X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Ftranslations.html.in;h=a53dc8ecf040352b5c69dd688112ce1272bd8bfd;hb=315e509f940a8e14ea264f14e119ae7e6dd9f55b;hp=f63e1f603e35ec929379c52f3a024aa7a77f467d;hpb=813fe33a565881ab27a840dac01f1aa0c4513081;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/es/translations.html.in b/Documentation/es/translations.html.in
index f63e1f603e..a53dc8ecf0 100644
--- a/Documentation/es/translations.html.in
+++ b/Documentation/es/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-
Actualizado en Fri Oct 17 14:53:06 UTC 2008
+
Actualizado en Sat Nov 22 19:18:39 UTC 2008
Más inf. |
- TÃtulos de sección (415) |
+ TÃtulos de sección (407) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -94,7 +94,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 4 Trucar la salida (12353) |
+ 4 Trucar la salida (14578) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -102,7 +102,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 5 Trabajar en proyectos de LilyPond (3005) |
+ 5 Trabajar en proyectos de LilyPond (3007) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -137,7 +137,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Más inf. |
- TÃtulos de sección (393) |
+ TÃtulos de sección (385) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -145,7 +145,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 1 Instalación (1867) |
+ 1 Instalación (1926) |
Francisco Vila |
|
parcialmente (11 %) |
@@ -169,11 +169,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 4 @command{lilypond-book}: integrar texto y música (3194) |
+ 4 @command{lilypond-book}: integrar texto y música (3202) |
Francisco Vila |
|
sà |
- sà |
+ parcialmente |
pre-GDP |
@@ -196,7 +196,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Más inf. |
- TÃtulos de sección (680) |
+ TÃtulos de sección (672) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -212,7 +212,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 1.1 Alturas (3147) |
+ 1.1 Alturas (3083) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -220,7 +220,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 1.2 Duraciones (6312) |
+ 1.2 Duraciones (5005) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -236,7 +236,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 1.4 Repeticiones (556) |
+ 1.4 Repeticiones (555) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -252,11 +252,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
post-GDP |
- 1.6 Notación de los pentagramas (1690) |
+ 1.6 Notación de los pentagramas (1633) |
Francisco Vila |
|
sà |
- sà |
+ parcialmente |
pre-GDP |
@@ -268,7 +268,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 1.8 Texto (2410) |
+ 1.8 Texto (2443) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -284,7 +284,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 2.1 Música vocal (2679) |
+ 2.1 Música vocal (2678) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -308,7 +308,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 2.4 Instrumentos de cuerda con trastes (1748) |
+ 2.4 Instrumentos de cuerda con trastes (1758) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -356,7 +356,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 3 Entrada y salida generales (5661) |
+ 3 Entrada y salida generales (5803) |
Francisco Vila |
|
sà |
@@ -364,15 +364,15 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
pre-GDP |
- 4 Problemas de espaciado (8297) |
+ 4 Problemas de espaciado (8444) |
Francisco Vila |
|
sà |
- sà |
+ parcialmente |
pre-GDP |
- 5 Cambiar los valores por omisión (11197) |
+ 5 Cambiar los valores por omisión (11291) |
Francisco Vila |
|
sà |