X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fhu%2Ftranslations.itexi;h=5be9a8b71d6fa63cae851b570ea04fe96c360b6e;hb=5d84bfad4626892bcffd05adcced53c8a2329047;hp=83669270a92b40bc416d1301978435a8c8fe3877;hpb=2216631d7703c6a1b2cbbd33ea02031a60c488c7;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/hu/translations.itexi b/Documentation/hu/translations.itexi
index 83669270a9..5be9a8b71d 100644
--- a/Documentation/hu/translations.itexi
+++ b/Documentation/hu/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Last updated Fri May  8 16:25:29 UTC 2015
+@emph{Last updated Sat Jun 24 12:50:41 UTC 2017
 }
 @multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
 
@@ -78,7 +78,7 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #39ff22">partially</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -107,11 +107,11 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-yes
+partially
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -202,7 +202,7 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #39ff22">partially</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -212,24 +212,24 @@ partially
 @item
 1 Első lecke
 @*
-2578
+2499
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially (44 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially (44 %)
+yes
 @end ifnothtml
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #fff23f">partially</span>
+<span style="background-color: #ffea40">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -239,24 +239,24 @@ partially
 @item
 2 Elemi kottaírás
 @*
-4453
+4421
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially (37 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially (37 %)
+yes
 @end ifnothtml
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #b2fe32">partially</span>
+<span style="background-color: #e1ff39">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -266,7 +266,7 @@ partially
 @item
 3 Alapfogalmak
 @*
-11192
+11240
 @tab Griechisch Erika
 @*
 Harmath Dénes
@@ -285,7 +285,7 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #acff31">partially</span>
+<span style="background-color: #d4ff37">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -295,7 +295,7 @@ partially
 @item
 4 A kimenet finomhangolása
 @*
-16574
+16592
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
@@ -312,7 +312,7 @@ no
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #e8fe39">partially</span>
+<span style="background-color: #fffd3d">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -322,7 +322,7 @@ partially
 @item
 A Sablonok
 @*
-803
+1236
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
@@ -339,7 +339,7 @@ no
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ffc746">partially</span>
+<span style="background-color: #ffad4a">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -405,7 +405,7 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #39ff22">partially</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -415,24 +415,24 @@ partially
 @item
 1 A @command{lilypond} használata
 @*
-5207
+5469
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially (90 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (91 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially (90 %)
+partially (91 %)
 @end ifnothtml
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ffaf4a">partially</span>
+<span style="background-color: #ffad4a">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -442,24 +442,24 @@ partially
 @item
 2 A @command{convert-ly} használata
 @*
-1865
+2097
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (89 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-yes
+partially (89 %)
 @end ifnothtml
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ffcf44">partially</span>
+<span style="background-color: #ffc746">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -469,7 +469,7 @@ partially
 @item
 3 A @command{lilypond-book} használata
 @*
-4217
+4211
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
@@ -508,7 +508,7 @@ LilyPond -- kottaszedés mindenkinek
 @item
 Section titles
 @*
-629
+760
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
@@ -525,7 +525,7 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #7dff2b">partially</span>
+<span style="background-color: #c0ff34">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -552,7 +552,7 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #39ff22">partially</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -562,7 +562,7 @@ partially
 @item
 Bevezetés
 @*
-5777
+5793
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
@@ -579,7 +579,7 @@ yes
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #f6fe3b">partially</span>
+<span style="background-color: #fffd3d">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -589,7 +589,7 @@ partially
 @item
 Letöltés
 @*
-1147
+1158
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
@@ -643,24 +643,24 @@ partially
 @item
 Közösség
 @*
-2997
+2449
 @tab Harmath Dénes
 @tab 
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially (94 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (92 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially (94 %)
+partially (92 %)
 @end ifnothtml
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dbff38">partially</span>
+<span style="background-color: #cdfe36">partially</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml