X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ffr%2Fnotation%2Fchords.itely;h=5827142105b17afcf2bbf785d1aebcba17494ca4;hb=7ba0a22641cb0c7f5949d66a06d1e2e1fd0b3033;hp=7477b9e50c76691b7d6fef594cfd7497c4237514;hpb=0960af56b761197555446c7ce36c36abf88fac03;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/fr/notation/chords.itely b/Documentation/fr/notation/chords.itely
index 7477b9e50c..5827142105 100644
--- a/Documentation/fr/notation/chords.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/chords.itely
@@ -317,7 +317,7 @@ puis on la transforme en liste d'exceptions au moyen du code
 (sequential-music-to-chord-exceptions chExceptionMusic #t)
 @end example
 Pour qu'elles soient effectives, on ajoute ces exceptions aux exceptions
-par défaut définies dans @file{ly/@/chord@/-modifier@/-init@/.ly}@tie{}:
+par défaut définies dans @file{ly/chord-modifier-init.ly}@tie{}:
 @example
 (append
  (sequential-music-to-chord-exceptions chExceptionMusic #t)
@@ -413,8 +413,8 @@ Morceaux choisis :
 @rlsrnamed{Chords,Accords}.
 
 Fichiers internes :
-@file{scm/@/chords@/-ignatzek@/.scm},
-@file{scm/@/chord@/-entry@/.scm}.
+@file{scm/chords-ignatzek.scm},
+@file{scm/chord-entry.scm}.
 
 
 @knownissues