X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fhu%2Fweb.texi;h=a9f90a06bdbdaaf5a9df0203d2d557bd4adf612b;hb=47db9a3883d726ca53e2133a3b2298f78dd6a32e;hp=ae643660d39c2b343a6124e3badfafce7f67b761;hpb=578553a4e9389248ff0377ded3bc33717c5af269;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/hu/web.texi b/Documentation/hu/web.texi
index ae643660d3..a9f90a06bd 100644
--- a/Documentation/hu/web.texi
+++ b/Documentation/hu/web.texi
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 @c `Web' was imported 2009-08-05 with git commit b938d71...
 @c @macro copyrightDeclare
-@c Copyright @copyright{} 2009--2011 by the authors.
+@c Copyright @copyright{} 2009--2015 by the authors.
 @c @end macro
 
 @set FDL
@@ -37,7 +37,7 @@
 @end ignore
 
 @copying
-Copyright @copyright{} 2009--2011 by the authors.
+Copyright @copyright{} 2009--2015 by the authors.
 
 @c next line is necessary for broken pre-4.13 texinfo's
 @c install-info, so leave it there until we officially
@@ -153,7 +153,7 @@ Ha többet akarsz róla megtudni, olvasd el a @ref{Bevezetés}t!
 @ifset web_version
   @c make the box:
 @divId{latestVersion}
-@subheading Quick links
+@subheading Gyorslinkek
 
 @c TODO: javascript to detect OS and suggest download?
 
@@ -209,7 +209,7 @@ Distributions will want to install lilypond.info in postinstall, doing:
 @c        html; we'll need a bunch of @iftext and stuff in here. -gp
 @c ****************** SPECIAL MACROS FOR WEB MANUAL ************
 @macro docLinks{name,base,refLink,split,big,bigsize,pdf,pdfsize}
-@subheading Read it
+@subheading Olvasd el
 
 @docLinksBare{\name\,\base\,\refLink\,\split\,\big\,\bigsize\,\pdf\,\pdfsize\}
 
@@ -217,30 +217,15 @@ Distributions will want to install lilypond.info in postinstall, doing:
 
 
 @macro docLinkSplit{name,base,webLink}
-@ifclear web_version
-  @uref{../\base\/index.html, \name\ (HTML oldalak)}
-@end ifclear
-@ifset web_version
-  \webLink\
-@end ifset
+  @docLink{\name\ (HTML oldalak),\base\/index.html,\webLink\}
 @end macro
 
 @macro docLinkBig{name,base,webLink}
-@ifclear web_version
-  @uref{../\base\-big-page.html, \name\ (egy nagy HTML oldal)}
-@end ifclear
-@ifset web_version
-  \webLink\
-@end ifset
+  @docLink{\name\ (egy nagy HTML oldal),\base\-big-page.html,\webLink\}
 @end macro
 
 @macro docLinkPdf{name,base,webLink}
-@ifclear web_version
-  @uref{../\base\.pdf, \base\.pdf}
-@end ifclear
-@ifset web_version
-  \webLink\
-@end ifset
+  @docLink{\base\.pdf,\base\.pdf,\webLink\}
 @end macro