X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fprinting-music-with-different-time-signatures.ly;h=998ecaa99dab344d395edfdbbd00284a647112be;hb=f22c889b1389cb7d761580762fe77973780f2f86;hp=2bd69e4fea5570e1f9ec7ed389aaacea783b2db9;hpb=2d52187d5492ce7492c78fc8f1dca4aa7b702ba0;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/printing-music-with-different-time-signatures.ly b/Documentation/snippets/printing-music-with-different-time-signatures.ly
index 2bd69e4fea..998ecaa99d 100644
--- a/Documentation/snippets/printing-music-with-different-time-signatures.ly
+++ b/Documentation/snippets/printing-music-with-different-time-signatures.ly
@@ -7,24 +7,7 @@
 \version "2.14.2"
 
 \header {
-  lsrtags = "contemporary-notation, rhythms, real-music, percussion, really-cool"
-
-%% Translation of GIT committish: 28097cf54698db364afeb75658e4c8e0e0ccd716
-  texidocfr = "
-Bien qu'ayant des métriques bien différentes, les deux parties
-ci-dessous présentées restent synchrones.  Les barres de mesure ne
-peuvent plus être gérées au niveau du contexte @code{Score} ; les
-@code{Default_barline_engraver} et @code{Timing_translator} doivent être
-déplacés du contexte @code{Score} au contexte @code{Staff} afin de
-permettre des barres de mesure individualisées.
-
-Le @code{Bar_number_engraver} devra lui aussi être déplacé, puisqu'il
-dépend de propriétés attachées au @code{Timing_translator}, afin de
-numéroter les mesures.  L'utilisation d'un bloc @code{\\with} dans la
-portée concernée permettra un affichage des numéros de mesure.
-
-"
-  doctitlefr = "Impression de musique aux métriques différentes"
+  lsrtags = "really-cool, real-music, percussion, rhythms, contemporary-notation"
 
   texidoc = "
 In the following snippet, two parts have a completely different time
@@ -173,4 +156,3 @@ Perkussion = \new StaffGroup <<
     \Perkussion
   >>
 }
-