X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fhu%2Fweb%2Fcommunity.itexi;h=f3c1cbbb17b051867b34b13ce6bde9e05e6fc1b8;hb=057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682;hp=ab5bd9a5c45356fc2bc01c970ff911e9b8aad179;hpb=a7210078ea5ed650743536c8fcd8b7291322d0e7;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/hu/web/community.itexi b/Documentation/hu/web/community.itexi
index ab5bd9a5c4..f3c1cbbb17 100644
--- a/Documentation/hu/web/community.itexi
+++ b/Documentation/hu/web/community.itexi
@@ -1,6 +1,6 @@
-@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
+@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: hu -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8ae92df5b752659c05ddb78806b7abb0ac60ee4d
+    Translation of GIT committish: 46ec3bd9ded640faef62938929a0af97345cf955
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @include included/authors.itexi
 
+@c Translators: Harmath Dénes
+
 @node Közösség
 @unnumbered Közösség
 @translationof Community
@@ -456,7 +458,7 @@ Ld. a @rcontrib{Starting with Git} c. fejezetet.}
 @itemize
 @item
 Dokumentáció: ld. @rcontrib{Documentation work} és
-@rcontrib{Building documentation without compiling LilyPond} c. fejezeteket.
+@rcontrib{Building documentation without compiling} c. fejezeteket.
 
 @item
 Weboldal: a weboldal a dokumentáció része, ld. a rá vonatkozó szabályokat,
@@ -475,8 +477,8 @@ Honosítás: ld. @rcontrib{Translating the documentation} és
 és le tudd fordítani a LilyPondot. Ld. a @rcontrib{Starting with Git} és
 @rcontrib{Compiling LilyPond} c. fejezeteket.}
 
-Windowst használó felhasználóknak javasoljuk a @emph{lilybuntu} virtuális gép
-használatát. Ld. a @rcontrib{Using a Virtual Machine to Compile LilyPond}
+Windowst használó felhasználóknak javasoljuk a @emph{lilydev} virtuális gép
+használatát. Ld. a @rcontrib{Lilydev}
 c. fejezetet.
 
 @itemize
@@ -575,27 +577,27 @@ fejlesztői verziót ajánljuk:
 @item
 Tankönyv:
 
-@manualDevelLearningSplit
-@* @manualDevelLearningBig
-@* @manualDevelLearningPdf
+@manualDevelLearningSplit-hu
+@* @manualDevelLearningBig-hu
+@* @manualDevelLearningPdf-hu
 
 @item
 Fogalomtár:
 
-@manualDevelGlossarySplit
+@manualDevelGlossarySplit-hu
 
-@manualDevelGlossaryBig
+@manualDevelGlossaryBig-hu
 
-@manualDevelGlossaryPdf
+@manualDevelGlossaryPdf-hu
 
 @item
 Esszé:
 
-@manualDevelEssaySplit
+@manualDevelEssaySplit-hu
 
-@manualDevelEssayBig
+@manualDevelEssayBig-hu
 
-@manualDevelEssayPdf
+@manualDevelEssayPdf-hu
 
 
 @c separate introduction, regular, infrequent manuals
@@ -604,29 +606,29 @@ Esszé:
 @item
 Kottaírás:
 
-@manualDevelNotationSplit
+@manualDevelNotationSplit-hu
 
-@manualDevelNotationBig
+@manualDevelNotationBig-hu
 
-@manualDevelNotationPdf
+@manualDevelNotationPdf-hu
 
 @item
 Használat:
 
-@manualDevelUsageSplit
+@manualDevelUsageSplit-hu
 
-@manualDevelUsageBig
+@manualDevelUsageBig-hu
 
-@manualDevelUsagePdf
+@manualDevelUsagePdf-hu
 
 @item
 Kódrészletek:
 
-@manualDevelSnippetsSplit
+@manualDevelSnippetsSplit-hu
 
-@manualDevelSnippetsBig
+@manualDevelSnippetsBig-hu
 
-@manualDevelSnippetsPdf
+@manualDevelSnippetsPdf-hu
 
 
 @c separate introduction, regular, infrequent manuals
@@ -635,38 +637,38 @@ Kódrészletek:
 @item
 Web:
 
-@manualDevelWebSplit
+@manualDevelWebSplit-hu
 
-@manualDevelWebBig
+@manualDevelWebBig-hu
 
-@manualDevelWebPdf
+@manualDevelWebPdf-hu
 
 @item
 Változások:
 
-@manualDevelChangesSplit
+@manualDevelChangesSplit-hu
 
-@manualDevelChangesBig
+@manualDevelChangesBig-hu
 
-@manualDevelChangesPdf
+@manualDevelChangesPdf-hu
 
 @item
 Bővítés:
 
-@manualDevelExtendingSplit
+@manualDevelExtendingSplit-hu
 
-@manualDevelExtendingBig
+@manualDevelExtendingBig-hu
 
-@manualDevelExtendingPdf
+@manualDevelExtendingPdf-hu
 
 @item
 Belső működés:
 
-@manualDevelInternalsSplit
+@manualDevelInternalsSplit-hu
 
-@manualDevelInternalsBig
+@manualDevelInternalsBig-hu
 
-@manualDevelInternalsPdf
+@manualDevelInternalsPdf-hu
 
 @end itemize
 @divEnd
@@ -684,54 +686,82 @@ közreműködőknek csak azokat a részeket kell elolvasni, amelyek számukra
 fontosak. A különböző feladatokról a @ref{Közreműködés} c. szakaszban
 olvashatsz.}
 
+@docLinksBare{Útmutató közreműködőknek, contributor,
+  @rcontribnamed{Top,Útmutató közreműködőknek},
+  @manualDevelContributorSplit-hu,
+  @manualDevelContributorBig-hu, 500 kB,
+  @manualDevelContributorPdf-hu, 2.8 MB}
+@divEnd
+
+
+@divClass{column-center-top}
+@subheading Regressziós tesztek
+
 @divClass{keep-bullets}
-@itemize
 
-@item @uref{../contributor/index.html, Útmutató közreműködőknek (HTML oldalak)}
+@ifclear web_version
 
-@item @uref{../contributor-big-page.html, Útmutató közreműködőknek (egy nagy HTML oldal)}
+@itemize
+@item
+@uref{../../input/regression/collated-files.html, Regressziós tesztek}:
+A kottaszedés tesztjei.
+(@uref{../../input/regression/collated-files.pdf, PDF formátumban})
 
-@item @uref{../contributor.pdf, Útmutató közreműködőknek (PDF)}
+@item
+@uref{../../input/regression/musicxml/collated-files.html, MusicXML tesztek}:
+A MusicXML konverzió tesztjei.
+(@uref{../../input/regression/musicxml/collated-files.pdf, PDF formátumban})
 
-@c @item @uref{TODO, contributor.info}:
-@c GNU info format for documentation.  TODO, link broken.
+@item
+@uref{../../input/regression/abc2ly/collated-files.html, abc2ly tesztek}:
+Az abc2ly konverzió tesztjei.
+(@uref{../../input/regression/abc2ly/collated-files.pdf, PDF formátumban})
 
+@item
+@uref{../../input/regression/lilypond-book/collated-files.html, lilypond-book tesztek}:
+A lilypond-book tesztjei.
+(@uref{../../input/regression/lilypond-book/collated-files.pdf, PDF formátumban})
 @end itemize
-@divEnd
-@divEnd
 
+@end ifclear
 
-@divClass{column-right-top}
-@subheading Békák: az új fejlesztők
+@ifset web_version
+@subsubheading Fejlesztői verzió
 
-A Békák azok a nemrég csatlakozott fejlesztők, akik azt tanulják, hogyan kell
-hibákat javítani és új képességeket megvalósítani a LilyPondban.
-Azok a programozók, akik még nem ismerik a LilyPondot, először a Békáknak
-küldjenek patcheket, akik átnézik ezeket, és biztatják őket.
+@itemize
+@item @regtestDevel-hu (@regtestDevelPdf-hu{})
 
-Weboldal és levelezőlista: @uref{http://frogs.lilynet.net}
+@item @regtestDevelXml-hu (@regtestDevelXmlPdf-hu{})
 
-@divEnd
+@item @regtestDevelAbc-hu (@regtestDevelAbcPdf-hu{})
 
-@divClass{column-right-bottom}
-@subheading Regressziós tesztek
+@item @regtestDevelLilypondBook-hu (@regtestDevelLilypondBookPdf-hu{})
+@end itemize
+
+@subsubheading Stabil verzió
 
-@divClass{keep-bullets}
 @itemize
+@item @regtestStable-hu (@regtestStablePdf-hu{})
 
-@item @uref{../../input/regression/collated-files.html, Regressziós tesztek}:
-A kottaszedés tesztjei
-(@uref{../input/regression/collated-files.pdf, PDF formátumban is}).
+@item @regtestStableXml-hu (@regtestStableXmlPdf-hu{})
 
-@item @uref{../../input/regression/musicxml/collated-files.html,
-MusicXML regressziós tesztek}:
-A MusicXML-konverzió tesztjei
-(@uref{../input/regression/musicxml/collated-files.pdf, PDF formátumban is}).
+@item @regtestStableAbc-hu (@regtestStableAbcPdf-hu{})
+
+@item @regtestStableLilypondBook-hu (@regtestStableLilypondBookPdf-hu{})
+@end itemize
+@end ifset
 
-@item @uref{http://lilypond.org/test, A regressziós tesztek archívuma}:
-A régebbi verziók összehasonlítása.
+
+@subsubheading Minden verzió
+
+@itemize
+@item @uref{http://lilypond.org/test, Összehasonlítás}
+
+@item @uref{http://lilypond.org/download/binaries/test-output/,
+Archívum}
 
 @end itemize
+
 @divEnd
 @divEnd