X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Ffingerings%2C-string-indications%2C-and-right-hand-fingerings.ly;h=d7ba99e627043e59faedaf6e0bad6737d537abc3;hb=b20d9a44487a684b127ff0ba14398feda357e503;hp=ee6ac13c0505fd38a90564e53d7b9f3d43f827da;hpb=0d7788bc36b5d98931e9fb5115c38abf9b7d4854;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/fingerings,-string-indications,-and-right-hand-fingerings.ly b/Documentation/snippets/fingerings,-string-indications,-and-right-hand-fingerings.ly
index ee6ac13c05..d7ba99e627 100644
--- a/Documentation/snippets/fingerings,-string-indications,-and-right-hand-fingerings.ly
+++ b/Documentation/snippets/fingerings,-string-indications,-and-right-hand-fingerings.ly
@@ -1,12 +1,15 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.16"
+\version "2.14.2"
 
 \header {
   lsrtags = "fretted-strings"
 
-%% Translation of GIT committish: 1d589aa04c20d7711bf662618adbdd6d445db29d
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 En este ejemplo se combinan las digitaciones de la mano izquierda,
 indicaciones del número de cuerda y digitaciones de la mano
@@ -15,6 +18,7 @@ derecha.
 "
   doctitlees = "Digitaciones - indicación del número de cuerda y digitaciones de mano derecha"
 
+
 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
 Dieses Beispiel kombiniert Fingersatz für die linke Hand, Saitennummern
@@ -22,14 +26,14 @@ und Fingersatz für die rechte Hand.
 
 "
   doctitlede = "Fingersatz Saitennummern und Fingersatz für die rechte Hand"
-%% Translation of GIT committish: ac6297e4fa174ac5759cc450ad085c2fac9ba00b
 
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
   texidocfr = "
 L'exemple suivant illustre comment combiner des doigtés pour la main
-gauche, des indications de corrde et des doigtés pour la main droite.
+gauche, des indications de corde et des doigtés pour la main droite.
 
 "
-  doctitlefr = "Doigtés indications de cordeet doigtés main droite"
+  doctitlefr = "Doigtés indications de corde et doigtés main droite"
 
 
   texidoc = "
@@ -40,6 +44,7 @@ right-hand fingering.
   doctitle = "Fingerings string indications and right-hand fingerings"
 } % begin verbatim
 
+
 #(define RH rightHandFinger)
 
 \relative c {