X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fmoving-dotted-notes-in-polyphony.ly;h=748d309d101f80eb2d327d1f8a13a9bbb64aae74;hb=26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a;hp=9eb3c5514caa44b88911a246dbaa14e8f7a22e6f;hpb=b503d2c54e1c3c6bf1677226b2c2aaab94e8aba8;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/moving-dotted-notes-in-polyphony.ly b/Documentation/snippets/moving-dotted-notes-in-polyphony.ly
index 9eb3c5514c..748d309d10 100644
--- a/Documentation/snippets/moving-dotted-notes-in-polyphony.ly
+++ b/Documentation/snippets/moving-dotted-notes-in-polyphony.ly
@@ -4,23 +4,11 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.12.2"
+\version "2.16.0"
 
 \header {
   lsrtags = "rhythms, simultaneous-notes, tweaks-and-overrides"
 
-%% Translation of GIT committish: fa19277d20f8ab0397c560eb0e7b814bd804ecec
-  texidoces = "
-Cuando se puede una nota en la voz superior para evitar la colisión
-con una nota de otra voz, el comportamiento predeterminado es
-desplazar la nota superior a la derecha.  Se puede cambiar usando la
-propiedad @code{prefer-dotted-right} de @code{NoteCollision}.
-
-"
-  doctitlees = "Desplazar las notas con puntillo en polifonía"
-
-
-
   texidoc = "
 When a dotted note in the upper voice is moved to avoid a collision
 with a note in another voice, the default is to move the upper note to
@@ -31,6 +19,7 @@ the right.  This behaviour can be over-ridden by using the
   doctitle = "Moving dotted notes in polyphony"
 } % begin verbatim
 
+
 \new Staff \relative c' <<
   { f2. f4
     \override Staff.NoteCollision #'prefer-dotted-right = ##f
@@ -41,4 +30,3 @@ the right.  This behaviour can be over-ridden by using the
   \\
   { e4 e e e e e e e e e e e}
 >>
-