X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Fweb%2Fnews.itexi;h=4a9ba9de9fa051bf4b6bcb8880fe8a105ad17480;hb=9ead371f45f0a0c98e86e8e32eb86ef75c3af5a4;hp=7a3eaedc45eb55adf7010053b48ddf745014e77e;hpb=64e6995afd9ca5cc951e554ae7c7dadb34ea625a;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/web/news.itexi b/Documentation/es/web/news.itexi
index 7a3eaedc45..4a9ba9de9f 100644
--- a/Documentation/es/web/news.itexi
+++ b/Documentation/es/web/news.itexi
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 08c1ead90d9f49e66ce54208639fb9ef48ca52a6
+    Translation of GIT committish: 0e943e447b6c105b3ab178cad32e0dad33b9353d
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -33,6 +33,84 @@ NOTE:
   * don't duplicate entries from news-front.itexi
 @end ignore
 
+@newsItem
+@subheading Lanzado LilyPond 2.19.39  @emph{27 de marzo de 2016}
+
+Nos complace anunciar el lanzamiento de LilyPond 2.19.39.  Esta
+versión contiene algunas mejoras y funcionalidades en proceso de
+desarrollo.  Podrá acceder a las últimas características, pero
+algunas de ellas podrían estar incompletas, lo que podría llevarle
+a encontrar fallos e interrupciones abruptas.  Si necesita una
+versión estable de LilyPond, le recomendamos que use la versión
+2.18.
+
+@newsEnd
+
+@newsItem
+@subheading Lanzado LilyPond 2.19.38  @emph{13 de marzo de 2016}
+
+Nos complace anunciar el lanzamiento de LilyPond 2.19.38.  Esta
+versión contiene el conjunto habitual de correcciones de fallos y
+ampliación de las funcionalidades, y contiene trabajos en
+desarrollo.  Tendrá acceso a las últimas posibilidades, pero
+algunas podrían estar incompletas, y podría encontrar fallos y
+finalizaciones abruptas.  Si necesita una versión estable de
+LilyPond, nuestro consejo es que utilice la versión 2.18.
+
+@newsEnd
+
+@newsItem
+@subheading Lanzado LilyPond 2.19.37  @emph{28 de febrero de 2016}
+
+Nos complace anunciar el lanzamiento de LilyPond 2.19.37.  Esta
+versión contiene el conjunto habitual de correcciones de fallos y
+ampliación de las funcionalidades, y contiene trabajos en
+desarrollo.  Tendrá acceso a las últimas posibilidades, pero
+algunas podrían estar incompletas, y podría encontrar fallos y
+finalizaciones abruptas.  Si necesita una versión estable de
+LilyPond, nuestro consejo es que utilice la versión 2.18.
+
+@newsEnd
+
+@newsItem
+@subheading Lanzado LilyPond 2.19.36  @emph{31 de enero de 2016}
+
+Nos complace anunciar el lanzamiento de LilyPond 2.19.36.  Esta
+versión contiene el conjunto habitual de correcciones de fallos y
+ampliación de las funcionalidades, y contiene trabajos en
+desarrollo.  Tendrá acceso a las últimas posibilidades, pero
+algunas podrían estar incompletas, y podría encontrar fallos y
+finalizaciones abruptas.  Si necesita una versión estable de
+LilyPond, nuestro consejo es que utilice la versión 2.18.
+
+@newsEnd
+
+@newsItem
+@subheading Lanzado LilyPond 2.19.35  @emph{2 de enero de 2016}
+
+Nos complace anunciar el lanzamiento de LilyPond 2.19.35.  Esta
+versión contiene el conjunto habitual de correcciones de fallos y
+ampliación de las funcionalidades, y contiene trabajos en
+desarrollo.  Tendrá acceso a las últimas posibilidades, pero
+algunas podrían estar incompletas, y podría encontrar fallos y
+finalizaciones abruptas.  Si necesita una versión estable de
+LilyPond, nuestro consejo es que utilice la versión 2.18.
+
+@newsEnd
+
+@newsItem
+@subheading Lanzado LilyPond 2.19.34  @emph{22 de diciembre de 2015}
+
+Nos complace anunciar el lanzamiento de LilyPond 2.19.34.  Esta
+versión contiene el conjunto habitual de correcciones de fallos y
+ampliación de las funcionalidades, y contiene trabajos en
+desarrollo.  Tendrá acceso a las últimas posibilidades, pero
+algunas podrían estar incompletas, y podría encontrar fallos y
+finalizaciones abruptas.  Si necesita una versión estable de
+LilyPond, nuestro consejo es que utilice la versión 2.18.
+
+@newsEnd
+
 @newsItem
 @subheading Lanzado LilyPond 2.19.33  @emph{6 de diciembre de 2015}
 
@@ -430,6 +508,30 @@ LilyPond, nuestro consejo es que utilice la versión 2.18.
 
 @newsEnd
 
+@newsItem
+@subheading Una producción hecha con LilyPond, premio a la mejor edición 2014  @emph{11 de marzo de 2014}
+
+Con gran emoción nos complace anunciar que la edición completa de
+las canciones de Oskar Fried (1871-1941), recientemente publicadas
+por nuestros compañeros y colaboradores Urs Liska y Janek Warchoł
+[1], han recibido el premio "Musikeditionspreis BEST EDITION 2014"
+de la asociación de editores de música alemanes [2].  La ceremonia
+tuvo lugar en la Musikmesse de Frankfurt.
+
+Felicitamos a Janek y a Urs por haber obtenido tan alto
+reconocimiento público a la excelencia editorial y tipográfica de
+su trabajo.  También es un placer informar de su intención de
+poner la obra a disposición bajo una licencia libre tan pronto
+como se cubran los gastos de la editorial.  Apoye esta iniciativa
+adquiriendo el volumen impreso directamente de la editorial [3].
+
+[1] @uref{http://lilypondblog.org/category/fried-songs}@*
+[2] @uref{http://www.best-edition.de}@*
+[3] @uref{http://www.sound-rel.de}@*
+
+@newsEnd
+
+
 @newsItem
 @subheading Lanzado LilyPond 2.19.3   @emph{2 de marzo de, 2014}
 
@@ -511,10 +613,10 @@ funcionalidades es coherente, que la documentación es correcta y
 que no se ha pasado por alto ningún problema importante.  Para la
 actualización de la sintaxis de sus archivos de entrada a la
 última versión, consulte
-@uref{http://www.lilypond.org/doc/v2.17/Documentation/usage/updating-files-with-convert_002dly,
+@uref{http://lilypond.org/doc/v2.17/Documentation/usage/updating-files-with-convert_002dly,
 Updating files with convert-ly}.  Le rogamos que pruebe esta
 versión y nos informe de cualquier problema, véase
-@uref{http://www.lilypond.org/website/bug-reports.html, Informes
+@uref{http://lilypond.org/website/bug-reports.html, Informes
 de fallo}.
 
 @newsEnd
@@ -529,10 +631,10 @@ el conjunto de funcionalidades es coherente, que la documentación
 es correcta y que no se ha pasado por alto ningún problema
 importante.  Para la actualización de la sintaxis de sus archivos
 de entrada a la última versión, consulte
-@uref{http://www.lilypond.org/doc/v2.17/Documentation/usage/updating-files-with-convert_002dly,
+@uref{http://lilypond.org/doc/v2.17/Documentation/usage/updating-files-with-convert_002dly,
 Updating files with convert-ly}.  Le rogamos que pruebe esta
 versión y nos informe de cualquier problema, véase
-@uref{http://www.lilypond.org/website/bug-reports.html, Informes
+@uref{http://lilypond.org/website/bug-reports.html, Informes
 de fallo}.
 
 @newsEnd
@@ -547,10 +649,10 @@ el conjunto de funcionalidades es coherente, que la documentación
 es correcta y que no se ha pasado por alto ningún problema
 importante.  Para la actualización de la sintaxis de sus archivos
 de entrada a la última versión, consulte
-@uref{http://www.lilypond.org/doc/v2.17/Documentation/usage/updating-files-with-convert_002dly,
+@uref{http://lilypond.org/doc/v2.17/Documentation/usage/updating-files-with-convert_002dly,
 Updating files with convert-ly}.  Le rogamos que pruebe esta
 versión y nos informe de cualquier problema, véase
-@uref{http://www.lilypond.org/website/bug-reports.html, Informes
+@uref{http://lilypond.org/website/bug-reports.html, Informes
 de fallo}.
 
 
@@ -953,7 +1055,7 @@ lugar.
 @newsEnd
 
 @newsItem
-@subheading ¡Lanzado Lilypond 2.16.0!  @emph{24 de agosto de 2012}
+@subheading ¡Lanzado LilyPond 2.16.0!  @emph{24 de agosto de 2012}
 
 Nos llena de orgullo anunciar el lanzamiento de GNU LilyPond 2.16.0.
 LilyPond es un programa de tipografía musical para editar partituras,
@@ -1929,7 +2031,7 @@ fallos críticos.
 
 La revista @uref{http://www.linux-magazine.com,Linux Magazine} publica
 un artículo en su edición de mayo de 2011 bajo el título
-@uref{http://www.linux-magazine.com/w3/issue/126/088-090_projects.pdf,
+@uref{http://www.linux-magazine.com/content/download/61706/482546/version/1/file/088-090_projects.pdf,
 Projects on the Move}.  Es una introducción a MuseScore, LilyPond y
 Chordii.  La autora Carla Schroder dice que @qq{LilyPond se maneja a
 partir de la línea de órdenes, pero que no le asuste la falta de una
@@ -3104,7 +3206,7 @@ Reinhold Kainhofer.
 @subheading The LilyPond Report #13.  @emph{June 23, 2008}
 
 This short, informal, weekly opinion column is about the LilyPond project: its team, its world, its community.
-Follow @uref{http://valentin.villenave.info/The-LilyPond-Report-13,this link} to read the full issue...
+Follow @uref{http://web.archive.org/web/20120220123759/http://news.lilynet.net/?The-LilyPond-Report-13,this link} to read the full issue...
 @newsEnd
 
 
@@ -3112,7 +3214,7 @@ Follow @uref{http://valentin.villenave.info/The-LilyPond-Report-13,this link} to
 @subheading The LilyPond Report #12.  @emph{June 16, 2008}
 
 This short, informal, weekly opinion column is about the LilyPond project: its team, its world, its community.
-Follow @uref{http://valentin.villenave.info/The-LilyPond-Report-12,this link} to read the full issue...
+Follow @uref{http://web.archive.org/web/20120220123754/http://news.lilynet.net/?The-LilyPond-Report-12,this link} to read the full issue...
 @newsEnd
 
 
@@ -3142,7 +3244,7 @@ to @code{\scaleDurations}.
 @subheading The LilyPond Report #11.  @emph{June 9, 2008}
 
 This short, informal, weekly opinion column is about the LilyPond project: its team, its world, its community.
-Follow @uref{http://valentin.villenave.info/The-LilyPond-Report-11,this link} to read the full issue...
+Follow @uref{http://web.archive.org/web/20120220123750/http://news.lilynet.net/?The-LilyPond-Report-11,this link} to read the full issue...
 @newsEnd
 
 
@@ -3150,7 +3252,7 @@ Follow @uref{http://valentin.villenave.info/The-LilyPond-Report-11,this link} to
 @subheading The LilyPond Report #10.  @emph{June 2, 2008}
 
 Welcome to this special tenth issue of the @emph{LilyPond Report}, entirely dedicated to Algorithmic Composition systems.@*
-Follow @uref{http://valentin.villenave.info/The-LilyPond-Report-10,this link} to read the full issue...
+Follow @uref{http://web.archive.org/web/20120220123743/http://news.lilynet.net/?The-LilyPond-Report-10,this link} to read the full issue...
 @newsEnd
 
 
@@ -3195,7 +3297,7 @@ announce releases and special events.
 
 Welcome to this ninth issue of the @emph{LilyPond Report}!@*
 This short, informal, weekly opinion column is about the LilyPond project: its team, its world, its community.
-Follow @uref{http://valentin.villenave.info/The-LilyPond-Report-9,this link} to read the full issue...
+Follow @uref{http://web.archive.org/web/20120220123946/http://news.lilynet.net/?The-LilyPond-Report-9,this link} to read the full issue...
 @newsEnd
 
 
@@ -3365,7 +3467,7 @@ and lots of updates for the translations.
 
 Release 2.11.28 is now available as a binary installer for
 FreeBSD x86_64.  Download
-@uref{http://lilypond.org/download/binaries/freebsd-64/lilypond-2.11.28-1.freebsd-64.sh,the installer} and
+@uref{http://lilypond.org/downloads/binaries/freebsd-64/,the installer} and
 do @emph{sh lilypond-2.11.28-1.freebsd-64.sh} in a command window.
 @newsEnd
 
@@ -4258,11 +4360,11 @@ to the @ref{Descargas antiguas} get them!
 Starting with 2.7.26, the development team has been working on the
 installers. We're proud to announce another version of these: they are
 now available for
-@uref{http://lilypond.org/download/binaries/linux-x86/lilypond-2.7.27-1.linux.sh,
+@uref{http://lilypond.org/downloads/binaries/linux-x86/,
 Linux/x86},
-@uref{http://lilypond.org/download/binaries/MacOS/lilypond-2.7.27-2.zip,
+@uref{http://lilypond.org/downloads/binaries/darwin-ppc/,
 MacOS X} and
-@uref{http://lilypond.org/download/binaries/mingw/lilypond-2.7.27-2.exe,
+@uref{http://lilypond.org/downloads/binaries/mingw/,
 Windows}.
 @newsEnd
 
@@ -4285,7 +4387,7 @@ in-depth but hands-on feature article with crisp LilyPond
 graphics.
 @*
 Author Kris Shaffer remarks
-“GNU Lilypond generates beautiful graphics that make commercial
+“GNU LilyPond generates beautiful graphics that make commercial
 alternatives seem second-rate.”
 This article is now available @uref{http://www.linuxjournal.com/article/8583,on-line}.
 @newsEnd
@@ -4874,8 +4976,8 @@ feature and has support for tetex-3.0.
 
 @newsItem
 @subheading February 28, 2005
-LilyPond 2.5.13 is available for Fedora Core 3. You need to install @uref{http://lilypond.org/download/binaries/Fedora-3/ghostscript-8.15rc3-0.i386.rpm,ESP
-Ghostscript 8.15rc3}. Unfortunately, this version of Ghostscript
+LilyPond 2.5.13 is available for Fedora Core 3. You need to install
+Ghostscript 8.15rc3. Unfortunately, this version of Ghostscript
 lacks the IJS dynamic library, which means that it will conflict with
 the gimp-print package. You may install it with --nodeps. Use at your
 own risk.
@@ -4893,10 +4995,10 @@ file and download @ref{Descargas antiguas}!
 
 @newsItem
 @subheading February 26, 2005
-The @uref{http://lsr.di.unimi.it/,Lilypond Snippet
-Repository (LSR)} is a searchable database of Lilypond code
+The @uref{http://lsr.di.unimi.it/,LilyPond Snippet
+Repository (LSR)} is a searchable database of LilyPond code
 snippets.  You can add snippets too, so join the LSR project, and
-contribute creative ideas for using Lilypond.
+contribute creative ideas for using LilyPond.
 @newsEnd
 
 
@@ -4943,7 +5045,7 @@ LilyPond 2.5.8 is out.  This
 release has many internal code cleanups. In addition,
 accuracy of error reporting has been improved.
 See the
-@uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.3065&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,
+@uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,
 change log
 } and @ref{Descargas antiguas}!
 @newsEnd
@@ -4959,7 +5061,7 @@ assorted manual updates by Graham, and an overhaul of the
 font code by Werner.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.3048&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -4976,7 +5078,7 @@ backend now offloads all metric computations to LaTeX, the
 SVG and GNOME backends are broken, most probably.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the
-changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.3013&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -4988,7 +5090,7 @@ ps" output. The default output format has been changed back TeX
 while we stabilize the Pango/FontConfig integration.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev= 1.3000&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5001,7 +5103,7 @@ This has made a lot of things simpler, including font
 handling for the GNOME backend and SVG backend.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the
-changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2974&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5018,7 +5120,7 @@ by letting the grace notes follow a skip in a parallel
 expression.
 @ref{Descargas antiguas}
 and
-check out the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2908&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+check out the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5031,7 +5133,7 @@ layout. Don't forget to rebuild the fonts, as they have been
 changed to accomodate the solfa-notation.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2898&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5048,7 +5150,7 @@ SVG backend, support for the lmodern font set for TeX,
 various bugfixes.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2881&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5071,7 +5173,7 @@ the -f gnome backend. These tweaks can be saved and are
 applied to the PS and TeX output as well.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out
-the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2837&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5089,7 +5191,7 @@ LilyPond 2.4.1 is out. This release includes a number of small
 fixes that were made to 2.4.0 last week.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2780.2&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5111,19 +5213,19 @@ candidate. This release fixes a number of minor bugs, and
 some problems with the conversion scripts.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2773&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
 @newsItem
 @subheading October 29, 2004
-2.3.25 is the final release candidate for Lilypond 2.4.
+2.3.25 is the final release candidate for LilyPond 2.4.
 Werner has been overhauling the TeX macros and
 lilypond-book. In addition, this release contains an
 important fix for raggedbottom page-layout.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2765&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5134,7 +5236,7 @@ This release has more improvements by Werner for the TeX
 backend, and a bunch of other small fixes.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2752&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5145,7 +5247,7 @@ LilyPond 2.3.23 has bugfixes in the documentation, lilypond-book and
 candidate for LilyPond 2.4.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2742&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5157,7 +5259,7 @@ stable release.  In addition, it renames the \paper@{@} block to
 \paper@{@}.
 @ref{Descargas antiguas}
 and
-check out the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2709&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+check out the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5169,7 +5271,7 @@ and some small formatting improvements of the slur
 code.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check
-out the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2692&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+out the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5182,13 +5284,13 @@ output once again. Also it has the usual bugfixes and updates
 in the documentation.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2674&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
 @newsItem
 @subheading September 29, 2004
-The LilyPond development team will be present at the @uref{http://www.nluug.nl/events/sane2004/bazaar/index.html,Free
+The LilyPond development team will be present at the @uref{https://web.archive.org/web/20040811160307/http://www.nluug.nl/events/sane2004/bazaar/index.html,Free
 Software Bazaar} of the NLUUG SANE 2004 conference today.  If you
 are in the neighborhood, drop by for live contact with the Team or
 just a friendly chat. Registration is not required to attend.
@@ -5200,7 +5302,7 @@ just a friendly chat. Registration is not required to attend.
 LilyPond 2.3.19 is out. It's mainly a bugfix release.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes
-in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2652&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5215,7 +5317,7 @@ renamed to `\chordmode', `\lyricmode', etc. The command
 similarly.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2614&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5235,7 +5337,7 @@ will get uglier by upgrading to 3.0, so that once 3.0 is out, nothing
 will hold users back in switching.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2562&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5249,7 +5351,7 @@ postscript output. Also, the types of events quoted with
 only notes and rests end up in quotes.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2553&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5263,7 +5365,7 @@ different voices that all use "\quote" can now refer to each
 other.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out
-the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2534&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5292,7 +5394,7 @@ mensural flags, so they are adjusted for staff lines once
 again.
 @ref{Descargas antiguas}
 and
-check out the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2520&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+check out the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5302,7 +5404,7 @@ LilyPond 2.2.6 fixes a few minor issues, among others, the
 disappearing metronome mark.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2000.2.33&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5314,7 +5416,7 @@ chords, both above and below. This is switched on with the
 `doubleSlurs' property.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2489&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5324,7 +5426,7 @@ LilyPond 2.3.11 is out. This release basically is 2.3.10 with a few
 annoying bugs fixed.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out
-the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2449&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5347,7 +5449,7 @@ that is dumped as verbatim PostScript
 
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out
-the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2435&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5365,7 +5467,7 @@ updating the manual, and after that's done we can release 3.0. The
 projected date for this to happen is in about a month.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out
-the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2416&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5377,7 +5479,7 @@ situations, ledger lines will be shortened so they stay
 separate.  This also required a cleanup of the Ambitus
 implementation.
 @ref{Descargas antiguas}
-and check out the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2395&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+and check out the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5394,7 +5496,7 @@ the LilyPond emacs mode, the `|' will now display the current
 beat within the measure.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes in
-the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2383&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5404,7 +5506,7 @@ LilyPond 2.2.5 was released. It has a few bug fixes from
 2.3.x.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check
-out the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2000.2.28&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+out the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5423,7 +5525,7 @@ bugs, including a serious one that trashed a lot of beam
 formatting, and was also present in the 2.2 series.
 @ref{Descargas antiguas}
 and check out the changes
-in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2306&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5433,7 +5535,7 @@ LilyPond 2.2.4 was released. It is mainly a bug fix
 release.
 @ref{Descargas antiguas}
 and
-check out the changes in the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2000.2.23&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}.
+check out the changes in the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5445,7 +5547,7 @@ module. Adventurous hackers can check the instructions at
 scm/output-gnome.scm and try to run
 buildscripts/guile-gnome.sh to see what the fuss is all about.
 Carl Sorensen also provided us with more patches to the
-fret-diagram output. Check out the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2293&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}
+fret-diagram output. Check out the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}
 and
 @ref{Descargas antiguas}.
 @newsEnd
@@ -5454,7 +5556,7 @@ and
 @newsItem
 @subheading June 20, 2004
 LilyPond 2.2.3 has a turkish translation and fixes a few minor
-bugs that were reported over the past month. Check out the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2000.2.16&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog} for a full description and
+bugs that were reported over the past month. Check out the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog} for a full description and
 @ref{Descargas antiguas}.
 @newsEnd
 
@@ -5463,7 +5565,7 @@ bugs that were reported over the past month. Check out the @uref{http://savannah
 @subheading June 13, 2004
 LilyPond 2.3.4 further improves the output backends. As a
 result, manual page-breaks, multiple output formats and putting
-@code{\score} into markups now works.  Check out the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2242&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}
+@code{\score} into markups now works.  Check out the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}
 and
 @ref{Descargas antiguas}.
 @newsEnd
@@ -5473,7 +5575,7 @@ and
 @subheading May 31, 2004
 LilyPond 2.3.3 has many internal changes relating to the output
 backend (PostScript) and page-layout. In addition, it contains a few
-bugfixes for recently reported problems.  Check out the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2207&content-type=text/vnd.viewcvs-markup,ChangeLog}
+bugfixes for recently reported problems.  Check out the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}
 and
 @ref{Descargas antiguas}.
 @newsEnd
@@ -5482,7 +5584,7 @@ and
 @newsItem
 @subheading May 31, 2004
 LilyPond 2.2.2 is out.  It has a number of small bugfixes, so upgrade
-if any of these errors concern you.  Check out the @uref{http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/*checkout*/lilypond/lilypond/ChangeLog?rev=1.2000.2.9,ChangeLog}
+if any of these errors concern you.  Check out the @uref{http://git.savannah.gnu.org/cgit/lilypond.git/plain/ChangeLog?id=abfdd3c36946e4c341b0abb0f1c6bbdbc12883c1,ChangeLog}
 or head straight to the
 @ref{Descargas antiguas}.
 @newsEnd
@@ -5857,7 +5959,7 @@ the
 @subheading January 18, 2004
 LilyPond 2.1.11 is now also
 available for Windows!  For downloading, go
-@uref{http://www.inf.bme.hu/~berti/lilypond/,here}.
+@uref{https://web.archive.org/web/20040204191423/http://www.inf.bme.hu/~berti/lilypond/,here}.
 @newsEnd
 
 
@@ -5991,7 +6093,7 @@ download @uref{install/#2.1,here}.
 @subheading October 11, 2003
 LilyPond 2.0.1  binaries for Mandrake 9.1
 available from
-@uref{http://rpm.nyvalls.se/sound9.1.html,here}
+@uref{https://web.archive.org/web/20031006165051/http://rpm.nyvalls.se/sound9.1.html,here}
 thanks to Heikki Junes.
 @newsEnd
 
@@ -6033,7 +6135,7 @@ or download @uref{install/#2.0,here} directly.
 @newsItem
 @subheading September 27, 2003
 PlanetCCRMA has been updated to include LilyPond 2.0. Go
-@uref{http://www-ccrma.stanford.edu/planetccrma/software/soundapps.html#lilypond,
+@uref{http://ccrma.stanford.edu/planetccrma/software/soundapps.html#SECTION000621700000000000000,
 here} to download.  Thanks to Fernando Pablo
 Lopez-Lezcano!
 @newsEnd
@@ -6170,7 +6272,7 @@ The  LilyPond 1.9 development release is available. Read the
 @newsItem
 @subheading August 25, 2003
 Mandrake 9.1 RPMS available, get them
-@uref{http://rpm.nyvalls.se/sound9.1.html,here}.
+@uref{https://web.archive.org/web/20031006165051/http://rpm.nyvalls.se/sound9.1.html,here}.
 @newsEnd
 
 
@@ -6185,7 +6287,7 @@ read the @ref{Cambios}.
 @subheading August 18, 2003
 PlanetCCRMA (eg. RedHat 8 and 9)
 has been updated to 1.8.
-Download @uref{http://www-ccrma.stanford.edu/planetccrma/software/soundapps.html#lilypond,here.}
+Download @uref{http://ccrma.stanford.edu/planetccrma/software/soundapps.html#SECTION000621700000000000000,here.}
 @newsEnd