X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fmodifying-tuplet-bracket-length.ly;h=bde66e61680a96f7a3d805cd5941149b5e0f8c71;hb=e1ce25d2f8182442eec316e33b085922c6a9dcae;hp=5a64d3e08940d65e96669ca9ab8b2e4540a123a5;hpb=446dc1f3ac9bfff6bfee31de929698b0425da6fe;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/modifying-tuplet-bracket-length.ly b/Documentation/snippets/modifying-tuplet-bracket-length.ly
index 5a64d3e089..bde66e6168 100644
--- a/Documentation/snippets/modifying-tuplet-bracket-length.ly
+++ b/Documentation/snippets/modifying-tuplet-bracket-length.ly
@@ -4,25 +4,11 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.14.2"
+\version "2.17.11"
 
 \header {
   lsrtags = "really-simple, rhythms"
 
-%% Translation of GIT committish: 57f9346bb030f49336a858fcbf1519366fe56454
-  texidocfr = "
-Les crochets indiquant un nolet peuvent être prolongés jusqu'à un
-élément de rupture ou jusqu'à la note suivante.  LilyPond termine un
-crochet de nolet sur la droite de sa dernière tête de note par défaut ;
-un crochet de pleine longueur s'étendra plus avant, soit jusqu'à le note
-suivante et en traversant tous les éléments non rythmiques, soit sur
-tout l'espace précédant le prochain élément de notation, que ce soit une
-clef, une métrique, une armure ou une autre note.  L'exemple suivant
-illustre la manière d'activer ces deux fonctionnalités.
-
-"
-  doctitlefr = "Modification de la longueur d'un crochet de nolet"
-
   texidoc = "
 Tuplet brackets can be made to run to prefatory matter or the next
 note. Default tuplet brackets end at the right edge of the final note
@@ -44,12 +30,11 @@ modify what material they cover.
   % ...to cover all items up to the next note
   \set tupletFullLengthNote = ##t
   \time 2/4
-  \times 2/3 { c4 c c }
+  \tuplet 3/2 { c4 c c }
   % ...or to cover just whitespace
   \set tupletFullLengthNote = ##f
   \time 4/4
-  \times 4/5 { c4 c1 }
+  \tuplet 5/4 { c4 c1 }
   \time 3/4
   c2.
 }
-