X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ffr%2Fnotation.tely;h=7cae573808577bee331012b179d8caf054f4057c;hb=47db9a3883d726ca53e2133a3b2298f78dd6a32e;hp=0018eac7167c46df761c009e5281b08dc6a6e15b;hpb=0609991260a086a48275a1aafb736bb88af07957;p=lilypond.git diff --git a/Documentation/fr/notation.tely b/Documentation/fr/notation.tely index 0018eac716..7cae573808 100644 --- a/Documentation/fr/notation.tely +++ b/Documentation/fr/notation.tely @@ -1,6 +1,6 @@ \input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*- @ignore - Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682 + Translation of GIT committish: 9bbdeb11a423017702c73e321643fa420614ce83 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' @@ -19,9 +19,14 @@ Ce document constitue le manuel de notation de GNU LilyPond présenté dans le @rlearningnamed{Top, Manuel d'initiation}. @end macro -@c `Notation Reference' was born 1999-10-11 with git commit 940dda0... +@c `Notation Reference' was born 1998-08-14 with this commit: +@c release: 1.0.2 +@c author: Han-Wen Nienhuys +@c commit: a3a44f9f3c581b6824b3a65f9039656693e09bbf +@c file: Documentation/tex/refman.yo + @macro copyrightDeclare -Copyright @copyright{} 1999--2011 par les auteurs. +Copyright @copyright{} 1998--2015 par les auteurs. @end macro @set FDL @@ -56,7 +61,7 @@ Copyright @copyright{} 1999--2011 par les auteurs. * Notation musicale générale:: notation générale. * Notation spécialisée:: notation à usage spécifique. * Généralités en matière d'entrée et sortie:: généralités sur les - fichiers sources et les sorties. + fichiers sources et les sorties. * Gestion de l'espace:: mise en page de la musique sur le papier. * Modification des réglages prédéfinis:: ajustement de la gravure. @@ -65,8 +70,6 @@ Annexes * Tables du manuel de notation:: tables et diagrammes. * Aide-mémoire:: résumé de la syntaxe de LilyPond. -* Grammaire de LilyPond:: diagramme syntaxique pour - l'analyseur de LilyPond. * GNU Free Documentation License:: licence de ce document. * Index des commandes LilyPond:: * Index de LilyPond:: @@ -91,15 +94,6 @@ Annexes @include notation/notation-appendices.itely @include notation/cheatsheet.itely -@node Grammaire de LilyPond -@appendix Grammaire de LilyPond -@translationof LilyPond grammar - -Cette annexe présente la grammaire du langage de LilyPond, telle qu'elle -ressort de l'analyseur syntaxique. - -@verbatiminclude ly-grammar.txt - @include fdl.itexi @node Index des commandes LilyPond