X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ffr%2Ftexidocs%2Fvocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc;fp=Documentation%2Ffr%2Ftexidocs%2Fvocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc;h=018d1e960001b083191ee69e2e564c712200a8a1;hb=32a34dcef0c0041c6d62677487a380b5c8b85712;hp=3bd9398c1b967ccac17739bb811fa5e633523da8;hpb=f41973ff763d5972a85995b6d40c864281ec6714;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc
index 3bd9398c1b..018d1e9600 100644
--- a/Documentation/fr/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc
@@ -1,10 +1,10 @@
-%% Translation of GIT committish: 26375d5016d8d180fc914bfd07cf76f4168f2e37
-
+%% Translation of GIT committish: cc3b9e1430f4cc9c54da7252e504f3d274a7ea17
   texidocfr = "
 Ce canevas illustre la manière d'agencer une œuvre vocale où le couplet
 est chanté en solo et le refrain à deux voix.  Vous noterez le recours
-aux silences invisibles dans la variable @code{\global}@tie{}; ils
+aux silences invisibles dans la variable @code{\\global} ; ils
 permettent de positionner les changements de métrique et autres éléments
-communs à toutes les parties et pour l'intégralité du morceau.
+communs à toutes les parties, ce pour l'intégralité du morceau. 
+
 "
   doctitlefr = "Ensemble vocal avec couplet et refrain"