X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Ftranslations.html.in;h=a53dc8ecf040352b5c69dd688112ce1272bd8bfd;hb=315e509f940a8e14ea264f14e119ae7e6dd9f55b;hp=524bbd2fd12c5e9c8bb63064335da3469cee345a;hpb=f42dd21855895bd799d1f2a8b8efe231c2bc65f2;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/translations.html.in b/Documentation/es/translations.html.in
index 524bbd2fd1..a53dc8ecf0 100644
--- a/Documentation/es/translations.html.in
+++ b/Documentation/es/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>Actualizado en Sat Nov 15 17:36:51 UTC 2008
+ <p><i>Actualizado en Sat Nov 22 19:18:39 UTC 2008
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -98,7 +98,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
-  <td><span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -169,11 +169,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 @command{lilypond-book}: integrar texto y mÃºsica<br>(3194)</td>
+  <td>4 @command{lilypond-book}: integrar texto y mÃºsica<br>(3202)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
+  <td><span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -220,7 +220,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>1.2 Duraciones<br>(5148)</td>
+  <td>1.2 Duraciones<br>(5005)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
@@ -236,7 +236,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>1.4 Repeticiones<br>(556)</td>
+  <td>1.4 Repeticiones<br>(555)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
@@ -252,11 +252,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>post-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>1.6 NotaciÃ³n de los pentagramas<br>(1603)</td>
+  <td>1.6 NotaciÃ³n de los pentagramas<br>(1633)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
+  <td><span style="background-color: #33ff21">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -284,7 +284,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>2.1 MÃºsica vocal<br>(2679)</td>
+  <td>2.1 MÃºsica vocal<br>(2678)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
@@ -356,7 +356,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>3 Entrada y salida generales<br>(5689)</td>
+  <td>3 Entrada y salida generales<br>(5803)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
@@ -364,15 +364,15 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 Problemas de espaciado<br>(8297)</td>
+  <td>4 Problemas de espaciado<br>(8444)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
-  <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
+  <td><span style="background-color: #33ff21">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>5 Cambiar los valores por omisiÃ³n<br>(11296)</td>
+  <td>5 Cambiar los valores por omisiÃ³n<br>(11291)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sÃ­</span></td>
