X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fit%2Ftexidocs%2Fvocal-ensemble-template.texidoc;h=05e6993b2871c2a97f9d855aaa133f2a06ffd118;hb=16981f14a64fef5873300150da1b592139ee77b7;hp=fc83e92e2f607277adce16c85f1b7bd95576ec91;hpb=9b2aaea69cc2edf5fd023db2d6d0843f69d75131;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/it/texidocs/vocal-ensemble-template.texidoc b/Documentation/it/texidocs/vocal-ensemble-template.texidoc
index fc83e92e2f..05e6993b28 100644
--- a/Documentation/it/texidocs/vocal-ensemble-template.texidoc
+++ b/Documentation/it/texidocs/vocal-ensemble-template.texidoc
@@ -1,9 +1,9 @@
-%% Translation of GIT committish: 4077120c18ac1dc490501b3d7d5886bc93e61a42
+%% Translation of GIT committish: a51b7ab55aed341ffd8af27a357212ed7ef528b9
   texidocit = "
-Ecco una tipica partitura vocale SATB per quattro parti. Se il gruppo è più grande,
-è spesso utile inserire una sezione che venga poi inclusa in tutte le parti.
-Ad esempio, l'indicazione di tempo e l'armatura di chiave sono quasi sempre
-le stesse per tutte le parti. Come nel modello dell'@qq{Inno}, le quattro voci
-sono raggruppate in due righi soltanto.
+Ecco una tipica partitura corale a quattro parti, SATB. Se il complesso è più
+ampio, è spesso comodo scrivere gli elementi comuni in un'unica sezione, che
+verrà poi inclusa in tutte le parti. Ad esempio, l'indicazione di tempo e
+l'armatura di chiave sono quasi sempre le stesse per tutte le parti. Come nel
+modello dell'@qq{Inno}, le quattro voci sono ripartite in due soli righi.
 "
-  doctitleit = "Modello per gruppo vocale"
+  doctitleit = "Modello per complesso vocale"