X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.itexi;h=be8b0f457c3157a3a47602490a0f4b7a2572dc00;hb=5d84bfad4626892bcffd05adcced53c8a2329047;hp=8f17c4965d5807c776b5ee1f0713a9a97ada6db5;hpb=5fda8d527ce80e95a14d1cff992b0ce87029b697;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi
index 8f17c4965d..be8b0f457c 100644
--- a/Documentation/translations.itexi
+++ b/Documentation/translations.itexi
@@ -16,18 +16,19 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
+@emph{Last updated Sat Jun 24 12:50:41 UTC 2017
}
-@multitable @columnfractions 0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333
+@multitable @columnfractions 0.25 0.25 0.25 0.25
@headitem
LilyPond Changes
@tab es
+@tab fr
@tab it
@item
Section titles
@*
-(2577)
+(2784)
@tab Francisco Vila
@*
@@ -45,11 +46,54 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
@end ifnothtml
@tab Federico Bruni
@*
@@ -68,11 +112,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@@ -94,6 +138,49 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -1147,11 +1234,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -1366,9 +1453,31 @@ Section titles
(124)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -1626,6 +1735,26 @@ LilyPond --- \TITLE\
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -1883,6 +2012,26 @@ up to date
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -2200,12 +2349,32 @@ partially up to date
@item
2 Common notation
@*
-(4402)
+(4421)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -2266,11 +2435,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2449,11 +2618,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -2501,12 +2670,32 @@ partially up to date
@item
3 Fundamental concepts
@*
-(11119)
+(11240)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -2519,7 +2708,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2542,7 +2731,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2569,11 +2758,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2662,7 +2851,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2728,7 +2917,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2771,7 +2960,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2786,6 +2975,26 @@ partially up to date
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -3075,34 +3284,54 @@ A Templates
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Pavel Fric
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-partially translated (75 %)
+partially translated (97 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (75 %)
+partially translated (97 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (75 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (75 %)
@end ifnothtml
@*
@@ -3324,9 +3553,31 @@ B GNU Free Documentation License
(3724)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -3594,7 +3845,29 @@ Section titles
(326)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -3741,6 +4014,26 @@ LilyPond --- \TITLE\
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -3885,6 +4178,26 @@ up to date
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -4023,12 +4336,32 @@ up to date
@item
1.1 Pitches
@*
-(5272)
+(5413)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -4041,7 +4374,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4064,7 +4397,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4087,11 +4420,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
@@ -4186,11 +4519,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -4209,7 +4542,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4218,29 +4551,49 @@ partially up to date
@item
1.2 Rhythms
@*
-(6822)
+(6853)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -4282,11 +4635,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
@@ -4392,11 +4745,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -4431,22 +4784,42 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -4465,7 +4838,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4488,11 +4861,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -4587,11 +4960,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -4626,11 +4999,31 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4814,29 +5207,49 @@ partially up to date
@item
1.5 Simultaneous notes
@*
-(2920)
+(2979)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -4855,7 +5268,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5002,7 +5415,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5018,22 +5431,42 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -5195,12 +5628,32 @@ partially up to date
@item
1.7 Editorial annotations
@*
-(1477)
+(1481)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -5236,7 +5689,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5259,11 +5712,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -5325,11 +5778,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -5348,7 +5801,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5357,12 +5810,32 @@ partially up to date
@item
1.8 Text
@*
-(2755)
+(2754)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -5398,7 +5871,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5421,11 +5894,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -5518,11 +5991,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Masamichi Hosoda
@*
@@ -5543,19 +6016,41 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2 Specialist notation
+@*
+(81)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@item
-2 Specialist notation
-@*
-(81)
-@tab Walter Garcia-Fontes
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -5699,7 +6194,29 @@ up to date
(4977)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -5883,7 +6400,29 @@ partially up to date
(904)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6058,7 +6597,29 @@ partially up to date
(279)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6119,11 +6680,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -6233,7 +6794,29 @@ partially up to date
(2821)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6395,7 +6978,29 @@ partially up to date
(799)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6433,7 +7038,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6547,7 +7152,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6559,7 +7164,29 @@ partially up to date
(324)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6731,10 +7358,32 @@ partially up to date
@item
2.7 Chord notation
@*
-(1979)
+(1975)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6795,11 +7444,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -6909,7 +7558,29 @@ partially up to date
(475)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -7068,12 +7739,34 @@ up to date
@item
2.9 Ancient notation
@*
-(5516)
+(5518)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -7213,9 +7906,31 @@ up to date
(1446)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -7374,30 +8089,52 @@ up to date
@ifhtml
@html
-translated
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+3 General input and output
+@*
+(12853)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@item
-3 General input and output
-@*
-(12839)
-@tab Walter Garcia-Fontes
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -7458,11 +8195,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -7526,11 +8263,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -7558,10 +8295,32 @@ partially up to date
@item
4 Spacing issues
@*
-(10911)
+(10982)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -7599,7 +8358,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7713,7 +8472,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7722,10 +8481,32 @@ partially up to date
@item
5 Changing defaults
@*
-(15597)
+(17050)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -7763,7 +8544,7 @@ partially translated (85 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7886,18 +8667,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (94 %)
+partially translated (92 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (94 %)
+partially translated (92 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7909,7 +8690,29 @@ A Notation manual tables
(3079)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -7947,7 +8750,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8053,9 +8856,31 @@ B Cheat sheet
(252)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -8215,7 +9040,29 @@ C GNU Free Documentation License
(3724)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
+Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -8376,6 +9223,26 @@ Section titles
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -8565,6 +9432,26 @@ LilyPond --- \TITLE\
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -8748,12 +9635,32 @@ up to date
@item
1 Running @command{lilypond}
@*
-(5440)
+(5469)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
partially translated (95 %)
@end html
@@ -8968,7 +9875,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8977,25 +9884,45 @@ partially up to date
@item
2 Updating files with @command{convert-ly}
@*
-(1866)
+(2097)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (89 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (89 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9007,18 +9934,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (89 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (89 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9096,18 +10023,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (89 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (89 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9162,30 +10089,50 @@ up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (89 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (89 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+3 Running @command{lilypond-book}
+@*
+(4211)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@item
-3 Running @command{lilypond-book}
-@*
-(4211)
-@tab Walter Garcia-Fontes
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -9413,6 +10360,26 @@ partially up to date
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -9600,6 +10567,26 @@ partially up to date
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -9829,6 +10816,26 @@ A GNU Free Documentation License
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -10035,6 +11042,26 @@ Section titles
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -10047,11 +11074,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -10118,11 +11145,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -10317,6 +11344,26 @@ LilyPond --- \TITLE\
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -10593,12 +11640,32 @@ up to date
@item
Introduction
@*
-(5814)
+(5793)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -10611,7 +11678,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10634,7 +11701,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10659,11 +11726,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -10752,7 +11819,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10822,11 +11889,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -10865,7 +11932,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10890,7 +11957,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10905,6 +11972,26 @@ Download
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -11207,6 +12294,26 @@ Manuals
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -11525,6 +12632,26 @@ A GNU Free Documentation License
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -11837,12 +12964,32 @@ up to date
@item
Community
@*
-(3524)
+(2449)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -11855,7 +13002,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -11867,18 +13014,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (95 %)
+partially translated (92 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (95 %)
+partially translated (92 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -11903,7 +13050,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -11983,18 +13130,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (95 %)
+partially translated (92 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (95 %)
+partially translated (92 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -12062,11 +13209,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -12119,18 +13266,18 @@ Anthony Fok
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml