X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.itexi;h=79efd492ecf271c3ef91cbaa0458dd5d7d47d757;hb=e66e5da1017acb315bdfece931c2494515b10a87;hp=52698fb40b470d6e1888d6ebdfdd40657606adf4;hpb=50808be9cc4c23d1be40029d3833ef6c3459f765;p=lilypond.git diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi index 52698fb40b..79efd492ec 100644 --- a/Documentation/translations.itexi +++ b/Documentation/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 +@emph{Last updated Fri Nov 1 18:02:05 UTC 2013 } @multitable @columnfractions 0.5 0.5 @@ -26,7 +26,7 @@ LilyPond Changes @item Section titles @* -(1209) +(1389) @tab Francisco Vila @* @@ -44,11 +44,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -294,11 +294,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -717,25 +717,25 @@ up to date @item 1 Scheme tutorial @* -(6041) +(6271) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -translated +partially translated (53 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (53 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -790,25 +790,25 @@ up to date @item 2 Interfaces for programmers @* -(5250) +(5925) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -partially translated (78 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (78 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -831,11 +831,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Valentin Villenave @* @@ -865,11 +865,11 @@ Gilles Thibault @ifhtml @html -partially translated (11 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (11 %) +translated @end ifnothtml @* @@ -1128,11 +1128,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -1194,11 +1194,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -1433,29 +1433,29 @@ up to date @item 1 Tutorial @* -(2535) +(2578) @tab Pavel Fric @* @ifhtml @html -translated +partially translated (48 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (48 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Till Paala @* @@ -1485,22 +1485,22 @@ Hajo Bäß @ifhtml @html -translated +partially translated (48 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (48 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -1508,22 +1508,22 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (48 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (48 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Nicolas Grandclaude @* @@ -1600,18 +1600,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (80 %) +partially translated (44 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (80 %) +partially translated (44 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1643,22 +1643,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -translated +partially translated (48 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (48 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -1666,22 +1666,22 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (48 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (48 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -1709,49 +1709,49 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (48 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (48 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2 Common notation @* -(4187) +(4396) @tab Pavel Fric @* @ifhtml @html -translated +partially translated (35 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (35 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Till Paala @* @@ -1759,22 +1759,22 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (35 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (35 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -1782,22 +1782,22 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (35 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (35 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Nicolas Grandclaude @* @@ -1874,18 +1874,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (93 %) +partially translated (35 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (93 %) +partially translated (35 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1917,22 +1917,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -translated +partially translated (35 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (35 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -1940,22 +1940,22 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (35 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (35 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -1983,27 +1983,27 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (35 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (35 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 3 Fundamental concepts @* -(11133) +(11144) @tab Pavel Fric @* @@ -2021,7 +2021,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2046,7 +2046,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2114,11 +2114,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -2137,7 +2137,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2180,11 +2180,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -2246,7 +2246,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2255,25 +2255,25 @@ partially up to date @item 4 Tweaking output @* -(15402) +(16191) @tab Pavel Fric @* @ifhtml @html -partially translated (98 %) +partially translated (50 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +partially translated (50 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2285,22 +2285,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (52 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (52 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2319,11 +2319,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Valentin Villenave @* @@ -2400,7 +2400,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2432,22 +2432,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -2455,22 +2455,22 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -2498,45 +2498,45 @@ up to date @ifhtml @html -not translated +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item A Templates @* -(225) +(372) @tab Pavel Fric @* @ifhtml @html -translated +partially translated (38 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (38 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2548,22 +2548,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (38 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (38 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2628,7 +2628,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2671,11 +2671,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -2726,11 +2726,11 @@ up to date @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -2988,7 +2988,7 @@ LilyPond Notation Reference @item Section titles @* -(355) +(326) @tab Till Paala @* @@ -3065,26 +3065,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html translated @end html @@ -3097,11 +3077,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -3206,26 +3186,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html translated @end html @@ -3347,26 +3307,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html translated @end html @@ -3411,7 +3351,7 @@ up to date @item 1.1 Pitches @* -(4530) +(4990) @tab Till Paala @* @@ -3429,11 +3369,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3572,16 +3512,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.2 Rhythms @* -(6330) +(6923) @tab Till Paala @* @@ -3599,11 +3539,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3658,11 +3598,11 @@ François Martin @ifhtml @html - +Xavier Scheuer @end html @end ifhtml @ifnothtml - +Xavier Scheuer @end ifnothtml @* @@ -3721,11 +3661,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -3755,16 +3695,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.3 Expressive marks @* -(1727) +(1793) @tab Till Paala @* @@ -3782,11 +3722,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3893,11 +3833,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -3936,7 +3876,7 @@ up to date @item 1.4 Repeats @* -(1011) +(1050) @tab Till Paala @* @@ -3954,11 +3894,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4065,11 +4005,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -4108,7 +4048,7 @@ up to date @item 1.5 Simultaneous notes @* -(2640) +(2821) @tab Till Paala @* @@ -4126,11 +4066,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4239,11 +4179,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -4273,16 +4213,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.6 Staff notation @* -(2392) +(2476) @tab Till Paala @* @@ -4300,11 +4240,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4323,11 +4263,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Valentin Villenave @* @@ -4380,11 +4320,11 @@ up to date @ifhtml @html -Luca Rossetto Casel + @end html @end ifhtml @ifnothtml -Luca Rossetto Casel + @end ifnothtml @* @@ -4400,22 +4340,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -4434,16 +4374,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.7 Editorial annotations @* -(949) +(954) @tab Till Paala @* @@ -4461,11 +4401,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4519,11 +4459,11 @@ up to date @ifhtml @html -Luca Rossetto Casel + @end html @end ifhtml @ifnothtml -Luca Rossetto Casel + @end ifnothtml @* @@ -4539,11 +4479,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -4582,7 +4522,7 @@ up to date @item 1.8 Text @* -(2716) +(2816) @tab Till Paala @* @@ -4600,7 +4540,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -4677,11 +4617,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @@ -4689,11 +4629,11 @@ partially up to date @ifhtml @html -Luca Rossetto Casel + @end html @end ifhtml @ifnothtml -Luca Rossetto Casel + @end ifnothtml @* @@ -4709,11 +4649,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -4829,26 +4769,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html partially translated (2 %) @end html @@ -4893,7 +4813,7 @@ up to date @item 2.1 Vocal music @* -(4758) +(5190) @tab Till Paala @* @@ -4911,11 +4831,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4990,26 +4910,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5045,16 +4945,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2.2 Keyboard and other multi-staff instruments @* -(862) +(888) @tab  Till Paala @* @@ -5072,11 +4972,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5162,26 +5062,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5244,11 +5124,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5334,26 +5214,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5398,7 +5258,7 @@ up to date @item 2.4 Fretted string instruments @* -(2636) +(2662) @tab Till Paala @* @@ -5416,11 +5276,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5493,26 +5353,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5548,16 +5388,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2.5 Percussion @* -(812) +(811) @tab Till Paala @* @@ -5575,11 +5415,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5654,26 +5494,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5709,16 +5529,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2.6 Wind instruments @* -(321) +(324) @tab Till Paala @* @@ -5767,7 +5587,7 @@ up to date @end ifnothtml @tab Valentin Villenave @* -Jean-Charles Malahieuse +Jean-Charles Malahieude @* @ifhtml @@ -5826,26 +5646,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -5890,7 +5690,7 @@ up to date @item 2.7 Chord notation @* -(2022) +(1972) @tab Till Paala @* @@ -5908,11 +5708,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5999,38 +5799,18 @@ up to date @ifhtml @html -Luca Rossetto Casel +not translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -Luca Rossetto Casel +not translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - -@html -not translated -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -not translated -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html -up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6053,11 +5833,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2.8 Contemporary music @@ -6157,26 +5937,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6221,7 +5981,7 @@ up to date @item 2.9 Ancient notation @* -(4752) +(5375) @tab Till Paala @* @@ -6239,11 +5999,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6262,11 +6022,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -6296,26 +6056,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6457,26 +6197,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6521,7 +6241,7 @@ up to date @item 3 General input and output @* -(8385) +(10392) @tab Till Paala @* @@ -6539,11 +6259,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6598,26 +6318,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6653,16 +6353,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 4 Spacing issues @* -(11221) +(12251) @tab Till Paala @* @@ -6680,7 +6380,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6703,11 +6403,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Frédéric Chiasson @* @@ -6728,37 +6428,17 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6794,7 +6474,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6803,25 +6483,25 @@ partially up to date @item 5 Changing defaults @* -(12706) +(14921) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -translated +partially translated (85 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (85 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6833,22 +6513,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Valentin Villenave @* @@ -6889,37 +6569,17 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -6944,18 +6604,18 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6964,7 +6624,7 @@ partially up to date @item A Notation manual tables @* -(2177) +(2176) @tab Till Paala @* @@ -6982,11 +6642,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -7019,48 +6679,28 @@ Jean-Charles Malahieude @ifhtml @html -partially translated (89 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (89 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -7123,11 +6763,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -7200,26 +6840,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -7341,26 +6961,6 @@ up to date @ifhtml -@html -Luca Rossetto Casel -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Luca Rossetto Casel -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - -@html - -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml - -@end ifnothtml -@ifhtml - @html not translated @end html @@ -7550,11 +7150,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -7746,7 +7346,7 @@ up to date @item 1 Running @command{lilypond} @* -(3889) +(4537) @tab Reinhold Kainhofer @* Till Paala @@ -7786,7 +7386,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7809,11 +7409,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -7864,18 +7464,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (96 %) +partially translated (94 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (96 %) +partially translated (94 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7918,7 +7518,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7930,27 +7530,27 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2 Updating files with @command{convert-ly} @* -(1209) +(1484) @tab Till Paala @* @@ -7968,11 +7568,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -7991,11 +7591,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -8057,7 +7657,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8100,11 +7700,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -8123,11 +7723,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 3 Running @command{lilypond-book} @@ -8170,11 +7770,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -8259,7 +7859,7 @@ partially translated (13 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8302,11 +7902,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -8325,16 +7925,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 4 External programs @* -(2390) +(2817) @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -8343,22 +7943,22 @@ Reinhold Kainhofer @ifhtml @html -translated +partially translated (87 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (87 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -8377,11 +7977,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -8455,18 +8055,18 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -partially translated (92 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (92 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8478,27 +8078,27 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (87 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (87 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 5 Suggestions for writing files @* -(2694) +(2692) @tab Till Paala @* @@ -8516,11 +8116,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -8585,17 +8185,6 @@ John Mandereau @ifhtml -@html -Jean-Charles Malahieude -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Jean-Charles Malahieude -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - @html @end html @@ -8706,11 +8295,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item A GNU Free Documentation License @@ -8895,7 +8484,7 @@ LilyPond -- Music notation for everyone @item Section titles @* -(555) +(616) @tab Pavel Fric @* @@ -8913,7 +8502,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9005,7 +8594,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9048,11 +8637,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -9073,11 +8662,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -9116,14 +8705,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* +Anthony Fok +@* @ifhtml @@ -9139,11 +8730,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -9377,6 +8968,8 @@ up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* +Anthony Fok +@* @ifhtml @@ -9392,16 +8985,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date + @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date + @end ifnothtml @item Introduction @* -(4618) +(4937) @tab Pavel Fric @* @@ -9419,7 +9012,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9442,11 +9035,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -9535,7 +9128,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9578,11 +9171,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -9603,11 +9196,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -9646,13 +9239,17 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab +@tab Ben Luo +@* +Anthony Fok +@* + @ifhtml @html @@ -9664,10 +9261,19 @@ translated @end ifnothtml @* +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml @item Download @* -(1211) +(1201) @tab Pavel Fric @* @@ -9685,7 +9291,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9708,11 +9314,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -9731,11 +9337,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -9799,7 +9405,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9842,11 +9448,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -9865,11 +9471,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -9908,14 +9514,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* +Anthony Fok +@* @ifhtml @@ -9931,16 +9539,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date + @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date + @end ifnothtml @item Manuals @* -(1214) +(1284) @tab Pavel Fric @* @@ -9958,7 +9566,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -9981,11 +9589,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -10070,7 +9678,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10136,11 +9744,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -10179,17 +9787,37 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* @ifhtml +@html +Anthony Fok +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Anthony Fok +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + @html translated @end html @@ -10202,7 +9830,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10461,6 +10089,26 @@ up to date @ifhtml +@html +Anthony Fok +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Anthony Fok +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + @html not translated @end html @@ -10482,25 +10130,25 @@ up to date @item Community @* -(3018) +(3073) @tab  Pavel Fric @* @ifhtml @html -partially translated (98 %) +partially translated (95 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +partially translated (95 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10512,18 +10160,18 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10535,22 +10183,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (99 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -10560,11 +10208,11 @@ John Mandereau @ifhtml @html -Jean-Charles Malahieude + @end html @end ifhtml @ifnothtml -Jean-Charles Malahieude + @end ifnothtml @* @@ -10580,22 +10228,22 @@ Jean-Charles Malahieude @ifhtml @html -partially translated (99 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -10603,18 +10251,18 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (98 %) +partially translated (95 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +partially translated (95 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10646,22 +10294,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -partially translated (99 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -10669,18 +10317,18 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (98 %) +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10729,17 +10377,30 @@ not translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab +@tab Ben Luo +@* +Anthony Fok +@* + @ifhtml @html -partially translated (98 %) +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml @end multitable