X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Fuser%2Fancient.itely;h=b4494b3470200a3f8e0b551d928d65bece46af91;hb=1286ff466cd2da763a5f446312d45a9a396001c2;hp=b28bfc096dab8af248b2357c57c42a5ca94dff01;hpb=35b74bed55ffa5630fa08fc7701b567fd4bce630;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/user/ancient.itely b/Documentation/es/user/ancient.itely
index b28bfc096d..b4494b3470 100644
--- a/Documentation/es/user/ancient.itely
+++ b/Documentation/es/user/ancient.itely
@@ -172,7 +172,7 @@ los símbolos de alteración de la notación antigua.
 @lilypond[quote,ragged-right,staffsize=26]
 \score {
 {
-  \fatText
+  \textLengthOn
   s^\markup {
     \column {
       "vaticana"
@@ -609,7 +609,7 @@ Los ejemplos siguientes muestran las diferencias que existen entre los estilos:
 
 @lilypond[ragged-right,fragment,relative=1,quote]
 {
-  \fatText
+  \textLengthOn
 
   \time 2/2
   c1^\markup { \hspace #-2.0 \typewriter default }