X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.itexi;h=4287d245ebf808d63dff39015d47e06c7998e1c6;hb=63a426bd72cfc429f4e139131ae6fa0757ab3fae;hp=fc52de2b177f2747450277e81a0c706f7b24b2ef;hpb=c9ffb0bccee4a70e92cbb5890711e16ae4de15b6;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi
index fc52de2b17..4287d245eb 100644
--- a/Documentation/translations.itexi
+++ b/Documentation/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Fri Oct 1 18:40:14 UTC 2010
+@emph{Last updated Thu May 31 10:51:45 UTC 2012
}
@multitable @columnfractions 0.5 0.5
@@ -26,7 +26,7 @@ LilyPond Changes
@item
Section titles
@*
-(937)
+(1192)
@tab Francisco Vila
@*
@@ -44,16 +44,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1107)
+(1139)
@tab Francisco Vila
@*
@@ -90,7 +90,7 @@ Essay on automated music engraving
@item
Section titles
@*
-(93)
+(92)
@tab Till Paala
@*
@@ -183,7 +183,7 @@ up to date
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1107)
+(1139)
@tab Till Paala
@*
@@ -276,7 +276,7 @@ up to date
@item
1 Music engraving
@*
-(5297)
+(5296)
@tab  Till Paala
@*
@@ -364,16 +364,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
2 Literature list
@*
-(319)
+(326)
@tab Till Paala
@*
@@ -448,11 +448,11 @@ Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-partially translated (94 %)
+partially translated (92 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (94 %)
+partially translated (92 %)
@end ifnothtml
@*
@@ -561,12 +561,13 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333
+@multitable @columnfractions 0.25 0.25 0.25 0.25
@headitem
Extending LilyPond
@tab de
@tab es
+@tab fr
@item
Section titles
@*
@@ -610,6 +611,29 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -620,7 +644,7 @@ up to date
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1107)
+(1139)
@tab Till Paala
@*
@@ -660,6 +684,29 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -670,29 +717,29 @@ up to date
@item
1 Scheme tutorial
@*
-(5007)
+(6041)
@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (4 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (4 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -710,6 +757,29 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -720,7 +790,7 @@ up to date
@item
2 Interfaces for programmers
@*
-(3568)
+(5250)
@tab Till Paala
@*
@@ -738,11 +808,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -760,6 +830,51 @@ translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Gilles Thibault
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Gilles Thibault
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -810,6 +925,29 @@ not translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -820,10 +958,11 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125
+@multitable @columnfractions 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111
@headitem
LilyPond Learning Manual
+@tab cs
@tab de
@tab es
@tab fr
@@ -835,6 +974,29 @@ LilyPond Learning Manual
Section titles
@*
(124)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -900,11 +1062,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
@tab Harmath Dénes
@*
@@ -955,22 +1117,22 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-partially translated (93 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (93 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -989,11 +1151,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1032,7 +1194,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1041,7 +1203,30 @@ partially up to date
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1107)
+(1139)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -1130,7 +1315,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1173,11 +1358,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -1196,11 +1381,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1249,6 +1434,29 @@ up to date
1 Tutorial
@*
(2535)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
Reinhold Kainhofer
@@ -1403,7 +1611,7 @@ partially translated (80 %)
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1435,22 +1643,22 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-partially translated (90 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (90 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -1469,11 +1677,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1512,16 +1720,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
2 Common notation
@*
-(4182)
+(4187)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -1643,11 +1874,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (93 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (93 %)
@end ifnothtml
@*
@@ -1697,11 +1928,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -1720,11 +1951,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1763,16 +1994,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
3 Fundamental concepts
@*
-(11173)
+(11130)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
Reinhold Kainhofer
@@ -1792,11 +2046,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -1883,7 +2137,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -1926,11 +2180,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -1949,11 +2203,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -1992,7 +2246,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2001,7 +2255,30 @@ partially up to date
@item
4 Tweaking output
@*
-(15650)
+(15468)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (98 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (98 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -2019,11 +2296,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -2100,11 +2377,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Harmath Dénes
@*
@@ -2123,7 +2400,7 @@ not translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2189,7 +2466,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2241,7 +2518,30 @@ up to date
@item
A Templates
@*
-(225)
+(219)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -2259,7 +2559,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2328,7 +2628,7 @@ not translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -2360,11 +2660,11 @@ Luca Rossetto Casel
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -2394,11 +2694,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -2447,6 +2747,29 @@ up to date
B GNU Free Documentation License
@*
(3724)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Till Paala
@*
@@ -2653,13 +2976,15 @@ up to date
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.25 0.25 0.25 0.25
+@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
LilyPond Notation Reference
@tab de
@tab es
@tab fr
+@tab it
+@tab ja
@item
Section titles
@*
@@ -2735,36 +3060,29 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-LilyPond --- \TITLE\
-@*
-(1107)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -2785,9 +3103,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -2811,9 +3127,9 @@ translated
up to date
@end ifnothtml
@item
-1 Musical notation
+LilyPond --- \TITLE\
@*
-(91)
+(1139)
@tab Till Paala
@*
@@ -2885,36 +3201,29 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-1.1 Pitches
-@*
-(3534)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -2929,48 +3238,44 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-Valentin Villenave
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Valentin Villenave
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+up to date
@end ifnothtml
+@item
+1 Musical notation
+@*
+(91)
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
translated
@end html
@@ -2983,17 +3288,13 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@item
-1.2 Rhythms
-@*
-(5096)
-@tab Till Paala
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@@ -3010,13 +3311,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@@ -3033,59 +3336,58 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-Valentin Villenave
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Valentin Villenave
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
-@end ifnothtml
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
@ifhtml
@html
@@ -3100,16 +3402,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
-1.3 Expressive marks
+1.1 Pitches
@*
-(1689)
+(4530)
@tab Till Paala
@*
@@ -3127,11 +3429,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -3156,30 +3458,28 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Frédéric Chiasson
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+Valentin Villenave
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Valentin Villenave
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-John Mandereau
+Jean-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-John Mandereau
+Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@@ -3212,15 +3512,31 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-1.4 Repeats
+@tab Federico Bruni
@*
-(893)
-@tab Till Paala
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -3233,13 +3549,13 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -3256,100 +3572,111 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@item
+1.2 Rhythms
@*
-Jean-Charles Malahieude
+(6352)
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-John Mandereau
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-John Mandereau
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@html
-
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+translated
@end ifnothtml
+@*
+
@ifhtml
@html
-translated
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+Valentin Villenave
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+Valentin Villenave
@end ifnothtml
-@item
-1.5 Simultaneous notes
-@*
-(1948)
-@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-translated
+François Martin
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+François Martin
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+Xavier Scheuer
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+Xavier Scheuer
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -3362,50 +3689,58 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
-@*
-Valentin Villenave
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-John Mandereau
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-John Mandereau
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
@ifhtml
@html
@@ -3420,16 +3755,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
@item
-1.6 Staff notation
+1.3 Expressive marks
@*
-(2010)
+(1712)
@tab Till Paala
@*
@@ -3447,11 +3782,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -3470,11 +3805,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
@@ -3483,6 +3818,17 @@ Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
+@html
+Jean-Charles Malahieude
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
John Mandereau
@end html
@@ -3515,63 +3861,56 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@item
-1.7 Editorial annotations
-@*
-(935)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -3588,16 +3927,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
-1.8 Text
+1.4 Repeats
@*
-(2707)
+(1011)
@tab Till Paala
@*
@@ -3644,17 +3983,19 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@html
-Valentin Villenave
+Jean-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Valentin Villenave
+Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@@ -3698,44 +4039,37 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-2 Specialist notation
-@*
-(81)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@@ -3748,9 +4082,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -3767,16 +4099,16 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
-2.1 Vocal music
+1.5 Simultaneous notes
@*
-(4962)
+(2640)
@tab Till Paala
@*
@@ -3794,11 +4126,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -3817,13 +4149,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Valentin Villenave
@*
Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -3842,11 +4176,11 @@ Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-Jean-Jacques Gerbaud
+John Mandereau
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Jacques Gerbaud
+John Mandereau
@end ifnothtml
@*
@@ -3872,33 +4206,6 @@ translated
@ifhtml
-@html
-partially up to date
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@item
-2.2 Keyboard and other multi-staff instruments
-@*
-(747)
-@tab  Till Paala
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-translated
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-translated
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
@html
up to date
@end html
@@ -3906,67 +4213,54 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
-@*
-Jean-Charles Malahieude
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-John Mandereau
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-John Mandereau
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
translated
@end html
@@ -3986,9 +4280,9 @@ translated
up to date
@end ifnothtml
@item
-2.3 Unfretted string instruments
+1.6 Staff notation
@*
-(281)
+(2392)
@tab Till Paala
@*
@@ -4006,11 +4300,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -4037,18 +4331,7 @@ up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
-Matthieu Jacquot
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-Jean-Charles Malahieude
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
Jean-Charles Malahieude
-@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@@ -4085,50 +4368,43 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@item
-2.4 Fretted string instruments
-@*
-(2242)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4141,29 +4417,36 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Matthieu Jacquot
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@item
+1.7 Editorial annotations
+@*
+(949)
+@tab Till Paala
+@*
+
@ifhtml
@html
@@ -4184,11 +4467,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-2.5 Percussion
-@*
-(807)
-@tab Till Paala
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@@ -4211,7 +4490,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@@ -4234,64 +4513,76 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-John Mandereau
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-John Mandereau
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
@ifhtml
@html
-partially translated (45 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (45 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
-2.6 Wind instruments
+1.8 Text
@*
-(348)
+(2729)
@tab Till Paala
@*
@@ -4338,19 +4629,17 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
-@*
-Jean-Charles Malahieuse
+@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+Valentin Villenave
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Valentin Villenave
@end ifnothtml
@*
@@ -4394,44 +4683,37 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-2.7 Chord notation
-@*
-(1854)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4444,48 +4726,44 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-John Mandereau
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-John Mandereau
+up to date
@end ifnothtml
+@item
+2 Specialist notation
+@*
+(81)
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
-@html
-partially translated (48 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (48 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4498,11 +4776,7 @@ partially translated (48 %)
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-2.8 Contemporary music
-@*
-(473)
-@tab Till Paala
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@@ -4525,7 +4799,9 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@@ -4548,46 +4824,37 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@item
-2.9 Ancient notation
-@*
-(4479)
-@tab Till Paala
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (2 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (2 %)
@end ifnothtml
@*
@@ -4600,7 +4867,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -4623,17 +4890,21 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@item
+2.1 Vocal music
+@*
+(4758)
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (45 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (45 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -4646,11 +4917,7 @@ partially translated (45 %)
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@item
-2.10 World music
-@*
-(1428)
-@tab Till Paala
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@@ -4673,11 +4940,33 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Jean-Jacques Gerbaud
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Jacques Gerbaud
+@end ifnothtml
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -4696,19 +4985,17 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Jacques Gerbaud
-@*
-Valentin Villenave
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@@ -4723,6 +5010,29 @@ Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@ifhtml
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -4742,10 +5052,10 @@ translated
up to date
@end ifnothtml
@item
-3 General input and output
+2.2 Keyboard and other multi-staff instruments
@*
-(6856)
-@tab Till Paala
+(862)
+@tab  Till Paala
@*
@ifhtml
@@ -4791,40 +5101,44 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Valentin Villenave
@*
-Valentin Villenave
+Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (3 %)
+Jean-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (3 %)
+Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+John Mandereau
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+John Mandereau
@end ifnothtml
-@item
-4 Spacing issues
-@*
-(9277)
-@tab Till Paala
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -4837,64 +5151,82 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
@end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
@*
-Jean-Charles Malahieude
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (6 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (6 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
-5 Changing defaults
+2.3 Unfretted string instruments
@*
-(11836)
+(281)
@tab Till Paala
@*
@@ -4943,17 +5275,28 @@ up to date
@end ifnothtml
@tab Valentin Villenave
@*
+Matthieu Jacquot
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Jean-Charles Malahieude
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-Gilles Thibault
+John Mandereau
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Gilles Thibault
+John Mandereau
@end ifnothtml
@*
@@ -4969,61 +5312,54 @@ Gilles Thibault
@ifhtml
@html
-partially translated (35 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (35 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@item
-A Notation manual tables
-@*
-(1966)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@@ -5036,19 +5372,17 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (85 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (85 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -5062,9 +5396,9 @@ partially translated (85 %)
up to date
@end ifnothtml
@item
-B Cheat sheet
+2.4 Fretted string instruments
@*
-(252)
+(2675)
@tab Till Paala
@*
@@ -5082,11 +5416,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -5111,44 +5445,37 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@tab Matthieu Jacquot
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Jean-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@item
-C GNU Free Documentation License
-@*
-(3724)
-@tab Till Paala
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -5161,34 +5488,29 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -5209,23 +5531,7 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@end multitable
-
-
-@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
-
-@headitem
-LilyPond Application Usage
-@tab de
-@tab es
-@tab fr
-@tab hu
-@tab ja
-@item
-Section titles
-@*
-(135)
-@tab Till Paala
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -5242,13 +5548,17 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@item
+2.5 Percussion
+@*
+(812)
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@@ -5271,9 +5581,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@@ -5296,9 +5604,2445 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Valentin Villenave
@*
-
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+John Mandereau
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+John Mandereau
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.6 Wind instruments
+@*
+(321)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Jean-Charles Malahieude
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+John Mandereau
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+John Mandereau
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.7 Chord notation
+@*
+(2022)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Jean-Charles Malahieude
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+John Mandereau
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+John Mandereau
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.8 Contemporary music
+@*
+(475)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.9 Ancient notation
+@*
+(4752)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.10 World music
+@*
+(1446)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Jacques Gerbaud
+@*
+Valentin Villenave
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Jean-Charles Malahieude
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+3 General input and output
+@*
+(8701)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+Valentin Villenave
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+4 Spacing issues
+@*
+(11234)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+5 Changing defaults
+@*
+(12679)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Gilles Thibault
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Gilles Thibault
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+A Notation manual tables
+@*
+(2177)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (95 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (95 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+B Cheat sheet
+@*
+(252)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Jean-Charles Malahieude
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+C GNU Free Documentation License
+@*
+(3724)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857
+
+@headitem
+LilyPond Application Usage
+@tab de
+@tab es
+@tab fr
+@tab hu
+@tab it
+@tab ja
+@item
+Section titles
+@*
+(135)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+(1139)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+1 Running @command{lilypond}
+@*
+(4615)
+@tab Reinhold Kainhofer
+@*
+Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Till Paala
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Till Paala
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (98 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (98 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (95 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (95 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2 Updating files with @command{convert-ly}
+@*
+(1209)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
@ifhtml
@html
@@ -5319,6 +8063,49 @@ translated
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -5336,17 +8123,192 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@item
-LilyPond --- \TITLE\
+3 Running @command{lilypond-book}
@*
-(1107)
-@tab Till Paala
+(4137)
+@tab Reinhold Kainhofer
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Till Paala
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Till Paala
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (13 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (13 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -5369,7 +8331,13 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@item
+4 External programs
+@*
+(2390)
+@tab Till Paala
+@*
+Reinhold Kainhofer
@*
@ifhtml
@@ -5392,9 +8360,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@@ -5417,7 +8383,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@@ -5434,52 +8400,46 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Team-hu
@*
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@item
-1 Running @command{lilypond}
-@*
-(3629)
-@tab Reinhold Kainhofer
-@*
-Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-Till Paala
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Till Paala
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@@ -5512,7 +8472,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -5535,37 +8495,44 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@item
+5 Suggestions for writing files
+@*
+(2694)
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
@ifhtml
@html
-partially translated (97 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -5578,61 +8545,66 @@ partially translated (97 %)
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Ludovic Sardain
+@*
+Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (96 %)
+Jean-Yves Baudais
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (96 %)
+Jean-Yves Baudais
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+Valentin Villenave
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+Valentin Villenave
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (65 %)
+John Mandereau
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (65 %)
+John Mandereau
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+Jean-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
-@item
-2 Updating files with @command{convert-ly}
-@*
-(1189)
-@tab Till Paala
@*
@ifhtml
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -5651,17 +8623,17 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Team-hu
@*
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@@ -5674,17 +8646,17 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@@ -5717,7 +8689,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -5740,87 +8712,92 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@item
+A GNU Free Documentation License
+@*
+(3724)
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (50 %)
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (50 %)
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@item
-3 Running @command{lilypond-book}
-@*
-(3747)
-@tab Reinhold Kainhofer
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@html
-Till Paala
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Till Paala
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Team-hu
@*
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@@ -5833,17 +8810,17 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@@ -5858,29 +8835,6 @@ up to date
@end ifnothtml
@ifhtml
-@html
-translated
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-translated
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-partially up to date
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Team-hu
-@*
-
-@ifhtml
-
@html
not translated
@end html
@@ -5916,19 +8870,33 @@ not translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
+
+@headitem
+LilyPond -- Music notation for everyone
+@tab cs
+@tab de
+@tab es
+@tab fr
+@tab hu
+@tab it
+@tab ja
+@tab nl
+@tab zh
@item
-4 External programs
-@*
-(2176)
-@tab Till Paala
+Section titles
@*
-Reinhold Kainhofer
+(616)
+@tab Pavel Fric
@*
@ifhtml
@@ -5945,13 +8913,13 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@@ -5974,7 +8942,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@@ -5997,17 +8965,17 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab John Mandereau
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -6020,59 +8988,52 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@item
-5 Suggestions for writing files
-@*
-(2694)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6093,52 +9054,42 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Ludovic Sardain
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-Jean-Yves Baudais
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Jean-Yves Baudais
-@end ifnothtml
+Yoshinobu Ishizaki
@*
@ifhtml
@html
-Valentin Villenave
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Valentin Villenave
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-John Mandereau
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-John Mandereau
+partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+Tineke de Munnik
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Tineke de Munnik
@end ifnothtml
@*
@@ -6165,73 +9116,73 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Ben Luo
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+(1139)
+@tab Pavel Fric
@*
@ifhtml
@html
-partially translated (38 %)
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (38 %)
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@item
-A GNU Free Documentation License
-@*
-(3724)
@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -6250,11 +9201,11 @@ up to date
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -6269,17 +9220,15 @@ up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
-Jean-Charles Malahieude
-@*
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@@ -6292,73 +9241,52 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-not translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@end multitable
-
-
-@multitable @columnfractions 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125
-
-@headitem
-LilyPond -- Music notation for everyone
-@tab de
-@tab es
-@tab fr
-@tab hu
-@tab it
-@tab ja
-@tab nl
-@item
-Section titles
-@*
-(579)
-@tab Till Paala
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6373,13 +9301,15 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+Yoshinobu Ishizaki
@*
@ifhtml
@@ -6402,32 +9332,29 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Tineke de Munnik
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Tineke de Munnik
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6442,13 +9369,13 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Federico Bruni
+@tab Ben Luo
@*
@ifhtml
@@ -6465,15 +9392,17 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@item
+Introduction
@*
-Yoshinobu Ishizaki
+(4753)
+@tab Pavel Fric
@*
@ifhtml
@@ -6490,35 +9419,38 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-Tineke de Munnik
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Tineke de Munnik
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
@ifhtml
@html
@@ -6533,42 +9465,39 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@item
-LilyPond --- \TITLE\
+@tab Gauvain Pocentek
@*
-(1107)
-@tab Till Paala
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+John Mandereau
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Jean-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6589,7 +9518,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -6606,38 +9535,35 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Federico Bruni
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6652,11 +9578,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@@ -6677,7 +9603,7 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -6720,19 +9646,13 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@item
-Introduction
-@*
-(4498)
-@tab Till Paala
-@*
-
+@tab
@ifhtml
@html
@@ -6744,16 +9664,11 @@ translated
@end ifnothtml
@*
-@ifhtml
-
-@html
-partially up to date
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@item
+Download
+@*
+(1211)
+@tab Pavel Fric
@*
@ifhtml
@@ -6770,41 +9685,17 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Gauvain Pocentek
-@*
-Jean-Charles Malahieude
-@*
-John Mandereau
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-Jean-Charles Malahieude
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
-@html
-
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
@html
translated
@end html
@@ -6823,7 +9714,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@@ -6840,40 +9731,37 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Federico Bruni
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+John Mandereau
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Jean-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
-Yoshinobu Ishizaki
-@*
-
@ifhtml
@html
@@ -6888,62 +9776,58 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@html
-Tineke de Munnik
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Tineke de Munnik
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
@ifhtml
@html
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@item
-Download
-@*
-(1169)
-@tab Till Paala
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -6964,7 +9848,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -6987,19 +9871,17 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
-@*
-John Mandereau
+@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+Tineke de Munnik
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Tineke de Munnik
@end ifnothtml
@*
@@ -7032,7 +9914,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Ben Luo
@*
@ifhtml
@@ -7049,13 +9931,17 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Federico Bruni
+@item
+Manuals
+@*
+(1214)
+@tab Pavel Fric
@*
@ifhtml
@@ -7072,15 +9958,13 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
-Yoshinobu Ishizaki
+@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@@ -7097,62 +9981,58 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
+@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@html
-Tineke de Munnik
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Tineke de Munnik
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+up to date
@end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+
@ifhtml
@html
-translated
+Jean-Charles Malahieude
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Jean-Charles Malahieude
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@item
-Manuals
-@*
-(1200)
-@tab Till Paala
-@*
+@end ifnothtml
@ifhtml
@html
@@ -7173,7 +10053,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -7190,23 +10070,23 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
@end ifnothtml
@*
@@ -7239,7 +10119,7 @@ translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Yoshiki Sawada
@*
@ifhtml
@@ -7256,38 +10136,35 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Federico Bruni
+@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@ifhtml
@html
-translated
+Tineke de Munnik
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+Tineke de Munnik
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
-
@ifhtml
@html
@@ -7302,59 +10179,62 @@ translated
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
+@tab Ben Luo
@*
@ifhtml
@html
-Tineke de Munnik
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-Tineke de Munnik
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
+@item
+A GNU Free Documentation License
+@*
+(3724)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
@ifhtml
@html
-translated
+not translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+not translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
-@item
-A GNU Free Documentation License
-@*
-(3724)
@tab Till Paala
@*
@@ -7444,7 +10324,7 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@@ -7472,6 +10352,26 @@ up to date
@ifhtml
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
not translated
@end html
@@ -7549,6 +10449,29 @@ not translated
@ifhtml
+@html
+up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Ben Luo
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+not translated
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
up to date
@end html
@@ -7559,7 +10482,30 @@ up to date
@item
Community
@*
-(1679)
+(3006)
+@tab  Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (96 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (96 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+partially up to date
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
@tab  Till Paala
@*
@@ -7577,11 +10523,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@@ -7600,11 +10546,11 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@@ -7645,30 +10591,30 @@ translated
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Harmath Dénes
@*
@ifhtml
@html
-translated
+partially translated (96 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-translated
+partially translated (96 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-partially up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@@ -7679,6 +10625,26 @@ partially up to date
@ifhtml
+@html
+Luca Rossetto Casel
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
@html
translated
@end html
@@ -7691,36 +10657,34 @@ translated
@ifhtml
@html
-
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
-Yoshinobu Ishizaki
-@*
@ifhtml
@html
-not translated
+translated
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-not translated
+translated
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-up to date
+partially up to date
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jan Nieuwenhuizen
@*
@@ -7765,5 +10729,17 @@ not translated
@ifnothtml
up to date
@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially translated (96 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (96 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
@end multitable