X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ffr%2Ftranslations.itexi;h=cff1584a4613b356f228ef3354f9d4c47503cb6a;hb=bb4145a91ce88d58237c52bc8b6c300eaba3b442;hp=3a5bc91bc8f9a78f6e07ec2b0dd40f062886c4ae;hpb=c42e7cce87c60f13fb3091392ecbc50a1bd9a047;p=lilypond.git diff --git a/Documentation/fr/translations.itexi b/Documentation/fr/translations.itexi index 3a5bc91bc8..cff1584a46 100644 --- a/Documentation/fr/translations.itexi +++ b/Documentation/fr/translations.itexi @@ -1,433 +1,1696 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*- @c This file was generated by translation-status.py -- DO NOT EDIT! +@ignore + Translation of GIT committish: 0 +@end ignore -@node Actual translation status -@subheading Actual translation status -@translationof Actual translation status - - -@ifnothtml -Translation status currently only available in HTML. -@end ifnothtml -@ifhtml -@html -
Last updated Sun Apr 11 19:20:52 UTC 2010 -
-A Index de LilyPond | Translators | -Translation checkers | -Translated | -Up to date | -Other info | -
---|---|---|---|---|---|
Section titles (93) |
- Jean-Charles Malahieude | -@setfilename lilypond-essay.info | -yes | -yes | -pre-GDP | -
LilyPond --- \TITLE\ (1107) |
- Jean-Charles Malahieude | -@setfilename lilypond-essay.info | -yes | -yes | -pre-GDP | -
1 La gravure musicale (5297) |
- Jean-Charles Malahieude - John Mandereau - Gauvain Pocentek |
- @node La gravure musicale | -yes | -yes | -pre-GDP | -
2 Références bibliographiques (319) |
- Jean-Jacques Gerbaud - Valentin Villenave |
- Jean-Charles Malahieude | -partially (94 %) | -yes | -pre-GDP | -
A Index de LilyPond | Translators | -Translation checkers | -Translated | -Up to date | -Other info | -
---|---|---|---|---|---|
Section titles (124) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | yes | -yes | -post-GDP | -
LilyPond --- \TITLE\ (1107) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | yes | -yes | -pre-GDP | -
1 Tutoriel (2379) |
- Nicolas Grandclaude - Ludovic Sardain - Gauvain Pocentek |
- Jean-Charles Malahieude - Valentin Villenave - John Mandereau |
- partially (16 %) | -partially | -post-GDP | -
2 Bases de notation musical (4035) |
- Nicolas Grandclaude - Ludovic Sardain - Gauvain Pocentek |
- Jean-Charles Malahieude - Valentin Villenave - John Mandereau |
- yes | -partially | -post-GDP | -
3 Concepts fondamentaux (11151) |
- Valentin Villenave - Jean-Charles Malahieude |
- John Mandereau | -yes | -partially | -post-GDP | -
4 Retouche de partition (15619) |
- Valentin Villenave - Nicolas Klutchnikoff - Damien Heurtebise |
- Jean-Charles Malahieude - John Mandereau |
- partially (98 %) | -partially | -post-GDP | -
A Modèles (201) |
- Jean-Charles Malahieude | -- | yes | -partially | -pre-GDP | -
B Grammaire de LilyPond | Translators | -Translation checkers | -Translated | -Up to date | -Other info | -
---|---|---|---|---|---|
Section titles (355) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | yes | -yes | -pre-GDP | -
LilyPond --- \TITLE\ (1107) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | yes | -yes | -pre-GDP | -
1 Notation musicale générale (91) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | yes | -partially | -pre-GDP | -
2 Notation spécialisée (81) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | yes | -partially | -pre-GDP | -
3 Généralités en matière d'entrée et sortie (6287) |
- Jean-Charles Malahieude - Valentin Villenave |
- - | partially (14 %) | -partially | -pre-GDP | -
4 Gestion de l'espace (9253) |
- Frédéric Chiasson - Jean-Charles Malahieude |
- - | partially (6 %) | -partially | -pre-GDP | -
5 Modification des réglages prédéfinis (11890) |
- Valentin Villenave - Jean-Charles Malahieude |
- Gilles Thibault | -partially (35 %) | -partially | -pre-GDP | -
A Tables du manuel de notation (1954) |
- Frédéric Chiasson - Jean-Charles Malahieude |
- - | partially (4 %) | -partially | -pre-GDP | -
B Aide-mémoire (252) |
- Valentin Villenave | -- | yes | -partially | -pre-GDP | -
C Index de LilyPond | Translators | -Translation checkers | -Translated | -Up to date | -Other info | -
---|---|---|---|---|---|
Section titles (135) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | yes | -partially | -pre-GDP | -
LilyPond --- \TITLE\ (1107) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | yes | -yes | -pre-GDP | -
1 Exécution de LilyPond (2902) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | no | -partially | -pre-GDP | -
2 @command{lilypond-book} : association musique-texte (3438) |
- John Mandereau - Jean-Charles Malahieude |
- - | no | -partially | -pre-GDP | -
LilyPond... la notation musicale pour tous | Translators | -Translation checkers | -Translated | -Up to date | -Other info | -
---|---|---|---|---|---|
Section titles (496) |
- John Mandereau | -- | yes | -yes | -pre-GDP | -
LilyPond --- \TITLE\ (1107) |
- John Mandereau | -- | yes | -yes | -pre-GDP | -
Introduction (3755) |
- Gauvain Pocentek - Jean-Charles Malahieude - John Mandereau |
- Jean-Charles Malahieude | -yes | -yes | -pre-GDP | -
Téléchargement (1174) |
- Jean-Charles Malahieude - John Mandereau |
- Jean-Charles Malahieude | -yes | -yes | -pre-GDP | -
Manuels (1202) |
- John Mandereau | -Jean-Charles Malahieude | -partially (97 %) | -partially | -pre-GDP | -