X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fcreating-metronome-marks-in-markup-mode.ly;h=927eabde3a40ea337e71a0de629c131e39c4a33b;hb=c2c6d15fc404979ae1c8376d5e835444edca569d;hp=0368919dd384905ca3721bd9f1967bf70ffd2ffd;hpb=3d8089a42af6304edb8dad56220e845c84832bb2;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/creating-metronome-marks-in-markup-mode.ly b/Documentation/snippets/creating-metronome-marks-in-markup-mode.ly
index 0368919dd3..927eabde3a 100644
--- a/Documentation/snippets/creating-metronome-marks-in-markup-mode.ly
+++ b/Documentation/snippets/creating-metronome-marks-in-markup-mode.ly
@@ -1,11 +1,15 @@
-%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.1"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
-  lsrtags = "staff-notation"
+  lsrtags = "rhythms"
 
-%% Translation of GIT committish: dcd61338c753205b6f8d549389fcb0d999c3a675
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Se pueden crear indicaciones metronómicas nuevas en modo de
 marcado, pero no cambian el tempo en la salida MIDI.
@@ -13,7 +17,8 @@ marcado, pero no cambian el tempo en la salida MIDI.
 "
   doctitlees = "Crear indicaciones metronómicas en modo de marcado"
 
-%% Translation of GIT committish: 0364058d18eb91836302a567c18289209d6e9706
+
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
 Neue Metronombezeichnungen können als Textbeschriftung erstellt werden,
 aber sie ändern nicht das Tempo für die MIDI-Ausgabe.
@@ -22,6 +27,16 @@ aber sie ändern nicht das Tempo für die MIDI-Ausgabe.
 
   doctitlede = "Eine Metronombezeichnung als Textbeschriftung erstellen"
 
+%% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
+  texidocfr = "
+Vous pouvez créer des indications de tempo sous la forme d'étiquettes
+textuelles -- des objets @code{markup} -- notamment des équivalences.
+Cependant, elles n'apparaîtront pas dans le fichier MIDI.
+
+"
+  doctitlefr = "Création d'une indication métronomique sous forme d'étiquette"
+
+
   texidoc = "
 New metronome marks can be created in markup mode, but they will not
 change the tempo in MIDI output.