X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Finserting-a-caesura.ly;h=e5eb2ba50738177963a648eb5468c32c1e9665d8;hb=622a82a4781f295ba3831aaba88cb7bd7e3b1f84;hp=6493f3e403a1eb7497c34baa3bcfbf004945178d;hpb=820bbcbc38981f5a1866f291cdf40042ea686db0;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/inserting-a-caesura.ly b/Documentation/snippets/inserting-a-caesura.ly
index 6493f3e403..e5eb2ba507 100644
--- a/Documentation/snippets/inserting-a-caesura.ly
+++ b/Documentation/snippets/inserting-a-caesura.ly
@@ -4,38 +4,10 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.14.2"
+\version "2.17.27"
 
 \header {
-  lsrtags = "tweaks-and-overrides, expressive-marks"
-
-%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
-  texidoces = "
-Las marcas de cesura se pueden crear sobreescribiendo la propiedad
-@code{'text} del objeto @code{BreathingSign}.  También está disponible
-una marca de cesura curva.
-
-"
-  doctitlees = "Insertar una cesura"
-
-
-%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
- texidocde = "
-Zäsurzeichen können erstellt werden, indem die @code{'text}-Eigenschaft
-des @code{BreathingSign}-Objektes verändert wird.  Ein gekrümmtes
-Zäsurzeichen ist auch möglich.
-"
-  doctitlede = "Eine Zäsur einfügen"
-
-%% Translation of GIT committish: 217cd2b9de6e783f2a5c8a42be9c70a82195ad20
-  texidocfr = "
-Une surcharge de la propriété @code{'text} de l'objet
-@code{BreathingSign} permet de créer une marque de césure.  LilyPond
-dispose également d'une variante courbée.
-
-"
-  doctitlefr = "Insertion d'une césure"
-
+  lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides"
 
   texidoc = "
 Caesura marks can be created by overriding the @code{'text} property of
@@ -48,12 +20,12 @@ available.
 
 
 \relative c'' {
-  \override BreathingSign #'text = \markup {
+  \override BreathingSign.text = \markup {
     \musicglyph #"scripts.caesura.straight"
   }
   c8 e4. \breathe g8. e16 c4
 
-  \override BreathingSign #'text = \markup {
+  \override BreathingSign.text = \markup {
     \musicglyph #"scripts.caesura.curved"
   }
   g8 e'4. \breathe g8. e16 c4