,7 @@ LilyPond -- Music notation for everyone @item Section titles @* -(555) +(616) @tab Pavel Fric @* @@ -8786,7 +8462,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8809,11 +8485,11 @@ translated @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -8878,7 +8554,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8921,11 +8597,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -8946,11 +8622,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -8989,14 +8665,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* +Anthony Fok +@* @ifhtml @@ -9012,11 +8690,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -9250,6 +8928,8 @@ up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* +Anthony Fok +@* @ifhtml @@ -9265,16 +8945,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date + @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date + @end ifnothtml @item Introduction @* -(4618) +(4937) @tab Pavel Fric @* @@ -9292,7 +8972,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9315,11 +8995,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -9408,7 +9088,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9451,11 +9131,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -9476,7 +9156,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9519,13 +9199,17 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab +@tab Ben Luo +@* +Anthony Fok +@* + @ifhtml @html @@ -9537,10 +9221,19 @@ translated @end ifnothtml @* +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml @item Download @* -(1211) +(1197) @tab Pavel Fric @* @@ -9558,7 +9251,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9581,11 +9274,11 @@ translated @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -9738,7 +9431,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9789,6 +9482,8 @@ up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* +Anthony Fok +@* @ifhtml @@ -9804,16 +9499,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date + @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date + @end ifnothtml @item Manuals @* -(1214) +(1284) @tab Pavel Fric @* @@ -9831,7 +9526,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9854,11 +9549,11 @@ translated @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -9943,7 +9638,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10009,7 +9704,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10052,17 +9747,37 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* @ifhtml +@html +Anthony Fok +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Anthony Fok +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + @html translated @end html @@ -10075,7 +9790,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10334,6 +10049,26 @@ up to date @ifhtml +@html +Anthony Fok +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Anthony Fok +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + @html not translated @end html @@ -10355,25 +10090,25 @@ up to date @item Community @* -(2214) +(3073) @tab  Pavel Fric @* @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (95 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (95 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10385,22 +10120,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html - +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -10433,11 +10168,11 @@ John Mandereau @ifhtml @html -Jean-Charles Malahieude + @end html @end ifhtml @ifnothtml -Jean-Charles Malahieude + @end ifnothtml @* @@ -10476,18 +10211,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (95 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (95 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10542,18 +10277,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10602,17 +10337,30 @@ not translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab +@tab Ben Luo +@* +Anthony Fok +@* + @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml @end multitable