X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ffr%2Ftexidocs%2Fplacement-of-right-hand-fingerings.texidoc;h=e86377f8729427b33cb9987c0c808c6ee1d60382;hb=HEAD;hp=786f9905769727e659414c1e6ab78e938fefb336;hpb=689382813a007255352a32847ab884ed67192fcc;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/placement-of-right-hand-fingerings.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/placement-of-right-hand-fingerings.texidoc
index 786f990576..e86377f872 100644
--- a/Documentation/fr/texidocs/placement-of-right-hand-fingerings.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/placement-of-right-hand-fingerings.texidoc
@@ -1,9 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: af01b3b78afa2e7c3c60e7280ee0b6382135bd35
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   texidocfr = "
-Vous disposez d'une propriété spécifique qui permet de contrôler plus
-finement le positionnement des doigtés main droite, comme l'indique
-l'exemple suivant.  N'oubliez pas le construction de type accord.
+Le positionnement des doigtés main droite, grâce à une propriété
+spécifique, peut se contrôler finement, comme l'indique
+l'exemple suivant.  N'oubliez pas la construction de type accord.
 
 "
   doctitlefr = "Positionnement des doigtés main droite"
-