X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.itexi;h=8f17c4965d5807c776b5ee1f0713a9a97ada6db5;hb=7f2e0abb12ec7090afaf33444d30f26ed49ccbc9;hp=7f26c04f377cb20ff6610baecf13edc9dc2f41e6;hpb=13caa6f912136b214cd36656f20d17d098bb55fe;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi
index 7f26c04f37..8f17c4965d 100644
--- a/Documentation/translations.itexi
+++ b/Documentation/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Sat Sep 19 15:34:10 UTC 2015
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333
@@ -27,7 +27,7 @@ LilyPond Changes
@item
Section titles
@*
-(2022)
+(2577)
@tab Francisco Vila
@*
@@ -45,7 +45,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -68,7 +68,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -127,7 +127,7 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
+@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
Essay on automated music engraving
@@ -135,6 +135,7 @@ Essay on automated music engraving
@tab es
@tab fr
@tab hu
+@tab it
@item
Section titles
@*
@@ -179,11 +180,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -246,6 +247,49 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Federico Bruni
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -365,12 +409,55 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Federico Bruni
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@item
1 Music engraving
@*
@@ -415,11 +502,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -493,6 +580,49 @@ translated
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Federico Bruni
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@item
2 Literature list
@*
@@ -537,11 +667,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Jacques Gerbaud
@*
@@ -606,6 +736,49 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Federico Bruni
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -724,6 +897,49 @@ not translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Federico Bruni
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -785,11 +1001,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -890,25 +1106,25 @@ up to date
@item
1 Scheme tutorial
@*
-(6331)
+(6403)
@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (53 %)
+partially translated (54 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (53 %)
+partially translated (54 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -931,7 +1147,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -981,7 +1197,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1004,11 +1220,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -1236,11 +1452,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -1327,13 +1543,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -1350,11 +1568,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1443,7 +1661,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1539,7 +1757,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1588,7 +1806,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -1657,7 +1877,7 @@ up to date
@item
1 Tutorial
@*
-(2507)
+(2499)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -1675,7 +1895,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1698,7 +1918,7 @@ partially translated (50 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1768,11 +1988,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Nicolas Grandclaude
@*
@@ -1849,11 +2069,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (47 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (47 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -1903,34 +2123,36 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (50 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (50 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1969,7 +2191,7 @@ partially translated (50 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1978,7 +2200,7 @@ partially up to date
@item
2 Common notation
@*
-(4453)
+(4402)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -1996,7 +2218,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2008,18 +2230,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+partially translated (37 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+partially translated (37 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2067,11 +2289,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Nicolas Grandclaude
@*
@@ -2083,11 +2305,11 @@ Gauvain Pocentek
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+J.-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+J.-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@@ -2148,18 +2370,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (37 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (37 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2202,34 +2424,36 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -2257,18 +2481,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+partially translated (37 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+partially translated (37 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2277,7 +2501,7 @@ partially up to date
@item
3 Fundamental concepts
@*
-(11173)
+(11119)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -2368,11 +2592,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -2481,11 +2705,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -2504,7 +2728,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2547,7 +2771,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2556,29 +2780,29 @@ partially up to date
@item
4 Tweaking output
@*
-(16567)
+(16592)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (98 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (98 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -2634,22 +2858,22 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (98 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (98 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -2726,7 +2950,7 @@ not translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2769,11 +2993,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -2835,7 +3059,7 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2862,7 +3086,7 @@ partially translated (97 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2922,22 +3146,22 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -3011,22 +3235,22 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-partially translated (98 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (98 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -3045,7 +3269,7 @@ partially translated (97 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3088,7 +3312,7 @@ partially translated (97 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3283,7 +3507,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -3352,10 +3578,11 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
+@multitable @columnfractions 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857
@headitem
LilyPond Notation Reference
+@tab ca
@tab de
@tab es
@tab fr
@@ -3365,6 +3592,29 @@ LilyPond Notation Reference
Section titles
@*
(326)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -3405,11 +3655,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -3453,11 +3703,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -3486,6 +3736,29 @@ partially up to date
LilyPond --- \TITLE\
@*
(1139)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -3607,6 +3880,29 @@ up to date
1 Musical notation
@*
(91)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -3727,7 +4023,30 @@ up to date
@item
1.1 Pitches
@*
-(5203)
+(5272)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -3745,7 +4064,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3768,7 +4087,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3867,7 +4186,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3890,7 +4209,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3899,7 +4218,30 @@ partially up to date
@item
1.2 Rhythms
@*
-(6873)
+(6822)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -3917,7 +4259,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3940,7 +4282,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4050,7 +4392,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4073,7 +4415,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4082,14 +4424,37 @@ partially up to date
@item
1.3 Expressive marks
@*
-(1841)
-@tab Till Paala
+(1819)
+@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4100,7 +4465,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4123,7 +4488,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4222,7 +4587,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4245,7 +4610,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4254,7 +4619,30 @@ partially up to date
@item
1.4 Repeats
@*
-(1294)
+(1288)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -4272,7 +4660,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4295,11 +4683,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -4394,11 +4782,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -4417,7 +4805,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4426,7 +4814,30 @@ partially up to date
@item
1.5 Simultaneous notes
@*
-(2929)
+(2920)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -4444,7 +4855,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4467,7 +4878,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4568,7 +4979,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4591,7 +5002,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4600,7 +5011,30 @@ partially up to date
@item
1.6 Staff notation
@*
-(2399)
+(2554)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -4618,7 +5052,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4641,11 +5075,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -4729,11 +5163,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -4752,7 +5186,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4761,7 +5195,30 @@ partially up to date
@item
1.7 Editorial annotations
@*
-(1491)
+(1477)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -4779,7 +5236,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4802,7 +5259,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4868,7 +5325,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4891,7 +5348,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4900,7 +5357,30 @@ partially up to date
@item
1.8 Text
@*
-(2852)
+(2755)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -4918,7 +5398,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4941,7 +5421,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5038,13 +5518,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -5061,7 +5543,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5071,6 +5553,29 @@ partially up to date
2 Specialist notation
@*
(81)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (2 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (2 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -5191,7 +5696,30 @@ up to date
@item
2.1 Vocal music
@*
-(4975)
+(4977)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -5232,11 +5760,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -5320,11 +5848,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -5352,25 +5880,48 @@ partially up to date
@item
2.2 Keyboard and other multi-staff instruments
@*
-(912)
-@tab  Till Paala
+(904)
+@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab  Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5393,11 +5944,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -5504,7 +6055,30 @@ partially up to date
@item
2.3 Unfretted string instruments
@*
-(303)
+(279)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -5522,7 +6096,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5545,7 +6119,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5647,7 +6221,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5656,7 +6230,30 @@ partially up to date
@item
2.4 Fretted string instruments
@*
-(2716)
+(2821)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -5674,7 +6271,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5697,11 +6294,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Matthieu Jacquot
@*
@@ -5786,7 +6383,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5796,6 +6393,29 @@ partially up to date
2.5 Percussion
@*
(799)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -5813,7 +6433,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5836,11 +6456,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -5927,7 +6547,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5937,6 +6557,29 @@ partially up to date
2.6 Wind instruments
@*
(324)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -5954,7 +6597,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5977,11 +6620,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -6079,7 +6722,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6088,7 +6731,30 @@ partially up to date
@item
2.7 Chord notation
@*
-(1916)
+(1979)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -6106,7 +6772,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6129,7 +6795,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6231,7 +6897,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6241,6 +6907,29 @@ partially up to date
2.8 Contemporary music
@*
(475)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -6379,7 +7068,30 @@ up to date
@item
2.9 Ancient notation
@*
-(5518)
+(5516)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -6397,7 +7109,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6420,11 +7132,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -6499,6 +7211,29 @@ up to date
2.10 World music
@*
(1446)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -6539,11 +7274,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Jacques Gerbaud
@*
@@ -6596,11 +7331,31 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -6639,7 +7394,30 @@ partially up to date
@item
3 General input and output
@*
-(12374)
+(12839)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -6657,7 +7435,7 @@ partially translated (94 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6680,7 +7458,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6717,22 +7495,42 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -6740,18 +7538,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (96 %)
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (96 %)
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6760,7 +7558,30 @@ partially up to date
@item
4 Spacing issues
@*
-(10884)
+(10911)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -6778,7 +7599,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6801,11 +7622,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
@@ -6838,11 +7659,31 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -6872,7 +7713,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6881,7 +7722,30 @@ partially up to date
@item
5 Changing defaults
@*
-(15577)
+(15597)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -6899,7 +7763,7 @@ partially translated (85 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6911,22 +7775,22 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (99 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (99 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -6979,11 +7843,31 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -7013,7 +7897,7 @@ partially translated (94 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7022,7 +7906,30 @@ partially up to date
@item
A Notation manual tables
@*
-(3134)
+(3079)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -7040,13 +7947,38 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@@ -7063,15 +7995,13 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@@ -7094,7 +8024,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Federico Bruni
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -7117,7 +8047,11 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@item
+B Cheat sheet
+@*
+(252)
+@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@@ -7140,10 +8074,6 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-B Cheat sheet
-@*
-(252)
@tab Till Paala
@*
@@ -7184,11 +8114,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -7239,11 +8169,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -7283,6 +8213,29 @@ partially up to date
C GNU Free Documentation License
@*
(3724)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -7481,11 +8434,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -7572,13 +8525,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -7595,11 +8550,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@@ -7716,7 +8671,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7765,7 +8720,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -7791,7 +8748,7 @@ up to date
@item
1 Running @command{lilypond}
@*
-(5207)
+(5440)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -7809,7 +8766,7 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7854,7 +8811,7 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7866,22 +8823,22 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (95 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (95 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -7932,18 +8889,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (90 %)
+partially translated (91 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (90 %)
+partially translated (91 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7986,30 +8943,32 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (93 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (93 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8018,7 +8977,7 @@ partially up to date
@item
2 Updating files with @command{convert-ly}
@*
-(1865)
+(1866)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -8082,11 +9041,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -8191,11 +9150,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -8307,11 +9266,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -8514,11 +9473,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -8603,11 +9562,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -8653,7 +9612,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8676,7 +9635,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8699,11 +9658,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Ludovic Sardain
@*
@@ -8832,11 +9791,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -8855,7 +9814,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9025,7 +9984,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -9068,7 +10029,7 @@ LilyPond -- Music notation for everyone
@item
Section titles
@*
-(629)
+(760)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -9086,11 +10047,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+
@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -9109,7 +10070,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9157,7 +10118,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9203,7 +10164,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9316,7 +10277,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9341,7 +10302,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9391,7 +10352,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9485,7 +10446,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9623,16 +10584,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
@item
Introduction
@*
-(5816)
+(5814)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -9650,7 +10611,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9673,7 +10634,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9721,11 +10682,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Gauvain Pocentek
@*
@@ -9791,7 +10752,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9834,11 +10795,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Masamichi Hosoda
@*
@@ -9861,11 +10822,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -9904,7 +10865,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9929,11 +10890,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
Download
@@ -10004,11 +10965,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -10027,11 +10988,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -10231,11 +11192,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
Manuals
@@ -10258,11 +11219,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -10444,7 +11405,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -10461,11 +11424,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -10760,7 +11723,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -10872,7 +11837,7 @@ up to date
@item
Community
@*
-(3004)
+(3524)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -10890,7 +11855,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10902,18 +11867,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (94 %)
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (94 %)
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10938,11 +11903,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -10961,11 +11926,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -11018,18 +11983,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (94 %)
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (94 %)
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -11072,34 +12037,36 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -11163,11 +12130,11 @@ partially translated (97 %)
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
@end multitable