X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.itexi;h=689cd80b31e3bb9ce9c252907d636a22774ee174;hb=e16ba770b846b3dae8c4f2d14425a04691799db0;hp=d769cff4926b20f3a9a258a7197c5f430a1afe0f;hpb=b6f1797d19739a4de78dcb53b1926ef0ca343160;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi
index d769cff492..689cd80b31 100644
--- a/Documentation/translations.itexi
+++ b/Documentation/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Sun Jun 7 18:13:42 UTC 2015
+@emph{Last updated Sat Mar 5 16:11:52 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333
@@ -27,7 +27,7 @@ LilyPond Changes
@item
Section titles
@*
-(1717)
+(2171)
@tab Francisco Vila
@*
@@ -45,7 +45,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -68,7 +68,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -179,11 +179,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -415,11 +415,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -487,7 +487,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -537,11 +537,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Jacques Gerbaud
@*
@@ -785,11 +785,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -890,7 +890,7 @@ up to date
@item
1 Scheme tutorial
@*
-(6331)
+(6316)
@tab Till Paala
@*
@@ -908,7 +908,7 @@ partially translated (53 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -931,11 +931,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -963,7 +963,7 @@ up to date
@item
2 Interfaces for programmers
@*
-(5673)
+(5752)
@tab Till Paala
@*
@@ -981,7 +981,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1004,11 +1004,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -1196,6 +1196,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -1211,11 +1213,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -1234,11 +1236,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -1325,13 +1327,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -1348,11 +1352,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1449,6 +1453,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -1584,7 +1590,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -1653,7 +1661,7 @@ up to date
@item
1 Tutorial
@*
-(2586)
+(2507)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -1671,7 +1679,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1683,18 +1691,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (47 %)
+partially translated (50 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (47 %)
+partially translated (50 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1704,6 +1712,8 @@ partially up to date
@*
Reinhold Kainhofer
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -1728,22 +1738,22 @@ Hajo BäÃ
@ifhtml
@html
-partially translated (47 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (47 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -1762,11 +1772,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Nicolas Grandclaude
@*
@@ -1843,11 +1853,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (44 %)
+partially translated (47 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (44 %)
+partially translated (47 %)
@end ifnothtml
@*
@@ -1897,34 +1907,36 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (47 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (47 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1952,18 +1964,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (47 %)
+partially translated (50 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (47 %)
+partially translated (50 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1972,7 +1984,7 @@ partially up to date
@item
2 Common notation
@*
-(4465)
+(4437)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -1990,7 +2002,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2013,34 +2025,36 @@ partially translated (38 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Till Paala
+@tab ???
+@*
+Michael Gerdau
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2059,11 +2073,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Nicolas Grandclaude
@*
@@ -2075,11 +2089,11 @@ Gauvain Pocentek
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+J.-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+J.-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@@ -2151,7 +2165,7 @@ partially translated (37 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2194,34 +2208,36 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -2260,7 +2276,7 @@ partially translated (38 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2287,7 +2303,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2310,7 +2326,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2320,6 +2336,8 @@ partially up to date
@*
Reinhold Kainhofer
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -2335,11 +2353,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2358,11 +2376,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -2428,7 +2446,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2471,11 +2489,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -2494,7 +2512,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2537,7 +2555,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2546,7 +2564,7 @@ partially up to date
@item
4 Tweaking output
@*
-(16567)
+(16622)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -2564,7 +2582,7 @@ partially translated (98 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2587,34 +2605,36 @@ partially translated (51 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Till Paala
+@tab ???
+@*
+Michael Gerdau
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (50 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (50 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2622,22 +2642,22 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (98 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (98 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -2714,7 +2734,7 @@ not translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2757,11 +2777,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -2780,7 +2800,7 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2823,7 +2843,7 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2832,25 +2852,25 @@ partially up to date
@item
A Templates
@*
-(825)
+(1236)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (99 %)
+partially translated (97 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (99 %)
+partially translated (97 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2862,18 +2882,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (67 %)
+partially translated (75 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (67 %)
+partially translated (75 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2881,26 +2901,28 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@html
-partially translated (67 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (67 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2908,22 +2930,22 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (99 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (99 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -2965,7 +2987,7 @@ not translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3008,11 +3030,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -3020,18 +3042,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (99 %)
+partially translated (97 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (99 %)
+partially translated (97 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3063,18 +3085,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (99 %)
+partially translated (97 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (99 %)
+partially translated (97 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3132,6 +3154,8 @@ up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -3267,7 +3291,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -3389,11 +3415,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -3437,11 +3463,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -3711,7 +3737,7 @@ up to date
@item
1.1 Pitches
@*
-(5198)
+(5202)
@tab Till Paala
@*
@@ -3729,7 +3755,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3752,11 +3778,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
@@ -3851,11 +3877,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -3874,7 +3900,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3883,7 +3909,7 @@ partially up to date
@item
1.2 Rhythms
@*
-(6874)
+(6873)
@tab Till Paala
@*
@@ -3901,7 +3927,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -3924,11 +3950,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
@@ -4034,11 +4060,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -4057,7 +4083,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4066,7 +4092,7 @@ partially up to date
@item
1.3 Expressive marks
@*
-(1841)
+(1878)
@tab Till Paala
@*
@@ -4084,7 +4110,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4107,7 +4133,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4229,7 +4255,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4238,7 +4264,7 @@ partially up to date
@item
1.4 Repeats
@*
-(1181)
+(1288)
@tab Till Paala
@*
@@ -4256,7 +4282,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4279,7 +4305,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4401,7 +4427,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4410,7 +4436,7 @@ partially up to date
@item
1.5 Simultaneous notes
@*
-(2929)
+(2955)
@tab Till Paala
@*
@@ -4428,7 +4454,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4451,7 +4477,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4552,11 +4578,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -4575,7 +4601,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4584,7 +4610,7 @@ partially up to date
@item
1.6 Staff notation
@*
-(2373)
+(2576)
@tab Till Paala
@*
@@ -4602,7 +4628,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4625,7 +4651,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4713,7 +4739,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4736,7 +4762,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4763,7 +4789,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4786,7 +4812,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4875,7 +4901,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4884,7 +4910,7 @@ partially up to date
@item
1.8 Text
@*
-(2852)
+(2880)
@tab Till Paala
@*
@@ -4902,7 +4928,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -4925,11 +4951,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -5028,7 +5054,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -5045,11 +5073,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
2 Specialist notation
@@ -5175,7 +5203,7 @@ up to date
@item
2.1 Vocal music
@*
-(4941)
+(4975)
@tab Till Paala
@*
@@ -5193,7 +5221,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5216,7 +5244,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5304,11 +5332,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -5327,7 +5355,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5336,7 +5364,7 @@ partially up to date
@item
2.2 Keyboard and other multi-staff instruments
@*
-(888)
+(912)
@tab  Till Paala
@*
@@ -5354,7 +5382,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5377,11 +5405,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -5479,7 +5507,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5506,7 +5534,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5529,7 +5557,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5631,7 +5659,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5640,7 +5668,7 @@ partially up to date
@item
2.4 Fretted string instruments
@*
-(2707)
+(2842)
@tab Till Paala
@*
@@ -5658,7 +5686,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5681,7 +5709,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5770,7 +5798,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5938,7 +5966,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -5961,7 +5989,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6063,7 +6091,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6072,7 +6100,7 @@ partially up to date
@item
2.7 Chord notation
@*
-(1916)
+(1931)
@tab Till Paala
@*
@@ -6090,7 +6118,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6113,7 +6141,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6215,7 +6243,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6381,7 +6409,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6404,7 +6432,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6623,25 +6651,25 @@ partially up to date
@item
3 General input and output
@*
-(11069)
+(12715)
@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (96 %)
+partially translated (94 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (96 %)
+partially translated (94 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6664,11 +6692,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -6701,11 +6729,31 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -6724,18 +6772,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+partially translated (94 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+partially translated (94 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6744,7 +6792,7 @@ partially up to date
@item
4 Spacing issues
@*
-(10886)
+(10895)
@tab Till Paala
@*
@@ -6762,7 +6810,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6785,7 +6833,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6822,22 +6870,42 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -6856,7 +6924,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6865,7 +6933,7 @@ partially up to date
@item
5 Changing defaults
@*
-(15413)
+(15610)
@tab Till Paala
@*
@@ -6883,7 +6951,7 @@ partially translated (85 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6895,11 +6963,11 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (99 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (99 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -6963,22 +7031,42 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -6997,7 +7085,7 @@ partially translated (94 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7006,7 +7094,7 @@ partially up to date
@item
A Notation manual tables
@*
-(3134)
+(3077)
@tab Till Paala
@*
@@ -7047,11 +7135,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Frédéric Chiasson
@*
@@ -7084,11 +7172,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -7223,11 +7311,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -7465,11 +7553,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -7556,13 +7644,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -7579,11 +7669,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@@ -7749,7 +7839,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -7775,7 +7867,7 @@ up to date
@item
1 Running @command{lilypond}
@*
-(5207)
+(5425)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -7793,7 +7885,7 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7838,7 +7930,7 @@ partially translated (95 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7850,18 +7942,18 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (95 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (95 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7916,18 +8008,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (90 %)
+partially translated (91 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (90 %)
+partially translated (91 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7970,30 +8062,32 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (93 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (93 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8002,7 +8096,7 @@ partially up to date
@item
2 Updating files with @command{convert-ly}
@*
-(1865)
+(1866)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -8066,11 +8160,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -8175,11 +8269,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -8207,7 +8301,7 @@ partially up to date
@item
3 Running @command{lilypond-book}
@*
-(4212)
+(4211)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -8432,7 +8526,7 @@ partially up to date
@item
4 External programs
@*
-(2826)
+(2786)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -8475,7 +8569,7 @@ partially translated (87 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8498,7 +8592,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8610,7 +8704,7 @@ partially translated (87 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -8816,11 +8910,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -9009,7 +9103,9 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Masamichi Hosoda
+@*
+Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -9101,6 +9197,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -9116,11 +9214,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -9139,11 +9237,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@@ -9381,6 +9479,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -9612,7 +9712,7 @@ translated
@item
Introduction
@*
-(5777)
+(5815)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -9630,7 +9730,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9653,7 +9753,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9661,6 +9761,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -9676,7 +9778,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9699,7 +9801,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9769,7 +9871,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9812,7 +9914,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9839,11 +9941,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -9882,7 +9984,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -9916,7 +10018,7 @@ translated
@item
Download
@*
-(1147)
+(1158)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -9934,11 +10036,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Pavel Fric
@*
@@ -9965,6 +10067,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -9980,7 +10084,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10003,11 +10107,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -10265,6 +10369,8 @@ partially up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -10280,11 +10386,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -10579,6 +10685,8 @@ up to date
@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
+Michael Gerdau
+@*
@ifhtml
@@ -10844,7 +10952,7 @@ up to date
@item
Community
@*
-(2997)
+(3522)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@@ -10862,7 +10970,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10874,41 +10982,43 @@ partially up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (94 %)
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (94 %)
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab  Till Paala
+@tab Till Paala
+@*
+Michael Gerdau
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -10988,18 +11098,18 @@ up to date
@ifhtml
@html
-partially translated (94 %)
+partially translated (95 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (94 %)
+partially translated (95 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -11042,11 +11152,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -11065,7 +11175,7 @@ partially translated (97 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml