X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fchanging-the-staff-size.ly;h=21a06e1d0624f89e5fa0af4a4fcc8f5c6702016b;hb=9fe18536fe333c167fe1bd87f76a30b20f603dd0;hp=d613f979d3bbb47ca17945ff50a3b457768b45cd;hpb=0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-staff-size.ly b/Documentation/snippets/changing-the-staff-size.ly
index d613f979d3..21a06e1d06 100644
--- a/Documentation/snippets/changing-the-staff-size.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-staff-size.ly
@@ -1,10 +1,23 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.20"
+\version "2.14.2"
 
 \header {
-  lsrtags = "staff-notation, tweaks-and-overrides, paper-and-layout"
+%% Translation of GIT committish: 1cda7b7b8219cb97399b8e7b56c1115aaf82c002
+  texidocfr = "
+Bien que le meilleur moyen de définir la taille des portées consiste à
+utiliser @code{#(set-global-staff-size xx)}, une portée en particulier
+peut se redimensionner en affectant d'un coefficient ses propriétés
+@code{'staff-space} et @code{fontSize}.
+
+"
+  doctitlefr = "Modification de la taille d'une portée"
+
+  lsrtags = "paper-and-layout, staff-notation, tweaks-and-overrides"
 
   texidoc = "
 Though the simplest way to resize staves is to use
@@ -16,6 +29,7 @@ changed by scaling the properties @code{'staff-space} and
   doctitle = "Changing the staff size"
 } % begin verbatim
 
+
 <<
   \new Staff {
     \relative c'' {