X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fpreventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly;h=093f11852b1f46c2556e5f2d2f8611993f65050b;hb=308c694ab361de67e261f5efa7b7e652dd4cf081;hp=144d805adedf5b489ae399aeedb4529fc87b02f4;hpb=2940cdd12c135ef94e4c95ac815e76014eef9c79;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly b/Documentation/snippets/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly
index 144d805ade..093f11852b 100644
--- a/Documentation/snippets/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly
+++ b/Documentation/snippets/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly
@@ -9,7 +9,7 @@
 \header {
   lsrtags = "pitches"
 
-%% Translation of GIT committish: 59caa3adce63114ca7972d18f95d4aadc528ec3d
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
 doctitlees = "Evitar que se añadan becuadros adicionales automáticamente"
 
 texidoces = "
@@ -23,6 +23,17 @@ dentro del contexto de @code{Staff}.
 "
 
 
+%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270
+  texidocit = "
+Secondo le norme tipografiche standard, un segno di bequadro viene
+inserito prima di un diesis o di un bemolle se un'alterazione
+precedente sulla stessa nota deve essere cancellata.  Per cambiare
+questo comportamento si imposta la proprietà @code{extraNatural} su
+@code{f} (falso) nel contesto @code{Staff}.
+
+"
+  doctitleit = "Impedire l'inserimento automatico dei bequadri supplementari"
+
 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   doctitlede = "Verhindern, dass zusätzliche Auflösungszeichen automatisch
 hinzugefügt werden"