X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.itexi;h=57be88de27c24d7617eea377a500785447c2b266;hb=0945e7219a3995158d76267d26f77f57659c8578;hp=1c11671ed1cba96ccc3956d334bae1a523324f26;hpb=5351678f4821374c9cbaf55b92cd35436d786c1d;p=lilypond.git diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi index 1c11671ed1..57be88de27 100644 --- a/Documentation/translations.itexi +++ b/Documentation/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Tue Apr 13 10:52:13 UTC 2010 +@emph{Last updated Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.5 0.5 @@ -26,7 +26,7 @@ LilyPond Changes @item Section titles @* -(500) +(681) @tab Francisco Vila @* @@ -44,11 +44,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @end multitable @@ -87,7 +87,7 @@ translated @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -180,7 +180,7 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -267,13 +267,13 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -290,11 +290,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -337,11 +337,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2 Literature list @@ -370,7 +370,7 @@ translated @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -465,7 +465,7 @@ not translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -567,7 +567,7 @@ translated @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -617,7 +617,7 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -667,7 +667,7 @@ partially translated (4 %) @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -684,16 +684,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 2 Interfaces for programmers @* -(3815) +(3547) @tab Till Paala @* @@ -717,7 +717,7 @@ translated @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -767,7 +767,7 @@ not translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab Team-es +@tab Francisco Vila @* @ifhtml @@ -1221,7 +1221,7 @@ up to date @item 1 Tutorial @* -(2379) +(2504) @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -1250,18 +1250,18 @@ Hajo Bäß @ifhtml @html -translated +partially translated (80 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (80 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1342,22 +1342,22 @@ John Mandereau @ifhtml @html -partially translated (16 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (16 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -1365,18 +1365,18 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (80 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (80 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1408,11 +1408,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -translated +partially translated (90 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (90 %) @end ifnothtml @* @@ -1494,25 +1494,25 @@ up to date @item 2 Common notation @* -(4035) +(4191) @tab Till Rettig @* @ifhtml @html -translated +partially translated (94 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (94 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1604,11 +1604,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -1627,7 +1627,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1745,7 +1745,7 @@ up to date @item 3 Fundamental concepts @* -(11151) +(10838) @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -1765,7 +1765,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1833,11 +1833,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -1856,7 +1856,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1899,7 +1899,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1922,7 +1922,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1954,11 +1954,11 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (9 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (9 %) +translated @end ifnothtml @* @@ -1974,7 +1974,7 @@ up to date @item 4 Tweaking output @* -(15619) +(15621) @tab Till Rettig @* @@ -1992,7 +1992,7 @@ partially translated (98 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2015,11 +2015,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Valentin Villenave @* @@ -2062,22 +2062,22 @@ John Mandereau @ifhtml @html -partially translated (98 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -2096,7 +2096,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2162,7 +2162,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2214,7 +2214,7 @@ up to date @item A Templates @* -(201) +(209) @tab Till Paala @* @@ -2232,11 +2232,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2278,7 +2278,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2301,7 +2301,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2367,7 +2367,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2639,8 +2639,6 @@ Section titles (355) @tab Till Paala @* -Till Rettig -@* @ifhtml @@ -2656,11 +2654,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2716,8 +2714,6 @@ LilyPond --- \TITLE\ (1107) @tab Till Paala @* -Till Rettig -@* @ifhtml @@ -2865,7 +2861,7 @@ partially up to date @item 1.1 Pitches @* -(3482) +(3518) @tab Till Paala @* @@ -2883,7 +2879,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2960,16 +2956,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.2 Rhythms @* -(4970) +(4992) @tab Till Paala @* @@ -3010,11 +3006,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Frédéric Chiasson @* @@ -3077,7 +3073,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3104,11 +3100,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3192,7 +3188,7 @@ partially up to date @item 1.4 Repeats @* -(578) +(774) @tab Till Paala @* @@ -3210,7 +3206,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3289,7 +3285,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3519,11 +3515,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3753,7 +3749,7 @@ partially up to date @item 2.1 Vocal music @* -(2730) +(2805) @tab Till Paala @* @@ -3771,7 +3767,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3850,7 +3846,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -4112,11 +4108,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Matthieu Jacquot @* @@ -4286,11 +4282,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4309,11 +4305,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Valentin Villenave @* @@ -4506,11 +4502,11 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (84 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (84 %) +translated @end ifnothtml @* @@ -4569,11 +4565,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date + @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date + @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4721,7 +4717,7 @@ up to date @item 3 General input and output @* -(6287) +(6416) @tab Till Paala @* @@ -4739,7 +4735,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -4762,11 +4758,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -4796,7 +4792,7 @@ partially up to date @item 4 Spacing issues @* -(9253) +(9258) @tab Till Paala @* @@ -4871,29 +4867,29 @@ partially up to date @item 5 Changing defaults @* -(11905) +(11815) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -partially translated (96 %) +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (96 %) +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date + @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date + @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4966,7 +4962,7 @@ partially up to date @item A Notation manual tables @* -(1954) +(1966) @tab Till Paala @* @@ -4984,7 +4980,7 @@ partially translated (98 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -4996,22 +4992,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (39 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (39 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Frédéric Chiasson @* @@ -5032,7 +5028,7 @@ partially translated (4 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -5059,11 +5055,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5117,8 +5113,6 @@ C GNU Free Documentation License (3724) @tab Till Paala @* -Till Rettig -@* @ifhtml @@ -5269,11 +5263,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Team-hu @* @@ -5445,7 +5439,7 @@ partially up to date @item 1 Running @command{lilypond} @* -(2902) +(3373) @tab Reinhold Kainhofer @* Till Paala @@ -5454,11 +5448,11 @@ Till Paala @ifhtml @html -partially translated (72 %) +partially translated (66 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (72 %) +partially translated (66 %) @end ifnothtml @* @@ -5494,30 +5488,48 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau +@tab Jean-Charles Malahieude @* -Jean-Charles Malahieude + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml @* @ifhtml @html -not translated + @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +partially translated (23 %) +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially translated (23 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Team-hu @* @@ -5525,22 +5537,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -5548,18 +5560,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (72 %) +partially translated (66 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (72 %) +partially translated (66 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -5615,19 +5627,37 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau +@tab Jean-Charles Malahieude @* -Jean-Charles Malahieude + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml @* @ifhtml @html -not translated + @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated @end ifnothtml @* @@ -5689,7 +5719,7 @@ partially up to date @item 3 Running @command{lilypond-book} @* -(3438) +(3439) @tab Reinhold Kainhofer @* @@ -5775,7 +5805,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -5821,7 +5851,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -5877,19 +5907,17 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau -@* -Jean-Charles Malahieude +@tab Jean-Charles Malahieude @* @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -5998,7 +6026,7 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau +@tab Ludovic Sardain @* Jean-Charles Malahieude @* @@ -6006,11 +6034,64 @@ Jean-Charles Malahieude @ifhtml @html -not translated +Jean-Yves Baudais @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +Jean-Yves Baudais +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +Valentin Villenave +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Valentin Villenave +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +John Mandereau +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +John Mandereau +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +Jean-Charles Malahieude +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Jean-Charles Malahieude +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated @end ifnothtml @* @@ -6206,7 +6287,7 @@ LilyPond -- Music notation for everyone @item Section titles @* -(496) +(510) @tab Till Paala @* @@ -6224,7 +6305,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6293,7 +6374,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6534,7 +6615,7 @@ up to date @item Introduction @* -(3755) +(4289) @tab Till Paala @* @@ -6552,7 +6633,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6575,11 +6656,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Gauvain Pocentek @* @@ -6622,11 +6703,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Dénes Harmath @* @@ -6645,7 +6726,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6713,16 +6794,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item Download @* -(1174) +(1173) @tab Till Paala @* @@ -6740,7 +6821,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6949,11 +7030,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab John Mandereau @* @@ -7272,7 +7353,7 @@ up to date @item Community @* -(1959) +(1670) @tab  Till Paala @* @@ -7290,7 +7371,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7319,28 +7400,50 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau +@tab Jean-Charles Malahieude +@* +John Mandereau @* @ifhtml @html -not translated +Jean-Charles Malahieude @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +Jean-Charles Malahieude @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date + @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +partially up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially up to date @end ifnothtml @tab Dénes Harmath @* @@ -7359,7 +7462,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml