X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Ftexidocs%2Fstring-quartet-template-with-separate-parts.texidoc;h=971eaf7d8f9198291e4a704a71a86b476a953b55;hb=eac77f904fc380767d938a2ea41b9306b76f9561;hp=f33af3cafc685722f33ef6cbc7ec4abf039b69cc;hpb=7eb9c626943a47141ec2cc5fad7723f69e04bbd2;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/texidocs/string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc b/Documentation/es/texidocs/string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc
index f33af3cafc..971eaf7d8f 100644
--- a/Documentation/es/texidocs/string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
   texidoces = "
 El fragmento de código @qq{Plantilla de cuarteto de cuerda} produce un
 resultado satisfactorio para el cuarteto, pero ¿y si tenemos que
@@ -8,9 +8,9 @@ pieza en particellas indicviduales.
 
 Tenemos que dividir esta plantilla en archivos independientes; los
 nombres de archivo están dentro de los comentarios al principio de
-cada archivo. @file{piece@/.ly} contiene todas las definiciones de
-música. Los otros archivos (@file{score@/.ly}, @file{vn1@/.ly},
-@file{vn2@/.ly}, @file{vla@/.ly} y @file{vlc@/.ly}) producen la particella
+cada archivo. @file{piece.ly} contiene todas las definiciones de
+música. Los otros archivos (@file{score.ly}, @file{vn1.ly},
+@file{vn2.ly}, @file{vla.ly} y @file{vlc.ly}) producen la particella
 correspondiente.
 
 ¡No olvide quitar los comentarios que hemos especificado cuando use