X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fit%2Ftranslations.itexi;h=2e8825463f905fe35a066fd9cfc561cd7367fbf4;hb=1e1db0a5e8a14d1e4e5bcf3e1fd508489945880d;hp=d600b687e941361cc0816d35043f48260ee6fb59;hpb=d70187507d38f08621032c0b950f751c6eba4db8;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/it/translations.itexi b/Documentation/it/translations.itexi
index d600b687e9..2e8825463f 100644
--- a/Documentation/it/translations.itexi
+++ b/Documentation/it/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Wed Jan 11 09:46:15 UTC 2012
+@emph{Last updated Thu May 31 09:12:39 UTC 2012
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@@ -138,7 +138,7 @@ yes
@item
3 Concetti fondamentali
@*
-11139
+11130
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@@ -165,7 +165,7 @@ yes
@item
A Modelli
@*
-225
+219
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@@ -182,11 +182,131 @@ yes
@ifhtml
@html
-partially
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
+
+@headitem
+Guida alla Notazione di LilyPond
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
+@item
+Section titles
+@*
+355
+@tab Federico Bruni
+@tab Luca Rossetto Casel
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+1139
+@tab Federico Bruni
+@tab Luca Rossetto Casel
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+1 Notazione musicale
+@*
+91
+@tab Federico Bruni
+@tab Luca Rossetto Casel
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+1.1 Altezze
+@*
+4530
+@tab Federico Bruni
+@tab Luca Rossetto Casel
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@@ -258,7 +378,7 @@ yes
@item
1 Eseguire @command{lilypond}
@*
-3876
+4615
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@@ -275,11 +395,11 @@ yes
@ifhtml
@html
-partially
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@@ -312,7 +432,7 @@ yes
@item
3 Eseguire @command{lilypond-book}
@*
-4093
+4137
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@@ -339,7 +459,7 @@ yes
@item
4 Programmi esterni
@*
-2198
+2390
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@@ -405,7 +525,7 @@ LilyPond -- Notazione musicale per tutti
@item
Section titles
@*
-555
+616
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@@ -459,7 +579,7 @@ yes
@item
Introduzione
@*
-4591
+4753
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@@ -476,11 +596,11 @@ yes
@ifhtml
@html
-partially
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@@ -540,7 +660,7 @@ yes
@item
ComunitÃ
@*
-2214
+3006
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@@ -557,11 +677,11 @@ yes
@ifhtml
@html
-yes
+partially
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable