X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fit%2Ftranslations.itexi;h=e1e7e0accb0a62152f35af937dca8ca6447269f0;hb=3ef893f1fe182e9f6cf5841cbff0706789bd3361;hp=e02977e754f84ccde4ebec122fea8fb3c5e6b44a;hpb=f875ef39c544bd3499dae5360e9e24f69933575f;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/it/translations.itexi b/Documentation/it/translations.itexi
index e02977e754..e1e7e0accb 100644
--- a/Documentation/it/translations.itexi
+++ b/Documentation/it/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Last updated Sat Aug 13 14:15:49 UTC 2011
+@emph{Last updated Wed Sep 21 11:44:51 UTC 2011
 }
 @multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
 
@@ -182,11 +182,11 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+<span style="background-color: #9eff30">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-yes
+partially
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @end multitable
@@ -258,7 +258,7 @@ yes
 @item
 1 Eseguire @command{lilypond}
 @*
-3681
+3793
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -275,11 +275,11 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-yes
+partially
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -312,7 +312,7 @@ yes
 @item
 3 Eseguire @command{lilypond-book}
 @*
-3978
+4002
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -329,11 +329,11 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-yes
+partially
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -422,11 +422,11 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially
+yes
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -476,11 +476,11 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially
+yes
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -503,11 +503,11 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially
+yes
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -530,17 +530,17 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially
+yes
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
 Comunità
 @*
-1888
+1910
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -557,11 +557,11 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #4efe25">partially</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially
+yes
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @end multitable