X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Fuser%2Fworld.itely;h=459b5397e62a79ed937e6d818d1180025ec841d7;hb=c39943f60cffe2084c2f571fa838f0e34f89419b;hp=d2f810f429304081e2ad4d99fd01b3921b350cbb;hpb=e0f4896b497fc462d69c17843b1f783dcba60f3c;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/user/world.itely b/Documentation/es/user/world.itely
index d2f810f429..459b5397e6 100644
--- a/Documentation/es/user/world.itely
+++ b/Documentation/es/user/world.itely
@@ -1,12 +1,13 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 @c This file is part of lilypond.tely
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 85b54e04be6730bd0781f3135ee741010e099fd8
+    Translation of GIT committish: 41ef91786a08102d9b9a839f6a2f40cec263d723
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
+@c \version "2.12.0"
 
 @node World music
 @section World music
@@ -82,8 +83,8 @@ aparece en @ref{Unmetered music}.
 
 @end itemize
 
-@seealso
 
+@seealso
 Referencia de la notación:
 @ref{Note names in other languages},
 @ref{Key signature},
@@ -140,7 +141,6 @@ alterar mediante este método.
 
 
 @seealso
-
 Referencia de la notación:
 @ref{Note names in other languages}.
 
@@ -251,8 +251,8 @@ los maqams más comunes a armaduras de tonalidad:
 @lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
 {non-traditional-key-signatures.ly}
 
-@seealso
 
+@seealso
 Referencia de la notación:
 @ref{Key signature}.
 
@@ -293,8 +293,8 @@ y/o utilizar compases compuestos.
 @lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
 {arabic-improvisation.ly}
 
-@seealso
 
+@seealso
 Referencia de la notación:
 @ref{Manual beams},
 @ref{Automatic beams},
@@ -341,13 +341,12 @@ esta sección.
 }
 @end lilypond
 
-@seealso
 
+@seealso
 Fragmentos de código:
 @rlsr{World music}
 
 
-
 @node Further reading
 @unnumberedsubsubsec Further reading