X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fsnippets%2Fadding-beams%2C-slurs%2C-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly;h=b259684ec000ce6d4a3cb1d3d6e90e3ccd8020aa;hb=f22c889b1389cb7d761580762fe77973780f2f86;hp=7993ba511051a98ac919f99c0c5bd1e5cac2985b;hpb=2d52187d5492ce7492c78fc8f1dca4aa7b702ba0;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly b/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly
index 7993ba5110..b259684ec0 100644
--- a/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly
+++ b/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly
@@ -9,37 +9,6 @@
 \header {
   lsrtags = "expressive-marks, rhythms"
 
-%% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
-  texidoces = "
-La sintaxis de LilyPond puede implicar muchas colocaciones poco
-comunes para los paréntesis, corchetes, etc, que a veces se tienen
-que intercalar. Por ejemplo, al introducir una barra manual, el
-corchete izquierdo de apertura se debe escribir después de la nota
-inicial y de su duración, no antes. De forma similar, el corchete
-derecho de cierre debe seguir inmediatamente a la nota que se
-quiere situar al final del barrado, incluso si esta nota resulta
-estar dentro de un grupo de valoración especial. Este fragmento de
-código muestra cómo combinar el barrado manual, las ligaduras de
-expresión y de unión y las ligaduras de fraseo, con secciones de
-valoración especial (encerradas entre llaves).
-
-"
-  doctitlees = "Añadir barras ligaduras de expresión y de unión etc. cuando se usan ritmos con y sin grupos de valoración especial."
-
-%% Translation of GIT committish: f5cfaf8ef4ac347702f554af0944ef0d8396e73a
-  texidocfr = "
-La syntaxe de LilyPond demande parfois un positionnement inhabituel des
-parenthèses, crochets etc. qui peuvent s'entrelacer.  Par exemple, le
-crochet ouvrant une ligature manuelle se place à la suite de la note
-de départ et sa durée, non pas avant.  De même, le crochet fermant se
-place à la fin de la ligature, y compris lorsque la dernière note se
-trouve incluse dans un nolet.  Cet extrait illustre la manière de
-combiner ligatures manuelles, liaisons d'articulation, de prolongation
-ou de phrasé, avec des nolets bornés par des parenthèses.
-
-"
-  doctitlefr = "Coexistence de ligatures et liaisons avec des rythmes comprenant des nolets"
-
   texidoc = "
 LilyPond syntax can involve many unusual placements for parentheses,
 brackets etc., which might sometimes have to be interleaved. For
@@ -63,4 +32,3 @@ sections (enclosed within curly braces).
   \time 2/4
   \times 4/5 { e'32\( a b d' e' } a'4.\)
 }
-