X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ftranslations.html.in;h=b8f1290eb0891e67ebb9e12f153f37621111fb67;hb=1c6064e60c07e2933634bb6aaf6f2c4b664c8bc3;hp=2cf27e715808f7a594f3da56f728115d96365757;hpb=1ec1d313a266eb82fc0590bf8487ad5b305c4849;p=lilypond.git diff --git a/Documentation/translations.html.in b/Documentation/translations.html.in index 2cf27e7158..b8f1290eb0 100644 --- a/Documentation/translations.html.in +++ b/Documentation/translations.html.in @@ -38,96 +38,169 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> is finished.
-Last updated Fri Mar 13 08:40:35 UTC 2009 +
Last updated Sun Dec 13 21:12:26 UTC 2009
New features in 2.13 since 2.12 | es | |
---|---|---|
Section titles (159) |
+ Section titles (426) |
Francisco Vila translated - up to date + partially up to date |
GNU LilyPond --- Learning Manual | fr | +LilyPond --- \TITLE\ | fr | +nl | de | +it | +hu | ja | es | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section titles (429) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude - translated - partially up to date + | Section titles (1059) |
+ + partially translated (17 %) + partially up to date |
- Till Rettig + | + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ Till Paala + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ translated - up to date + partially up to date |
- Yoshiki Sawada + | translated - partially up to date + partially up to date |
- Francisco Vila + | + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+
LilyPond --- \TITLE\ | fr | +nl | +de | +it | +hu | +ja | +es | +|||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 Introduction (3855) |
- Ludovic Sardain - John Mandereau - Jean-Charles Malahieude - Jean-Yves Baudais - Damien Heurtebise - translated - up to date + | Section titles (1059) |
+ John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ Test + partially translated (17 %) + partially up to date |
Till Rettig - Reinhold Kainhofer + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ Federico Bruni + Luca Rossetto Casel translated - up to date + partially up to date |
- Yoshiki Sawada + | Harmath Dénes translated - up to date + partially up to date + |
+ Yoshiki Sawada + partially translated (17 %) + partially up to date |
Francisco Vila - translated - up to date + partially translated (17 %) + partially up to date |
LilyPond --- \TITLE\ | fr | +nl | +de | +it | +hu | +ja | +es | +||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B Scheme tutorial (960) |
- not translated + | Section titles (1059) |
+ John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + partially translated (17 %) + partially up to date |
- Till Rettig + | Test + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ Till Paala + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ translated - up to date + partially up to date |
- not translated + | + translated + partially up to date + |
+ + partially translated (17 %) + partially up to date |
Francisco Vila - translated - up to date + partially translated (17 %) + partially up to date |
GNU LilyPond --- Application Usage | fr | -de | -ja | -es | -||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section titles (407) |
+ 1 Musical notation (91) |
John Mandereau Jean-Charles Malahieude translated - partially up to date + partially up to date |
- Till Rettig + | Till Paala translated up to date |
- Yoshiki Sawada - translated - partially up to date + | partially translated (2 %) |
Francisco Vila translated - up to date + partially up to date |
|
1 Install (193) |
+ 2 Specialist notation (81) |
John Mandereau - Jean-Charles Malahieude + Jean-Charles Malahieude translated - partially up to date - |
- Till Rettig - Reinhold Kainhofer - partially translated (63 %) - partially up to date + partially up to date |
- Yoshiki Sawada + | Till Paala translated - partially up to date + partially up to date + |
+ partially translated (2 %) |
Francisco Vila translated - partially up to date + partially up to date |
|
2 Setup (1149) |
+ 3 General input and output (6264) |
Jean-Charles Malahieude - translated - up to date + Valentin Villenave + partially translated (8 %) + partially up to date |
- Till Rettig - Reinhold Kainhofer + | Till Paala translated - up to date + partially up to date |
- Yoshiki Sawada - translated - up to date + | not translated |
Francisco Vila translated - up to date + partially up to date |
|
3 Running LilyPond (2827) |
- not translated + | 4 Spacing issues (8793) |
+ Frédéric Chiasson + Jean-Charles Malahieude + partially translated (6 %) + partially up to date |
- Reinhold Kainhofer - Till Rettig + | Till Paala translated - up to date + partially up to date |
- Yoshiki Sawada - translated - up to date + | not translated |
Francisco Vila translated - up to date + partially up to date |
4 @command{lilypond-book}: Integrating text and music (3248) |
- not translated + | 5 Changing defaults (11458) |
+ Valentin Villenave + Gilles Thibault + partially translated (40 %) + partially up to date |
- Reinhold Kainhofer - Till Rettig + | Till Paala translated - up to date + partially up to date |
- Yoshiki Sawada - not translated - up to date + | not translated |
Francisco Vila + partially translated (96 %) + partially up to date + |
+
A Notation manual tables (2004) |
+ Frédéric Chiasson + Jean-Charles Malahieude + partially translated (4 %) + partially up to date + |
+ Till Paala translated - up to date + partially up to date + |
+ not translated + |
+ Francisco Vila + partially translated (65 %) + partially up to date |
||||
5 Converting from other formats (1171) |
- Jean-Charles Malahieude + | B Cheat sheet (252) |
+ Valentin Villenave translated - up to date + partially up to date |
- Reinhold Kainhofer - Till Rettig + | Till Paala translated up to date |
- Yoshiki Sawada - not translated - up to date + | not translated |
Francisco Vila translated up to date |
GNU LilyPond --- Notation Reference | fr | -de | -es | -|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section titles (695) |
+ C LilyPond index (145) |
John Mandereau Jean-Charles Malahieude translated - partially up to date + partially up to date |
- Till Rettig + | Till Paala translated - up to date + partially up to date + |
+ partially translated (94 %) + |
+ Yoshiki Sawada + translated + partially up to date |
Francisco Vila translated - up to date + partially up to date |
LilyPond --- \TITLE\ | fr | +nl | +de | +it | +hu | +ja | +es | +||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 Musical notation (91) |
+ Section titles (1059) |
John Mandereau Jean-Charles Malahieude + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ Test + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ Till Paala + partially translated (17 %) + partially up to date + |
+ translated - partially up to date + partially up to date |
- Till Rettig + | translated - up to date + partially up to date + |
+ Yoshiki Sawada + partially translated (17 %) + partially up to date |
Francisco Vila - translated - up to date + partially translated (17 %) + partially up to date |
LilyPond... music notation for everyone | fr | +nl | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2.7 Chord notation (1464) |
- Valentin Villenave - Jean-Charles Malahieude - John Mandereau - partially translated (61 %) - partially up to date - |
- Till Rettig + | Section titles (251) |
+ Test translated - up to date + partially up to date |
- Francisco Vila + | Test translated - up to date + partially up to date |
|||||||||||||||||||||||||
2.8 Ancient notation (4487) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude - partially translated (82 %) - partially up to date - |
- Till Rettig - translated - up to date - |
- Francisco Vila - translated - up to date - |
+
LilyPond --- \TITLE\ | fr | +nl | +de | +it | +hu | +ja | +es |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2.9 World music (1115) |
- not translated - |
- Till Rettig - translated - up to date + | Section titles (1059) |
+ Test + partially translated (17 %) + partially up to date |
- Francisco Vila - translated - up to date + | Test + partially translated (17 %) + partially up to date |
- |
3 General input and output (5873) |
- Jean-Charles Malahieude - Valentin Villenave - partially translated (5 %) - partially up to date + | + partially translated (17 %) + partially up to date |
- Till Rettig + | translated - up to date + partially up to date |
- Francisco Vila + | translated - up to date + partially up to date |
- |
4 Spacing issues (8574) |
- Frédéric Chiasson - Jean-Charles Malahieude - partially translated (18 %) - partially up to date + | + partially translated (17 %) + partially up to date |
- Till Rettig - translated - up to date - |
- Francisco Vila - translated - up to date + | + partially translated (17 %) + partially up to date |