X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Ftexidocs%2Fprinting-marks-on-every-staff.texidoc;h=35b28c59969601de6e8f7e4014d9bc804baf438c;hb=e9fe183170639b40df1ce6e59f4e29c7d155b232;hp=b1878281f5b9385df3c74841ea3c89242e2486ec;hpb=a6ec33aa09b9f93eb5792d72abf5ee0efbcfba26;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/texidocs/printing-marks-on-every-staff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/printing-marks-on-every-staff.texidoc
index b1878281f5..35b28c5996 100644
--- a/Documentation/es/texidocs/printing-marks-on-every-staff.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/printing-marks-on-every-staff.texidoc
@@ -1,9 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: 00ef2ac3dd16e21c9ffdffaa4d6d043a3f1a76e6
+%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
   texidoces = "
-Aunque normalmente las marcas de texto sólo se imprimen sobre el
-pentagrama superior, también se pueden imprimir en otro pentagrama
-cualquiera.
+Aunque normalmente las marcas de ensayo textuales sólo se imprimen
+sobre el pentagrama superior, también se pueden imprimir en otro
+pentagrama cualquiera.
 
 "
-  doctitlees = "Imprimir marcas en cualquier pentagrama"
-
+  doctitlees = "Imprimir marcas de ensayo en cualquier pentagrama"