X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fprinting-hairpins-using-al-niente-notation.ly;h=42536bd4c326aa1cf604cd6827d9f69d3929596f;hb=2d52187d5492ce7492c78fc8f1dca4aa7b702ba0;hp=1614cb0dfdeb670a392be55eef9654a82069faf6;hpb=820bbcbc38981f5a1866f291cdf40042ea686db0;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/printing-hairpins-using-al-niente-notation.ly b/Documentation/snippets/printing-hairpins-using-al-niente-notation.ly
index 1614cb0dfd..42536bd4c3 100644
--- a/Documentation/snippets/printing-hairpins-using-al-niente-notation.ly
+++ b/Documentation/snippets/printing-hairpins-using-al-niente-notation.ly
@@ -9,7 +9,7 @@
 \header {
   lsrtags = "expressive-marks"
 
-%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
+%% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
   texidoces = "
 Se pueden imprimir reguladores con un círculo en la punta (notación
 «al niente») estableciendo la propiedad @code{circled-tip} del objeto
@@ -29,16 +29,15 @@ Se pueden imprimir reguladores con un círculo en la punta (notación
 "
   doctitlede = "Crescendo Klammern al niente schreiben"
 
-%% Translation of GIT committish: 217cd2b9de6e783f2a5c8a42be9c70a82195ad20
+%% Translation of GIT committish: 28097cf54698db364afeb75658e4c8e0e0ccd716
   texidocfr = "
 Des crescendos ou decrescendos @emph{al niente} peuvent être indiqués de
-manière graphique, en assignant @emph{vrai} (@code{#t}) à la
+manière graphique, en assignant @emph{vrai} (@code{#t}) à la
 propriété @code{circled-tip}, ce qui affiche un cercle à leur extrémité.
 
 "
   doctitlefr = "Impression de soufflets « al niente »"
 
-
   texidoc = "
 Hairpin dynamics may be printed with a circled tip (@qq{al niente}
 notation) by setting the @code{circled-tip} property of the