X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Ftransposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly;h=91f196c73653129417ae11603936b0fc87f7273f;hb=a244dba2667e18488c2d078f08dfab075c9fbe40;hp=88ccaff75e8a54b01fd259719df8866e386923b7;hpb=c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly b/Documentation/snippets/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly
index 88ccaff75e..91f196c736 100644
--- a/Documentation/snippets/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly
+++ b/Documentation/snippets/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly
@@ -9,7 +9,7 @@
 \header {
   lsrtags = "pitches"
 
-%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
 doctitlees = "Transportar música con el menor número de alteraciones"
 texidoces = "
 Este ejemplo utiliza código de Scheme para forzar las
@@ -71,11 +71,11 @@ Variante gewählt.
 "
 
 
-%% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
+%% Translation of GIT committish: d9d1da30361a0bcaea1ae058eb1bc8dd3a5b2e4c
   texidocfr = "
 Cet exemple, grâce à un peu de code Scheme, donne la priorité aux
-enharmoniques  afin de limiter le nombre d'altérations supplémentaires.
-La règle appliquable est :
+enharmoniques afin de limiter le nombre d'altérations supplémentaires.
+La règle appliquable est@tie{}:
 
 @itemize
 @item
@@ -98,8 +98,7 @@ Fa bémol -> Mi
 Cette façon de procéder aboutit à plus d'enharmoniques naturelles.
 
 "
-
-  doctitlefr = "Transposition et réduction du nombrer d'altérations accidentelles"
+  doctitlefr = "Transposition et réduction du nombre d'altérations accidentelles"
 
   texidoc = "
 This example uses some Scheme code to enforce enharmonic modifications