X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fnesting-staves.ly;h=6d5d52dced1e7707e8ca169d9953d45c7e1ae7ff;hb=f22c889b1389cb7d761580762fe77973780f2f86;hp=02627385578071f29ed11650a3c3e855a6dd506b;hpb=2f320e9722ec20d6f13ec567d007763cc912c5da;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/nesting-staves.ly b/Documentation/snippets/nesting-staves.ly
index 0262738557..6d5d52dced 100644
--- a/Documentation/snippets/nesting-staves.ly
+++ b/Documentation/snippets/nesting-staves.ly
@@ -4,62 +4,10 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.14.0"
+\version "2.14.2"
 
 \header {
-  lsrtags = "staff-notation, contexts-and-engravers, tweaks-and-overrides"
-
-%% Translation of GIT committish: 615cbf212fdaf0b220b3330da417d0c3602494f2
-  texidoces = "
-Se puede utilizar la propiedad
-@code{systemStartDelimiterHierarchy} para crear grupos de
-pentagramas anidados de forma más compleja. La instrucción
-@code{\\set StaffGroup.systemStartDelimiterHierarchy} toma una
-lista alfabética del número de pentagramas producidos. Se puede
-proporcionar antes de cada pentagrama un delimitador de comienzo
-de sistema. Se debe encerrar entre corchetes y admite tantos
-pentagramas como encierren las llaves. Se pueden omitir los
-elementos de la lista, pero el primer corchete siempre abarca
-todos los pentagramas. Las posibilidades son
-@code{SystemStartBar}, @code{SystemStartBracket},
-@code{SystemStartBrace} y @code{SystemStartSquare}.
-
-"
-  doctitlees = "Anidado de grupos de pentagramas"
-
-
-%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
-  texidocde = "
-Die Eigenschaft @code{systemStartDelimiterHierarchy} kann eingesetzt
-werden, um komplizierte geschachtelte Systemklammern zu erstellen.  Der
-Befehl @code{\\set StaffGroup.systemStartDelimiterHierarchy} nimmt eine
-Liste mit der Anzahl der Systeme, die ausgegeben werden, auf.  Vor jedem
-System kann eine Systemanfangsklammer angegeben werden.  Sie muss in Klammern eingefügt
-werden und umfasst so viele Systeme, wie die Klammer einschließt.  Elemente
-in der Liste können ausgelassen werden, aber die erste Klammer umfasst immer
-die gesamte Gruppe.  Die Möglichkeiten der Anfangsklammer sind: @code{SystemStartBar},
-@code{SystemStartBracket}, @code{SystemStartBrace} und
-@code{SystemStartSquare}.
-
-"
-  doctitlede = "Systeme schachteln"
-
-%% Translation of GIT committish: 99dc90bbc369722cf4d3bb9f30b7288762f2167f6
-  texidocfr = "
-La propriété @code{systemStartDelimiterHierarchy} permet de créer des
-regroupements imbriqués complexes.  La commande
-@code{\\set@tie{}StaffGroup.systemStartDelimiterHierarchy} prend en
-argument la liste alphabétique des sous-groupes à hiérarchiser.  Chaque
-sous-groupe peut être affublé d'un délimiteur particulier.  Chacun des
-regroupements intermédiaires doit être borné par des parenthèses.  Bien
-que des éléments de la liste puissent être omis, le premier délimiteur
-embrassera toujours l'intégralité des portées.  Vous disposez des quatre
-délimiteurs @code{SystemStartBar}, @code{SystemStartBracket},
-@code{SystemStartBrace} et @code{SystemStartSquare}.
-
-"
-  doctitlefr = "Imbrications de regroupements de portées"
-
+  lsrtags = "staff-notation, preparing-parts, contexts-and-engravers, tweaks-and-overrides"
 
   texidoc = "
 The property @code{systemStartDelimiterHierarchy} can be used to make
@@ -77,6 +25,7 @@ staves. The possibilities are @code{SystemStartBar},
   doctitle = "Nesting staves"
 } % begin verbatim
 
+
 \new StaffGroup
 \relative c'' <<
   \set StaffGroup.systemStartDelimiterHierarchy
@@ -88,4 +37,3 @@ staves. The possibilities are @code{SystemStartBar},
   \new Staff { c1 }
   \new Staff { c1 }
 >>
-