X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.itexi;h=794aae5a07bcd74986490601c619f1fc1b76af32;hb=720bdb29cfac44d9469a54d44bb002e1ccab15f9;hp=92e4cf1d05288a7ff3065180acadf11981e505b2;hpb=7f916b2131dc2a8415aa78ffd9ae9173d6def5c6;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi
index 92e4cf1d05..794aae5a07 100644
--- a/Documentation/translations.itexi
+++ b/Documentation/translations.itexi
@@ -16,17 +16,18 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Tue Jan 15 12:01:06 UTC 2013
+@emph{Last updated Sat May 7 13:23:06 UTC 2016
}
-@multitable @columnfractions 0.5 0.5
+@multitable @columnfractions 0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333
@headitem
LilyPond Changes
@tab es
+@tab it
@item
Section titles
@*
-(392)
+(2393)
@tab Francisco Vila
@*
@@ -44,7 +45,30 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -70,6 +94,29 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -80,13 +127,14 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.25 0.25 0.25 0.25
+@multitable @columnfractions 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
@headitem
Essay on automated music engraving
@tab de
@tab es
@tab fr
+@tab hu
@item
Section titles
@*
@@ -108,11 +156,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -173,6 +221,31 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Hegyi Tamás
+@*
+Harmath Dénes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -273,10 +346,35 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
+@tab Hegyi Tamás
+@*
+Harmath Dénes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@item
1 Music engraving
@*
-(5296)
+(5315)
@tab  Till Paala
@*
@@ -294,7 +392,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -370,10 +468,35 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
+@tab Hegyi Tamás
+@*
+Harmath Dénes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@item
2 Literature list
@*
-(326)
+(382)
@tab Till Paala
@*
@@ -391,11 +514,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -448,11 +571,36 @@ Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-partially translated (92 %)
+partially translated (93 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (93 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Hegyi Tamás
+@*
+Harmath Dénes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (92 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -551,6 +699,31 @@ not translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Hegyi Tamás
+@*
+Harmath Dénes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -589,11 +762,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -717,7 +890,7 @@ up to date
@item
1 Scheme tutorial
@*
-(6281)
+(6359)
@tab Till Paala
@*
@@ -735,7 +908,7 @@ partially translated (53 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -790,7 +963,7 @@ up to date
@item
2 Interfaces for programmers
@*
-(5274)
+(5752)
@tab Till Paala
@*
@@ -808,7 +981,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -958,10 +1131,11 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111
+@multitable @columnfractions 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
@headitem
LilyPond Learning Manual
+@tab ca
@tab cs
@tab de
@tab es
@@ -974,6 +1148,29 @@ LilyPond Learning Manual
Section titles
@*
(124)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -991,7 +1188,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -999,6 +1196,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -1085,7 +1284,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1134,7 +1333,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -1194,16 +1395,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
(1139)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -1229,6 +1453,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -1364,7 +1590,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -1433,8 +1661,8 @@ up to date
@item
1 Tutorial
@*
-(2535)
-@tab Pavel Fric
+(2507)
+@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@@ -1451,36 +1679,61 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Till Paala
-@*
-Reinhold Kainhofer
+@tab Pavel Fric
@*
@ifhtml
@html
-Hajo BäÃ
+partially translated (50 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Hajo BäÃ
+partially translated (50 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Till Paala
+@*
+Reinhold Kainhofer
+@*
+Michael Gerdau
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Hajo BäÃ
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Hajo BäÃ
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
@end ifnothtml
@ifhtml
@@ -1600,18 +1853,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (80 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (80 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1660,7 +1913,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -1709,28 +1964,28 @@ up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (50 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (50 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
2 Common notation
@*
-(4145)
-@tab Pavel Fric
+(4437)
+@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@@ -1747,13 +2002,38 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Till Paala
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (38 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (38 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab ???
+@*
+Michael Gerdau
@*
@ifhtml
@@ -1809,11 +2089,11 @@ Gauvain Pocentek
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+J.-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+J.-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@@ -1874,18 +2154,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (93 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (93 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1934,7 +2214,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -1983,27 +2265,50 @@ up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (38 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (38 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
3 Fundamental concepts
@*
-(11126)
+(11173)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -2021,7 +2326,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2031,6 +2336,8 @@ partially up to date
@*
Reinhold Kainhofer
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -2046,11 +2353,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2120,7 +2427,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Harmath Dénes
+@tab Griechisch Erika
+@*
+Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -2137,7 +2446,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2203,7 +2512,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2246,16 +2555,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
4 Tweaking output
@*
-(15858)
+(16622)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (98 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (98 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -2273,34 +2605,36 @@ partially translated (51 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Till Paala
+@tab ???
+@*
+Michael Gerdau
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (53 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (53 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2308,22 +2642,22 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (53 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (53 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -2400,7 +2734,7 @@ not translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2432,22 +2766,22 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-partially translated (53 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (53 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -2455,18 +2789,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (53 %)
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (53 %)
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2498,45 +2832,68 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
A Templates
@*
-(372)
+(1236)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (97 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (97 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+partially translated (75 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+partially translated (75 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2544,26 +2901,28 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2628,7 +2987,7 @@ not translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2683,18 +3042,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+partially translated (97 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+partially translated (97 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2726,27 +3085,50 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (97 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (97 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
B GNU Free Documentation License
@*
(3724)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -2772,6 +3154,8 @@ up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -2907,7 +3291,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -3006,7 +3392,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3029,11 +3415,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -3065,26 +3451,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
translated
@end html
@@ -3097,11 +3463,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -3120,7 +3486,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3206,26 +3572,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
translated
@end html
@@ -3347,26 +3693,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
translated
@end html
@@ -3402,16 +3728,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
1.1 Pitches
@*
-(4882)
+(5227)
@tab Till Paala
@*
@@ -3429,7 +3755,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3452,14 +3778,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
@ifhtml
@@ -3572,7 +3900,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3581,7 +3909,7 @@ partially up to date
@item
1.2 Rhythms
@*
-(6811)
+(6873)
@tab Till Paala
@*
@@ -3599,7 +3927,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3622,11 +3950,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
@@ -3721,11 +4049,11 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -3755,7 +4083,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3764,7 +4092,7 @@ partially up to date
@item
1.3 Expressive marks
@*
-(1793)
+(1878)
@tab Till Paala
@*
@@ -3782,7 +4110,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3805,11 +4133,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -3893,11 +4221,11 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -3927,7 +4255,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3936,7 +4264,7 @@ partially up to date
@item
1.4 Repeats
@*
-(1053)
+(1288)
@tab Till Paala
@*
@@ -3954,7 +4282,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3977,11 +4305,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -4065,11 +4393,11 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4099,7 +4427,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4108,7 +4436,7 @@ partially up to date
@item
1.5 Simultaneous notes
@*
-(2755)
+(2955)
@tab Till Paala
@*
@@ -4126,7 +4454,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4239,11 +4567,11 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4273,7 +4601,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4282,7 +4610,7 @@ partially up to date
@item
1.6 Staff notation
@*
-(2418)
+(2576)
@tab Till Paala
@*
@@ -4300,7 +4628,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4380,11 +4708,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
+
@end ifnothtml
@*
@@ -4400,22 +4728,22 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -4434,7 +4762,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4443,7 +4771,7 @@ partially up to date
@item
1.7 Editorial annotations
@*
-(951)
+(1491)
@tab Till Paala
@*
@@ -4461,7 +4789,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4484,11 +4812,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -4519,11 +4847,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
+
@end ifnothtml
@*
@@ -4539,11 +4867,11 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4573,7 +4901,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4582,7 +4910,7 @@ partially up to date
@item
1.8 Text
@*
-(2742)
+(2880)
@tab Till Paala
@*
@@ -4600,7 +4928,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4689,11 +5017,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
+
@end ifnothtml
@*
@@ -4709,11 +5037,11 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4726,7 +5054,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -4743,11 +5073,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
2 Specialist notation
@@ -4830,31 +5160,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
-@html
-partially translated (2 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (2 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4884,16 +5194,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
2.1 Vocal music
@*
-(4788)
+(4975)
@tab Till Paala
@*
@@ -4911,7 +5221,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4934,11 +5244,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -4991,11 +5301,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
+
@end ifnothtml
@*
@@ -5011,11 +5321,11 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -5045,7 +5355,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5054,7 +5364,7 @@ partially up to date
@item
2.2 Keyboard and other multi-staff instruments
@*
-(888)
+(912)
@tab  Till Paala
@*
@@ -5072,11 +5382,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -5162,26 +5472,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -5217,16 +5507,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
2.3 Unfretted string instruments
@*
-(281)
+(303)
@tab Till Paala
@*
@@ -5244,7 +5534,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5334,26 +5624,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -5389,7 +5659,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5398,7 +5668,7 @@ partially up to date
@item
2.4 Fretted string instruments
@*
-(2665)
+(2842)
@tab Till Paala
@*
@@ -5416,7 +5686,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5439,11 +5709,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Matthieu Jacquot
@*
@@ -5494,31 +5764,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
-@html
-not translated
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-not translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@@ -5548,7 +5798,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5557,7 +5807,7 @@ partially up to date
@item
2.5 Percussion
@*
-(811)
+(799)
@tab Till Paala
@*
@@ -5575,7 +5825,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5598,11 +5848,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -5654,26 +5904,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -5709,7 +5939,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5736,11 +5966,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -5826,26 +6056,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -5881,16 +6091,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
2.7 Chord notation
@*
-(2022)
+(1931)
@tab Till Paala
@*
@@ -5908,7 +6118,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5998,26 +6208,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -6053,7 +6243,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6157,26 +6347,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -6221,7 +6391,7 @@ up to date
@item
2.9 Ancient notation
@*
-(5250)
+(5518)
@tab Till Paala
@*
@@ -6239,7 +6409,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6262,11 +6432,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -6296,26 +6466,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -6378,11 +6528,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -6457,26 +6607,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -6512,34 +6642,34 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
3 General input and output
@*
-(10184)
+(12704)
@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (94 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (94 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6551,22 +6681,22 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -6599,11 +6729,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
+
@end ifnothtml
@*
@@ -6619,22 +6749,22 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -6642,18 +6772,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (94 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (94 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6662,7 +6792,7 @@ partially up to date
@item
4 Spacing issues
@*
-(12022)
+(10911)
@tab Till Paala
@*
@@ -6680,7 +6810,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6703,11 +6833,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
@@ -6740,11 +6870,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
+
@end ifnothtml
@*
@@ -6760,22 +6890,22 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -6794,7 +6924,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6803,25 +6933,25 @@ partially up to date
@item
5 Changing defaults
@*
-(13962)
+(15610)
@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (94 %)
+partially translated (85 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (94 %)
+partially translated (85 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6833,22 +6963,22 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (94 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (94 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -6901,11 +7031,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
+
@end ifnothtml
@*
@@ -6921,22 +7051,22 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -6955,7 +7085,7 @@ partially translated (94 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6964,7 +7094,7 @@ partially up to date
@item
A Notation manual tables
@*
-(2176)
+(3077)
@tab Till Paala
@*
@@ -6982,11 +7112,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -7042,31 +7172,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
-@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -7123,7 +7233,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7201,31 +7311,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
-@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -7255,7 +7345,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7341,26 +7431,6 @@ up to date
@ifhtml
-@html
-Luca Rossetto Casel
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -7405,10 +7475,11 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857
+@multitable @columnfractions 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125
@headitem
LilyPond Application Usage
+@tab ca
@tab de
@tab es
@tab fr
@@ -7419,6 +7490,29 @@ LilyPond Application Usage
Section titles
@*
(135)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -7436,11 +7530,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -7490,7 +7584,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -7507,7 +7601,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7519,23 +7613,48 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-Luca Rossetto Casel
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Luca Rossetto Casel
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
+@*
+
@ifhtml
@html
@@ -7556,7 +7675,11 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+(1139)
+@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@@ -7579,10 +7702,6 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-LilyPond --- \TITLE\
-@*
-(1139)
@tab Till Paala
@*
@@ -7654,7 +7773,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -7720,7 +7839,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -7746,7 +7867,30 @@ up to date
@item
1 Running @command{lilypond}
@*
-(4410)
+(5440)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (95 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (95 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Reinhold Kainhofer
@*
Till Paala
@@ -7775,18 +7919,18 @@ Till Paala
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7809,11 +7953,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -7858,24 +8002,24 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+partially translated (91 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+partially translated (91 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7924,7 +8068,9 @@ translated
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -7941,7 +8087,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7950,7 +8096,30 @@ partially up to date
@item
2 Updating files with @command{convert-ly}
@*
-(1234)
+(1866)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -7968,7 +8137,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7991,11 +8160,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -8040,7 +8209,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -8057,7 +8226,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8123,7 +8292,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8132,7 +8301,30 @@ partially up to date
@item
3 Running @command{lilypond-book}
@*
-(4137)
+(4211)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Reinhold Kainhofer
@*
@@ -8170,11 +8362,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -8242,7 +8434,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -8259,7 +8451,7 @@ partially translated (13 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8325,16 +8517,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
4 External programs
@*
-(2394)
+(2786)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
Reinhold Kainhofer
@@ -8343,22 +8558,22 @@ Reinhold Kainhofer
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (87 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (87 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -8406,7 +8621,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -8478,27 +8693,50 @@ up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (87 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (87 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
5 Suggestions for writing files
@*
-(2694)
+(2793)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -8516,11 +8754,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -8612,7 +8850,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -8695,16 +8933,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
A GNU Free Documentation License
@*
(3724)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -8776,7 +9037,7 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -8842,7 +9103,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -8868,10 +9131,11 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
+@multitable @columnfractions 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091 0.0909090909091
@headitem
LilyPond -- Music notation for everyone
+@tab ca
@tab cs
@tab de
@tab es
@@ -8884,7 +9148,30 @@ LilyPond -- Music notation for everyone
@item
Section titles
@*
-(616)
+(629)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -8902,7 +9189,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8910,6 +9197,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -8994,7 +9283,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9043,7 +9332,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
Yoshinobu Ishizaki
@*
@@ -9074,23 +9365,48 @@ up to date
@ifhtml
@html
-Tineke de Munnik
+Tineke de Munnik
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Tineke de Munnik
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Tineke de Munnik
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Ben Luo
+@*
+Anthony Fok
+@*
+
@ifhtml
@html
@@ -9105,15 +9421,17 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Ben Luo
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
@*
-Anthony Fok
+(1139)
+@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@@ -9136,10 +9454,6 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-LilyPond --- \TITLE\
-@*
-(1139)
@tab Pavel Fric
@*
@@ -9165,6 +9479,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -9298,7 +9614,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
Yoshinobu Ishizaki
@*
@@ -9385,16 +9703,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
@item
Introduction
@*
-(4883)
+(5815)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -9412,7 +9753,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9420,6 +9761,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -9435,7 +9778,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9458,11 +9801,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Gauvain Pocentek
@*
@@ -9528,7 +9871,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9577,7 +9920,9 @@ translated
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
Yoshinobu Ishizaki
@*
@@ -9596,11 +9941,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -9639,7 +9984,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9664,16 +10009,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
Download
@*
-(1197)
+(1158)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -9691,7 +10059,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9699,6 +10067,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -9714,11 +10084,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -9805,7 +10175,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9854,7 +10224,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -9871,11 +10243,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -9914,11 +10286,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Ben Luo
@*
@@ -9939,16 +10311,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
Manuals
@*
-(1284)
+(1314)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -9966,7 +10361,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9974,6 +10369,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -9989,11 +10386,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -10012,11 +10409,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -10078,7 +10475,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10121,13 +10518,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -10144,11 +10543,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -10187,7 +10586,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10230,7 +10629,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10240,6 +10639,29 @@ partially up to date
A GNU Free Documentation License
@*
(3724)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -10265,6 +10687,8 @@ up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -10418,7 +10842,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -10530,7 +10956,30 @@ up to date
@item
Community
@*
-(3054)
+(3524)
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab  Pavel Fric
@*
@@ -10548,30 +10997,32 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab  Till Paala
+@tab Till Paala
+@*
+Michael Gerdau
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10583,22 +11034,22 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -10662,7 +11113,7 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10694,45 +11145,47 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -10796,11 +11249,11 @@ partially translated (97 %)
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
@end multitable