X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly;h=22edf3a0e901e33002226055d624eb1b5a35e8b5;hb=a0d2c201eaad10371f94ce6bd2aa999f7bd7f35b;hp=ee6edb8d69f58453adaefca0d3cb85143b7992ae;hpb=794dcbdb52faf4292036cd1b0270a956cf4316a3;p=lilypond.git diff --git a/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly b/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly index ee6edb8d69..22edf3a0e9 100644 --- a/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly +++ b/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly @@ -1,18 +1,9 @@ -%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it +%% Do not edit this file; it is automatically +%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it %% This file is in the public domain. -\version "2.13.1" +\version "2.13.4" \header { -%% Translation of GIT committish: 892286cbfdbe89420b8181975032ea975e79d2f5 - texidocfr = " -Voici comment vous pourriez transcrire du grégorien. Pour mémoire, il -n'y a en grégorien ni de découpage en mesure, ni de hampe ; seules -sont utilisées des têtes de note blanches ou noires, ainsi que des -signes spécifiques permettant d'indiquer des silences de différentes durées. - -" - doctitlefr = "Exemples de notation ancienne -- transcription moderne de musique grégorienne" - lsrtags = "ancient-notation, template" %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca @@ -26,15 +17,24 @@ especiales que indican silencios de distintas longitudes. doctitlees = "Plantilla para notación de música antigua (transcripción moderna de canto gregoriano)" %% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d - + texidocde = " -Dieses Beispiel zeigt eine moderne Transkription des Gregorianischen -Chorals. Hier gibt es keine Takte, keine Notenhälse und es werden nur -halbe und Viertelnoten verwendet. Zusätzliche Zeichen zeigen die +Dieses Beispiel zeigt eine moderne Transkription des Gregorianischen +Chorals. Hier gibt es keine Takte, keine Notenhälse und es werden nur +halbe und Viertelnoten verwendet. Zusätzliche Zeichen zeigen die Länge von Pausen an. " doctitlede = "Vorlage für Alte Notation -- moderne Transkription des gregorianischen Chorals" +%% Translation of GIT committish: 892286cbfdbe89420b8181975032ea975e79d2f5 + texidocfr = " +Voici comment vous pourriez transcrire du grégorien. Pour mémoire, il +n'y a en grégorien ni de découpage en mesure, ni de hampe ; seules +sont utilisées des têtes de note blanches ou noires, ainsi que des +signes spécifiques permettant d'indiquer des silences de différentes durées. + +" + doctitlefr = "Exemples de notation ancienne -- transcription moderne de musique grégorienne" texidoc = " This example demonstrates how to do modern transcription of Gregorian