X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fja%2Ftranslations.html.in;h=a8081ddb5d010675afe5fe00b329748a9e77e462;hb=794dcbdb52faf4292036cd1b0270a956cf4316a3;hp=d110144a120b925ef8fdce9df3716c42d61a9243;hpb=f7836bbd7dc03e7173590a76e419a5e826b1d689;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/ja/translations.html.in b/Documentation/ja/translations.html.in
index d110144a12..a8081ddb5d 100644
--- a/Documentation/ja/translations.html.in
+++ b/Documentation/ja/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>æçµæ´æ°æ¥ Mon Apr 13 17:48:23 UTC 2009
+ <p><i>æçµæ´æ°æ¥ Fri Jul 17 16:08:17 UTC 2009
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -50,23 +50,23 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>1 å°å¥é¨<br>(3855)</td>
+  <td>1 å°å¥é¨<br>(3866)</td>
   <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">ã¯ã</span></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">ã¯ã</span></td>
+  <td><span style="background-color: #40fe23">partially</span></td>
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>2 ãã¥ã¼ããªã¢ã«<br>(6287)</td>
+  <td>2 ãã¥ã¼ããªã¢ã«<br>(6368)</td>
   <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">ã¯ã</span></td>
-  <td><span style="background-color: #25fe1f">partially</span></td>
+  <td><span style="background-color: #2cff20">partially</span></td>
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>3 åºç¤ã¨ãªãã³ã³ã»ãã<br>(10318)</td>
+  <td>3 åºç¤ã¨ãªãã³ã³ã»ãã<br>(10323)</td>
   <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">ã¯ã</span></td>
@@ -74,7 +74,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 åºåãèª¿æ´ãã<br>(14775)</td>
+  <td>4 åºåãèª¿æ´ãã<br>(14834)</td>
   <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">ã¯ã</span></td>
@@ -82,11 +82,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>5 LilyPond ãã­ã¸ã§ã¯ãã«åãçµã<br>(3144)</td>
+  <td>5 LilyPond ãã­ã¸ã§ã¯ãã«åãçµã<br>(5033)</td>
   <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">ã¯ã</span></td>
-  <td><span style="background-color: #25fe1f">partially</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">ä¸é¨ (53 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #f6fe3b">partially</span></td>
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -98,7 +98,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>B Scheme tutorial<br>(960)</td>
+  <td>B Scheme tutorial<br>(1222)</td>
   <td></td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #d0f0f8">ããã</span></td>
@@ -141,11 +141,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>3 LilyPond ãå®è¡ãã<br>(2827)</td>
+  <td>3 LilyPond ãå®è¡ãã<br>(3023)</td>
   <td>Yoshiki Sawada</td>
   <td></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">ã¯ã</span></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">ã¯ã</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">ä¸é¨ (97 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #68ff28">partially</span></td>
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
